【摘 要】
:
上帝发现,自己把最喜欢的树上的果子挂得太高了,他没有别的办法,只能拉长长颈鹿的脖子。 作为脑袋飘在空中的四足动物,长颈鹿曾想到达高于自己身体现实的地方,于是它进入比例失调的王国。得为它们解决一些生理上的问题,不过这些问题更像是工程和机械方面的问题:长十二米的一个神经系统;依靠像深井水泵一样工作的心脏来抵抗重力法则,从而向上涌一股血流;并且,在这样的高度之上,还有一个能向上伸长的舌頭,可以够到它的
论文部分内容阅读
上帝发现,自己把最喜欢的树上的果子挂得太高了,他没有别的办法,只能拉长长颈鹿的脖子。
作为脑袋飘在空中的四足动物,长颈鹿曾想到达高于自己身体现实的地方,于是它进入比例失调的王国。得为它们解决一些生理上的问题,不过这些问题更像是工程和机械方面的问题:长十二米的一个神经系统;依靠像深井水泵一样工作的心脏来抵抗重力法则,从而向上涌一股血流;并且,在这样的高度之上,还有一个能向上伸长的舌頭,可以够到它的厚嘴唇所及之处再往上二十厘米的地方,像一把钢锉一样去啃食新枝。
大量的本领也让它的奔跑和恋爱变得异常复杂。长颈鹿比谁都更能表演什么是精神错乱:它在高处寻找别人在地面就能找到的东西。
它最终还是得时不时地弯下身子喝水,所以不得不练习反方向的杂技技巧。这时,它便和驴子一样高了。
(仰岳摘自上海译文出版社《动物集》一书)
其他文献
在自然界,尤其是建筑中,我们发现对称的比不对称的更具吸引力。全世界的摄影爱好者同样对生活中各种对称的形状和结构着迷不已,他们拍摄的这些影像带给我们强烈的愉悦和满足感。奥地利维也纳(拍摄地,下同)中国重庆以色列海法,巴哈伊花园阿拉伯联合酋长国迪拜,沙漠中的路英国,一座高架桥的桥底西班牙,巴塞罗那的夜与昼日本三重縣中国香港美国旧金山新加坡莫斯科,莫斯科地铁
星期一,镇上的中学像往常一样开课了。罗兹·玛丽老师走进教室。她是一位中年女士,教五到八年级。她的教学方式非常独特,讲课时总是举些生动活泼的例子,同学们非常期待她的课。 “早上好,老师!”孩子们齐声问候。 “大家早上好!”罗兹也跟大家打招呼。 “你们周末过得怎么样啊?” 孩子们对回答这个问题超级热情,每个人都讲述自己和家人过周末的情况:有人骑着车逛大街,有人跟父母种花草。罗兹耐心地听着他们讲
秋天,战争依旧进行着,但我们再也不去打仗了。深秋的米兰冷飕飕的,天黑得很早。城市转眼间华灯初上,人们如果沿街看看橱窗,会很惬意。店门外挂着许多野味:雪花洒在狐狸的卷毛上,寒风吹起它蓬松的尾巴;掏空内脏的、僵硬的鹿被沉甸甸地吊着;一串串小鸟在风中飘摇,羽毛翻舞着。这是一个很冷的秋天,风从山冈上吹来。 每天下午,我们都上医院去,我们在薄暮时分穿过市区。有三条通往医院的路,两条沿着运河,可是路途太远,
真正能塑造一個人的是界限,而非自由。你不做什么,才最终定义了你是什么。 欧洲有一句谚语说:“咳嗽和贫穷是无法隐瞒的。”名利场的规则从来不是你要去做什么,而是你不要去做什么。不要轻信那些商人的谄媚,他们说,当你购买什么,你就成为什么。显然,这是典型的“油漆商理论”,以为刷上一层油漆就能改变内在的本质。 奢华,不是几双新鞋、几件定制西服。奢华是教养和品位,是一个人努力赢取社会财富后身上的气质和他日
人们常说,老一辈科学家普遍对钱不看重,82岁的钱七虎就是一个典型代表。拿到2018年度国家最高科学技术奖的800万元奖金后,他仅用不到一周的时间便将其“花”了个精光,而且是一次性“花”完。 2019年1月8日,钱七虎获得国家最高科学技术奖。发表获奖感言时,这位满头白发的科学家敬了一个标准的军礼。面对荣誉,钱七虎谈的依旧是责任与担当:“我作为军队的一名科学家,要始终把科技强军作为毕生的事业去追求,
很少有這样的合成图片,每一张都拥有直击人心的力量。 土耳其艺术家乌尔·加伦库因深切感受到和平世界与战乱地区的强烈反差,创作了一系列令人心碎的拼贴照片。美好和混乱、幸福与苦难,就这样直白地展现在我们面前。
很多人都是在医院里走完人生的最后一程,虽然“久病床前无孝子”的故事屡见不鲜,但也有许多病人是在儿孙的陪伴下离开的。只是子女的照顾与陪伴,是否都出自对至亲的孝心? 一位休克昏迷的老先生由外院转来本院,检查的结果是肠坏死,需要立即接受手术。我从CT上确认了这个致命的诊断,同时也看到病人肝脏上有许多阴影。陪老先生就诊的家属有十几个,大家对病情都相当关心,每个人都有不少问题要问,但我必须在很短的时间里清
这些日子来,我常常想起里奥。这晚,当我给一辆要去伦敦的货车分类打包的时候,我又想起他。仓库里很冷,我们呼出的水汽像胡子一样绕在嘴边。办公室上周发来一箱手套,但我喜欢用我老硬皲裂的手抱着纸板箱的感觉。我已经为皇家邮政工作了快三十年。二十年前,当我开始不再说话的时候,我曾以为他们会让我走,但他们对我很好。十年后我就能退休了,那时我会得到一笔国家发的养老金,和一个简单的欢送会。我挺喜欢我的工作,除了去海
如今在法国,求职者想要谋得一个管理岗位,会说一口流利的英语已成为必不可少的条件。要是还会说第二种外语,尤其是德語或者西班牙语,这就又有了加分项。 但现实有点“残酷”。求职网站统计表明,只有1/6的法国人会说两门流利的外语,40%的雇员坦承,自己无法在职业环境中使用外语。这使得法国人丧失了许多就业机会,35%的受询者承认,因为外语水平低,至少放弃了一次求职机会。 一向标榜“自己的语言最优雅”的法
1944年8月25日,正是巴黎从纳粹铁蹄下被解放的那一天。这天,希特勒发出一封电报:“巴黎到底烧了没有?” 为什么他会问这样一个问题?希特勒的狠心:毁灭巴黎 原来,当年诺曼底登陆成功后,盟军势如破竹,逐渐往德国方向推进时,希特勒就下定决心,将不惜一切代价,守住他心目中将会延续千年的第三帝国在欧洲大陆上最大的战利品——巴黎。 巴黎一旦守不住,希特勒的命令是,那就将巴黎彻底变成一片废墟。他要让盟