论文部分内容阅读
斗转星移,新的一年开始了。回首往事,令人兴奋。在过去的一年里,各级党委和组织部门围绕十五大提出的新时期党的建设的总目标,勤奋工作,取得了明显成绩:党员、干部学习邓小平理论的新高潮正在兴起;地方领导班子换届和国务院机构改革中领导班子的组建调整工作顺利完成,干部制度改革取得新进展;纠正和查处用人上的不正之风和腐败现象的力度进一步加大,党的基层组织建设不断推进。人们把1998年的组织工作概括为换届之年、培训之年、调研之年、改革之年、落实之年,以形容工作力度之大,成效之显著,是有一定道理的。 今年是本世纪的最后一年,也是建国50周年和澳门回归祖国的喜庆之年。展望新的一年,党的组织工作繁重而光荣。根据刚刚闭幕的全国省区市党委组织部长会议精神,1999年组织工作总的要求是:坚持以邓小平理论为指导,深入贯彻党的十五大、十五届三中全会和全国经济工作会议精神,紧紧围绕全党全国工作大局,突出工作重点,扎扎实实地做好各项工作,为实现跨世纪的宏伟发展目标提供坚强的组织保证。具体工作包括:
Fighting, the new year begins. Looking back, exciting. In the past year, Party committees and departments at all levels made clear achievements in their work toward the overall goal of party building set forth by the 15th CPC National Congress in the new period: a new upsurge in the learning of Deng Xiaoping Theory by party members and cadres is on the rise; and local leaders The change of the group and the formation and adjustment of leading bodies in the institutional reform of the State Council were successfully completed and new progress was made in the reform of the system of cadres; the efforts to rectify and correct the unhealthy tenure and corruption among employing personnel were further intensified, and the building of the party’s grassroots organizations was continuously promoted. People have classified the organization of 1998 as the year of general election, the year of training, the year of investigation, the year of reform, and the year of implementation so as to describe the great intensity of work and the remarkable results. There is a certain truth. This year is the last year of this century. It is also the festive occasion for the 50th anniversary of the founding of the People’s Republic of China and the return of Macao to the motherland. Looking forward to the new year, the work of the party’s organization is arduous and glorious. According to the just-concluded ministerial meeting of the provincial party committees and ministries in the entire country, the general requirements for organizational work in 1999 were: Adhere to the guidance of Deng Xiaoping Theory and thoroughly implement the spirit of the 15th CPC National Congress and the Third Plenary Session of the 15th CPC Central Committee and the National Economic Working Conference , Closely focus on the overall work of the entire party and the whole country, give prominence to the key tasks and do a good job in all aspects of work, providing a strong guarantee for the realization of the grand development goal of the new century. Specific tasks include: