金融机构的信贷资产,主要组成是各种放款,存放中央银行和同业的款项,同业拆借,经营性及投资性证券,应收帐款,回购业务,各种表外业务等。湖南省和全国一样,由于早几年出现的并无实物券交收的统称回购的“卖出回购证券”及“买人返售证券”业务扩张,使金融资产的构成更加复杂化。 The credit assets of financial institutions are mainly composed of various types of loans, deposits with the central bank and other banks, inter-bank lending, commercial and investment securities, accounts receivable, repurchase operations and various off-balance-sheet businesses. As in Hunan Province, the composition of financial assets is compounded by the “sell-and-buy securities” and “buy-backs of resale securities” businesses that have emerged in earlier years and have not been physically bought yet.