上海已进入中小学二期课程改革整体试验阶段。“二期课改”的核心就是要改变以往由学生适应课程的被动局面。建立起让课程适应并促进每一位学生发展的现代课程体系。”这将带来课程理念、课程结构、课程内容、评价体系和学习方式等一系列重大变革,也是实现2010年上海基础教育进入世界一流水平目标的重要标志。”上海市教委教研室主任王厥轩告诉记者。 Shanghai has entered the overall experimental phase of the reform of the secondary and primary school curriculum. The core of the “secondary curriculum reform” is to change the passive situation in which students adapt to the curriculum. Establish a modern curriculum system that allows the curriculum to adapt to and promote the development of every student. “This will bring about a series of major changes in curriculum concepts, curriculum structure, curriculum content, evaluation system and learning methods, as well as an important symbol for realizing the goal of Shanghai’s basic education entering the world-class level in 2010.” Wang Yixuan, director of the Shanghai Education Commission, told reporters .