论文部分内容阅读
党的宗旨就是军队的宗旨,党的旗帜就是军队的旗帜。军队践行党的群众路线,最重要最根本的是打牢官兵绝对听党指挥的思想根基。1944年9月8日,各界人民在延安为一个小战士张思德举行了一个隆重简朴的追悼会。毛泽东同志亲自到会讲话,鲜明地提出了中国共产党和人民军队的宗旨:为人民服务——我们的共产党和共产党所领导的八路军、新四军,是革命的队伍。我们这个队伍完全是为着解放人民的,是彻底地为人民的利益工作的。
The purpose of the party is the military’s purpose, the party’s banner is the army’s banner. The most important and fundamental task for the armed forces to practice the mass line of the party is to lay firmly the ideological foundation for the absolute leadership of the officers and men in the party’s command. On September 8, 1944, people from all walks of life held a grand and simple memorial service for a small soldier, Zhang Side, in Yan’an. Comrade Mao Tse-tung said in person that he clearly put forward the purpose of the Chinese Communist Party and the people’s army: serving the people - the Eighth Route Army and the New Fourth Army led by our Communist Party and the Communist Party are the revolutionary ranks. Our team is totally dedicated to liberating the people and is completely working for the benefit of the people.