论文部分内容阅读
随着世界一体化的推动,跨文化交际已成为一个重要的课题,来自不同文化背景的人走到一起,出现交流障碍不可避免。随着这种中西方文化差异的突显,越来越多的文学作品和电影也开始关注这种文化冲突。本文通过阐述著名导演李安执导的《喜宴》中反映的中美情绪表达差异,分析中国人“沉默”的特性。
With the promotion of world integration, intercultural communication has become an important issue. People from different cultural backgrounds come together and the barriers to communication are inevitable. With the prominence of this cultural difference between China and the West, more and more literary works and films are beginning to pay attention to this kind of cultural conflict. This article analyzes the differences of Chinese and American emotional expression reflected in the famous wedding by Li An, and analyzes the characteristics of Chinese “silent ”.