论文部分内容阅读
浙江民营企业多年来超常规发展,阵容蔚为壮观,在全国居于领先地位,中国两大经济模式——“苏南模式”、“温州模式”其一便在浙江。1999年末,浙江民营企业总数达到70余万家,占全部企业总数的98%;就业人数达到1345万人。占全部就业人数的82%;产值达到9580亿元,占全部总产值的83%。浙江民营企业在产值和就业比重方面比全国平均比重高出
Over the years, the privately-run enterprises in Zhejiang have developed supernormally and their line-up has become spectacular. They are leading the country in terms of their economic status. The two major economic models in China, namely the “Sunan Model” and the “Wenzhou Model”, are located in Zhejiang Province. By the end of 1999, the total number of private-owned enterprises in Zhejiang reached more than 700,000, accounting for 98% of the total number of enterprises. The number of employed people reached 13.45 million. Accounting for 82% of the total employment; the output value reached 958 billion yuan, accounting for 83% of the total output value. Zhejiang private-owned enterprises in the proportion of output value and employment than the national average higher proportion