论文部分内容阅读
近两年来,北京市各区(县),在兴修农田水利工程时,本着“兴修与管理并重,巩固与发展并重,数量与质量并重”的方针及坚持“修好一处、管好一处、用好一处”的原则,突出地抓了平整土地和修建田间工程,取得了一定成绩,同时也积累了丰富经验。尤其是从去冬以来,尤为显著,郊区已平整了125万亩,占计划平整的45％,平整土地增产、省水、省劳力已深入人心,有些公社的群众说:“修渠不平地,浇水干着急,灌溉不平地,白费劳动力”。在方法上,都是利用秋收时“边收边平”,种麦时“边种边平”,春耕时“边耕边平”,麦收时“边收边平”。
In the past two years, in all districts and counties in Beijing, when rebuilding farmland water conservancy projects, in line with the principle of “equal emphasis on rehabilitation and management, equal emphasis on consolidation and development, equal emphasis on quantity and quality” and adherence to the principle of “fixing one place, managing one place, Good use of one ”principle, prominently grasping the formation of land and the construction of field projects, and achieved some success, but also accumulated rich experience. Especially since the winter, especially since the outskirts of the country have been straightened out 1.25 million mu, accounting for 45% of the planned formation. Land leveling has been boosted. Water saving and labor saving have gained popular support. Some people in the communes say: Watering anxious, irrigated, labor-intensive “. In terms of methods, they all make use of the principle of ”harvesting and harvesting while harvesting in the autumn“, ”planting and breeding by the side“ when planting wheat and ”harvesting and harvesting by the side during the spring planting".