党的十八届三中全会将坚持绿色发展列为五大发展理念重中之重。湖北是生态大省,2013年7月习近平总书记来鄂视察时指出:“在发展中既要金山银山,更要绿水青山,说到底绿水青山是最好的金山银山。”要求我们绝不能以牺牲环境为代价换取一时的经济增长,要从源头上扭转生态恶化的趋势。在湖北,推进绿色发展既是一项重大发展战 The Third Plenary Session of the 18th CPC Central Committee will adhere to the green development as the top five priorities for development. Hubei is an ecological province. In July 2013, General Secretary Xi Jinping inspected Hubei: “In the development, it not only required Jinshanyinshan, but also for the green mountains and waterways. After all, it was the best Jinshanyinshan.” "We must never allow economic growth at the expense of the environment but we must reverse the trend of ecological deterioration at the source. In Hubei, promoting green development is both a major development battle