论文部分内容阅读
“法律本身是公正的,但是立法人是有感情的。我们在制定反家庭暴力法过程中,是带着感情工作的。”全国人大常委会法工委原副主任阚珂近日在接受《法制日报》记者采访时,以这样一句话开头。在制定反家庭暴力法过程中,阚珂曾到云南第一女子监狱调研,监狱方为了让他们全面了解监狱的工作情况,其间安排观看了服刑人员表演的一场短小的文艺演出。“这是他们教育改造罪犯的一个措施。虽然服刑人员演得很好,但
”The law itself is fair, but the legislator is emotionally charged. We are working with emotion in the process of enacting the anti-domestic violence law.“ ”Kan Ke, former deputy director of the Law Work Committee of the Standing Committee of the National People’s Congress, recently accepted “Legal Daily” reporter interviewed, beginning with such a sentence. In the process of enacting the Anti-Domestic Violence Law, Kan Ke went to Yunnan No. 1 Women’s Prison for investigation. In order to give them a thorough understanding of the work of the prison, Kan Kei arranged for him to watch a short performance performed by prisoners. "This is one of the measures they have taken to educate and reform criminals. Although prisoners perform very well,