论文部分内容阅读
一九八五年是台湾经济严重受挫的一年。其基本状况是,主要经济指标大幅减退和工商界的“乱世心态”愈趋严重。两者交互影响,而又以后者对前者的影响为最。台湾经济本来还具一定的发展余地和潜力,目前主要由于政治形势的冲击而加剧衰退。《台湾日报》曾就此发表文章说:“过去一直支撑并使台湾经济高度繁荣成长的企业内发力量,却在明显的衰退中。就如一位严重的心理病患者,突然对前途充满了恐惧”。
In 1985, Taiwan suffered a serious setback in its economy. The basic situation is that the major economic indicators have dropped significantly and the “troubled world mentality” of the business community has become more serious. The interaction between the two, but the latter the impact on the former most. Taiwan’s economy still has some scope and potential for development. Currently, the recession is exacerbated mainly by the impact of the political situation. An article published in Taiwan’s Daily News said: “There is a marked decline in the power of enterprises that have supported and brought about Taiwan’s economic boom in the past, just as a serious psychopath was suddenly terrified of its future” .