论文部分内容阅读
走进长沙湘江新区,你就会发现一座13m高的雕塑,熠熠生辉地矗立在岳银广场之中,这是国内首例灯光互动雕塑《升华星城》。夜幕降临,华灯齐放,雕塑发出的绮丽灯光,引发出孩子们嬉闹的尖叫声和公众的欢声笑语,使雕塑释放出更多的艺术魅力。这座以抽象艺术语言表达的雕塑,真实体现了先导区政府在公共空间向公众营造的一种艺术福利,它不仅提升了广场的艺术品质,丰富了长沙星城的文化内涵,也升华了湖湘文化的精神。
作为深圳市广美雕塑壁画艺术有限公司联盟的国际雕塑家的艺术结晶,本作品也是文化创意与工程制作的精细整合,更是超越时空的畅想与脚踏实地的前行。
一、建造缘由
据古代历史资料记载,长沙因长沙星得名,长沙星是古代商周天上二十八星宿之卫星,因此,县志中以“星沙”称谓“长沙”,《升华星城》无疑是长沙以崭新的姿态出现在世人面前,从历史、精神、理想3个方面支撑起了这座城市的风貌、境界和追求,是这座城市极具现代感的靓丽名片。
长沙湘江新区是位于长沙湘江之西的新城区,政府在致力打造一个具有现代面貌的国际新城。该雕塑位于岳银广场,政府希望雕塑能够表达改革创新、锐意进取的精神内涵,而雕塑家比利·李便选取该地区的百年纱厂的纱锭形象,来象征源源不断的发展。纱锭的形象也是城市文脉的延展。穿越星盘的3个椎体,代表着空间界域的突破,该作品用如此简洁的抽象雕塑语言,表达了具象雕塑形式难以表述的“改革创新”。
比利·李是美国北纳罗纳州大学艺术学院的终身教授,美国麻省理工学院视觉艺术中心研究员,唯一获肯尼迪奖学金的著名雕塑家,也是美国抽象雕塑极简主义的代表人物。他受“中国20强雕塑企业”之一的深圳市广美雕塑壁画艺术有限公司的邀请,远渡重洋二次来到长沙考察调研。他被长沙新城区锐意改革的精神所感动,反复思考着这座城市创新与进取的艺术表达方式。广场原址是百年历史的裕湘纱厂,悠久的城市文脉给了他很好的启发,无垠天际的星空、旋转的纱锭、历史的长河,种种视角丰富了他创意的思路,于是一个拓展时空的艺术品诞生了。
二、创意说明
雕塑上部的星盘代表星际、星空,也喻意着星沙,穿越的3个柱体,代表推陈出新,脱颖而出,拓展新世界、新空间。3根陀螺型的纱碇立柱,是延绵不绝的象征,也寓意着时光的流转。红、黄、蓝三原色是世界千万色彩的起源,底部水纹既是历史的长河,又是今日的脚印。整个雕塑在水陆空三际世界里上下延展,给人以视觉的冲击,如同在广袤的宇宙间,人类智慧得以无限放大。
白天,星盘在阳光照耀下,星星投影会随着雕塑缓缓旋转,陀螺型底部镜面半球式鱼眼,会将四周景色摄入其中,让公众与雕塑形成有趣的互动。水滴般的鱼眼晶莹透剔、洁净纯静,当人们从雕塑底部仰望星盘时,会有在水底透过水面仰望星空的诗情画意。脚下涟漪的水纹镜面,与雕塑其他部分镜像叠映,产生多空间丰富的影像,让人如同与雕塑一起轻盈地漂浮于水流之中。晚上,地面上静静漾开的水纹灯,与顶部星盘中慢慢地闪烁着红、黄、蓝、白色的星光,让人如同置身在奇异神秘的星际之中。
三、建设施工
本雕塑项目自2014年9月16日中标,同年12月24日竣工,整个工期历时100天。作品重达20t,由50余人联合施工制作。设计院依据当地的地勘报告根据数据建模、风荷载、雪荷载、地震等应力,计算出具体雕塑基础以及内部钢结构施工图,于制作时依据图纸的钢材规格,做好加工防锈处理。雕塑表面材料是芬兰进口的2.5厚316L不锈钢板,彩色部分为锻造成型后的进口汽车漆,镜面部分为无缝焊接后手工抛光而成,3个椎体半圆的镜像摄取地面玻璃同心圆的映像,表现出晶莹剔透的水滴感受,雕塑地面的镜面部分与上部的镜面球体及顶部的星盘镜面,呈现出双镜对照的层层叠叠的景象。整个过程依次经历了比利手稿、三维建模、3D打印、10∶1小样、1∶1加工制作、现场安装、灯光调试6个程序,有条不紊,按部就班,最终顺利完成。
安装过程中,由于工艺复杂,存在着很多难点,最终都在比利老师、施工方等努力配合下,妥善解决了。主要有如下几个方面:
其一,地面灯光池的制作调整方面。根据比利的雕塑方案,灯光池的平面与广场的平面标高是在一个水平面上,象征着岁月的脚印的3个同心圆,原设计是一圈钢化玻璃和一圈镜面不锈钢,但在公共场所考虑到观众容易滑倒,镜面不锈钢也容易磨花,就改变为钢化玻璃底层镜面漆涂层工艺。完工后一个月,因灯光池的水汽在阳光下吸附在涂层上无法蒸发从而造成镜面漆大片脱落,最后改成镜面不锈钢同心圆圈在钢化玻璃底层安装,才解决了这一难题。
其二,雕塑安装方面。该雕塑的安装难点在于3个立柱与星盘之间的连接,有两个套孔的吊装是比较容易的,但3个点的吊装连接的难易,与星盘上的3个开孔的精确计算有很大关系,在吊装过程中,利用套孔的倾斜度与人工的牵引拉力结合,才克服了吊装中的困难。
其三、灯光的深化设计与制作。该雕塑是目前国内最大的灯光互动雕塑,比利的灯光设计要求是素色照明,但为了符合中国公众的广场观赏需求,进行了LED灯光的多色变化。灯光在变化上避免了快速闪烁的节奏,而以一种缓缓绽放的形式呈现。这样,才能保证雨天的夜晚,雕塑的多彩灯光倒映在水中,呈现出梦幻绮丽,恰似琉璃的景象。
附:
雕塑设计师比利·李(Billy lee)创作感言
现代公共艺术是社会的一个组成部分。它具有创造宜居环境的潜力,提升居住品质,加强经济发展和旅游事业,引导公众并丰富人民的民族精神和自豪感。艺术家的作用可以对社会发出声音,因为艺术品是一个经久的社会符号。
从事这种实践的当代艺术家们已经发生了巨大的变化,因为它不再是一个人的作为,而是一个协作。艺术的界限现已模糊了,并已产生了跨学科交叉的一个多元化的情形。这种情况一直是随着技术和社会媒体的快速增长而不断融合,对各学科分别地去咨询的必要性,目前在进一步加剧,或至少需与其他领域的专家进行沟通,它已成为一个跨学科的努力方向。现在更需要拥有具备公众态度和熟练技能的艺术家,这与那些传统艺术家所需要做的存在非常大的不同。自上世纪70年代以来,随着雕塑移出博物馆和画廊等传统场所,到地面上进行放置,结合土木工程和特定场所的艺术呈现,目前设计与艺术的本质是一个合作的工作努力状态。艺术家需要成为梦想者和建设者,并能为了解决我们时代的关键问题和创造新的可能性,去尝试懂得更多学科的实践经验。 艺术对社会的影响可以通过时间或空间的手法来占有和使用公共空间。艺术的价值,就在于它改变环境来解决社会问题的能力,是当前对话的一部分,是公众参与和去影响人们看待并与世界相处的方式。艺术可以是功能性的、装饰性的或象征性的,以及艺术家们利用许多不同的策略和媒介用于改变环境。当代公共艺术家们正在使用传统的和非传统的艺术手法,来重新塑造我们的环境。
《升华星城》是我为湖南省长沙市设计的一个雕塑。这是13m直径、13m高的、抛光不锈钢喷色、玻璃和编程的LED灯制成。玻璃地面是反射了由光和色彩的3个同心圆、彼此独立地在不同的时间点进行脉动和向外辐射。上圆盘具有切出空的不同大小星星,并带有编程的LED灯在不同的时间亮暗,呈现在夜空中闪烁。这个项目是一个多方协作的成果;钢结构制造、计算机软件工程师、玻璃工人和照明专家等。雕塑的承接、制作,是由深圳市广美雕塑壁画艺术有限公司负责组织和具体管理的。
《升华星城》的意图,是营造一个生动、色彩丰富、活泼而有趣的雕塑,它适宜安置在购物中心等地。我想营造一个环境和氛围,让儿童和成人有类似于身处一个有着旋转木马的游乐场,或是孩子在玩玩具般的有趣感受。作品规模大小应是让人们在远处的高楼、周围的建筑和一座立交桥上被看到,同时它能邀请观众不仅围着走动,也可以有一个亲密的互动,更能通过和雕塑互动使雕塑整体具耐看性。雕塑被设计用来邀请观众参与互动,不仅是从概念上讲,而且是身体上的互动。设计该雕塑的其他考虑是来自于我对此城市的历史研究。不锈钢形状的概念是基于棉花制造业的形状、棉线锥、钓鱼浮标。我有意选用当代的材料,呈现长沙的先进性与现代化同时包含着它的历史。用作品来反映出城市的特征是很重要的,它以繁荣、现代性、进步、现代设计和技术步入21世纪。雕塑应该是有距离感的、有冲击影响的、有色彩的图标,不仅能映射环境,而且还能邀请观众参与进入一个亲密的私人空间。在白天从上面的光线和在晚上LED灯照射的星型,影子投射到锥形表面和地面,创造出一个神奇的气氛。星星是利用程序创建的一个闪烁的效果,在一个清澈的天空夜晚,抛光锥形通过简单的建筑形式,折射出观众和周围环境的映像,创造出一个缤纷景象。光和色彩从上方和下方创建了一个神奇梦幻的效果。我采用了三原色,因为所有的颜色都是由这红、黄、蓝三原色生成的,它是团结的象征,表明很多事物都是由少数的基本要素衍生出来的。色彩连同形式,激发了儿童想象力的创造,这正是我们生活在今天这快节奏的世界里,很容易被不幸忘却的那份美好。
作为深圳市广美雕塑壁画艺术有限公司联盟的国际雕塑家的艺术结晶,本作品也是文化创意与工程制作的精细整合,更是超越时空的畅想与脚踏实地的前行。
一、建造缘由
据古代历史资料记载,长沙因长沙星得名,长沙星是古代商周天上二十八星宿之卫星,因此,县志中以“星沙”称谓“长沙”,《升华星城》无疑是长沙以崭新的姿态出现在世人面前,从历史、精神、理想3个方面支撑起了这座城市的风貌、境界和追求,是这座城市极具现代感的靓丽名片。
长沙湘江新区是位于长沙湘江之西的新城区,政府在致力打造一个具有现代面貌的国际新城。该雕塑位于岳银广场,政府希望雕塑能够表达改革创新、锐意进取的精神内涵,而雕塑家比利·李便选取该地区的百年纱厂的纱锭形象,来象征源源不断的发展。纱锭的形象也是城市文脉的延展。穿越星盘的3个椎体,代表着空间界域的突破,该作品用如此简洁的抽象雕塑语言,表达了具象雕塑形式难以表述的“改革创新”。
比利·李是美国北纳罗纳州大学艺术学院的终身教授,美国麻省理工学院视觉艺术中心研究员,唯一获肯尼迪奖学金的著名雕塑家,也是美国抽象雕塑极简主义的代表人物。他受“中国20强雕塑企业”之一的深圳市广美雕塑壁画艺术有限公司的邀请,远渡重洋二次来到长沙考察调研。他被长沙新城区锐意改革的精神所感动,反复思考着这座城市创新与进取的艺术表达方式。广场原址是百年历史的裕湘纱厂,悠久的城市文脉给了他很好的启发,无垠天际的星空、旋转的纱锭、历史的长河,种种视角丰富了他创意的思路,于是一个拓展时空的艺术品诞生了。
二、创意说明
雕塑上部的星盘代表星际、星空,也喻意着星沙,穿越的3个柱体,代表推陈出新,脱颖而出,拓展新世界、新空间。3根陀螺型的纱碇立柱,是延绵不绝的象征,也寓意着时光的流转。红、黄、蓝三原色是世界千万色彩的起源,底部水纹既是历史的长河,又是今日的脚印。整个雕塑在水陆空三际世界里上下延展,给人以视觉的冲击,如同在广袤的宇宙间,人类智慧得以无限放大。
白天,星盘在阳光照耀下,星星投影会随着雕塑缓缓旋转,陀螺型底部镜面半球式鱼眼,会将四周景色摄入其中,让公众与雕塑形成有趣的互动。水滴般的鱼眼晶莹透剔、洁净纯静,当人们从雕塑底部仰望星盘时,会有在水底透过水面仰望星空的诗情画意。脚下涟漪的水纹镜面,与雕塑其他部分镜像叠映,产生多空间丰富的影像,让人如同与雕塑一起轻盈地漂浮于水流之中。晚上,地面上静静漾开的水纹灯,与顶部星盘中慢慢地闪烁着红、黄、蓝、白色的星光,让人如同置身在奇异神秘的星际之中。
三、建设施工
本雕塑项目自2014年9月16日中标,同年12月24日竣工,整个工期历时100天。作品重达20t,由50余人联合施工制作。设计院依据当地的地勘报告根据数据建模、风荷载、雪荷载、地震等应力,计算出具体雕塑基础以及内部钢结构施工图,于制作时依据图纸的钢材规格,做好加工防锈处理。雕塑表面材料是芬兰进口的2.5厚316L不锈钢板,彩色部分为锻造成型后的进口汽车漆,镜面部分为无缝焊接后手工抛光而成,3个椎体半圆的镜像摄取地面玻璃同心圆的映像,表现出晶莹剔透的水滴感受,雕塑地面的镜面部分与上部的镜面球体及顶部的星盘镜面,呈现出双镜对照的层层叠叠的景象。整个过程依次经历了比利手稿、三维建模、3D打印、10∶1小样、1∶1加工制作、现场安装、灯光调试6个程序,有条不紊,按部就班,最终顺利完成。
安装过程中,由于工艺复杂,存在着很多难点,最终都在比利老师、施工方等努力配合下,妥善解决了。主要有如下几个方面:
其一,地面灯光池的制作调整方面。根据比利的雕塑方案,灯光池的平面与广场的平面标高是在一个水平面上,象征着岁月的脚印的3个同心圆,原设计是一圈钢化玻璃和一圈镜面不锈钢,但在公共场所考虑到观众容易滑倒,镜面不锈钢也容易磨花,就改变为钢化玻璃底层镜面漆涂层工艺。完工后一个月,因灯光池的水汽在阳光下吸附在涂层上无法蒸发从而造成镜面漆大片脱落,最后改成镜面不锈钢同心圆圈在钢化玻璃底层安装,才解决了这一难题。
其二,雕塑安装方面。该雕塑的安装难点在于3个立柱与星盘之间的连接,有两个套孔的吊装是比较容易的,但3个点的吊装连接的难易,与星盘上的3个开孔的精确计算有很大关系,在吊装过程中,利用套孔的倾斜度与人工的牵引拉力结合,才克服了吊装中的困难。
其三、灯光的深化设计与制作。该雕塑是目前国内最大的灯光互动雕塑,比利的灯光设计要求是素色照明,但为了符合中国公众的广场观赏需求,进行了LED灯光的多色变化。灯光在变化上避免了快速闪烁的节奏,而以一种缓缓绽放的形式呈现。这样,才能保证雨天的夜晚,雕塑的多彩灯光倒映在水中,呈现出梦幻绮丽,恰似琉璃的景象。
附:
雕塑设计师比利·李(Billy lee)创作感言
现代公共艺术是社会的一个组成部分。它具有创造宜居环境的潜力,提升居住品质,加强经济发展和旅游事业,引导公众并丰富人民的民族精神和自豪感。艺术家的作用可以对社会发出声音,因为艺术品是一个经久的社会符号。
从事这种实践的当代艺术家们已经发生了巨大的变化,因为它不再是一个人的作为,而是一个协作。艺术的界限现已模糊了,并已产生了跨学科交叉的一个多元化的情形。这种情况一直是随着技术和社会媒体的快速增长而不断融合,对各学科分别地去咨询的必要性,目前在进一步加剧,或至少需与其他领域的专家进行沟通,它已成为一个跨学科的努力方向。现在更需要拥有具备公众态度和熟练技能的艺术家,这与那些传统艺术家所需要做的存在非常大的不同。自上世纪70年代以来,随着雕塑移出博物馆和画廊等传统场所,到地面上进行放置,结合土木工程和特定场所的艺术呈现,目前设计与艺术的本质是一个合作的工作努力状态。艺术家需要成为梦想者和建设者,并能为了解决我们时代的关键问题和创造新的可能性,去尝试懂得更多学科的实践经验。 艺术对社会的影响可以通过时间或空间的手法来占有和使用公共空间。艺术的价值,就在于它改变环境来解决社会问题的能力,是当前对话的一部分,是公众参与和去影响人们看待并与世界相处的方式。艺术可以是功能性的、装饰性的或象征性的,以及艺术家们利用许多不同的策略和媒介用于改变环境。当代公共艺术家们正在使用传统的和非传统的艺术手法,来重新塑造我们的环境。
《升华星城》是我为湖南省长沙市设计的一个雕塑。这是13m直径、13m高的、抛光不锈钢喷色、玻璃和编程的LED灯制成。玻璃地面是反射了由光和色彩的3个同心圆、彼此独立地在不同的时间点进行脉动和向外辐射。上圆盘具有切出空的不同大小星星,并带有编程的LED灯在不同的时间亮暗,呈现在夜空中闪烁。这个项目是一个多方协作的成果;钢结构制造、计算机软件工程师、玻璃工人和照明专家等。雕塑的承接、制作,是由深圳市广美雕塑壁画艺术有限公司负责组织和具体管理的。
《升华星城》的意图,是营造一个生动、色彩丰富、活泼而有趣的雕塑,它适宜安置在购物中心等地。我想营造一个环境和氛围,让儿童和成人有类似于身处一个有着旋转木马的游乐场,或是孩子在玩玩具般的有趣感受。作品规模大小应是让人们在远处的高楼、周围的建筑和一座立交桥上被看到,同时它能邀请观众不仅围着走动,也可以有一个亲密的互动,更能通过和雕塑互动使雕塑整体具耐看性。雕塑被设计用来邀请观众参与互动,不仅是从概念上讲,而且是身体上的互动。设计该雕塑的其他考虑是来自于我对此城市的历史研究。不锈钢形状的概念是基于棉花制造业的形状、棉线锥、钓鱼浮标。我有意选用当代的材料,呈现长沙的先进性与现代化同时包含着它的历史。用作品来反映出城市的特征是很重要的,它以繁荣、现代性、进步、现代设计和技术步入21世纪。雕塑应该是有距离感的、有冲击影响的、有色彩的图标,不仅能映射环境,而且还能邀请观众参与进入一个亲密的私人空间。在白天从上面的光线和在晚上LED灯照射的星型,影子投射到锥形表面和地面,创造出一个神奇的气氛。星星是利用程序创建的一个闪烁的效果,在一个清澈的天空夜晚,抛光锥形通过简单的建筑形式,折射出观众和周围环境的映像,创造出一个缤纷景象。光和色彩从上方和下方创建了一个神奇梦幻的效果。我采用了三原色,因为所有的颜色都是由这红、黄、蓝三原色生成的,它是团结的象征,表明很多事物都是由少数的基本要素衍生出来的。色彩连同形式,激发了儿童想象力的创造,这正是我们生活在今天这快节奏的世界里,很容易被不幸忘却的那份美好。