【摘 要】
：
社交称谓语是社会交往中不可或缺的语言现象。不同的社交称谓语具有不同的社会功能。汉语和越南语都有着丰富且复杂的社交称谓语系统,汉语称谓语曾对越南语称谓语有着各种影
【基金项目】
：
广西大学科研基金资助项目(合同编号:XGS110019)“跨文化交际视角下的中越商务文化对比研究”的研究成果
论文部分内容阅读
社交称谓语是社会交往中不可或缺的语言现象。不同的社交称谓语具有不同的社会功能。汉语和越南语都有着丰富且复杂的社交称谓语系统,汉语称谓语曾对越南语称谓语有着各种影响,但由于地理位置、民族文化、语言习惯等原因,这两种社交称谓语系统有着不同的发展方向和发展途径,因此,汉、越社交称谓语有着相似之处同时又存在不少差异。本文通过对汉、越社交称谓语进行分类对比,探究这两种社交称谓语的异同点及产生异同的原因,再根据它们的特征提出有效可行的交际策略。熟练掌握及正确使用社交称谓语有助于更好地进行跨文化交际。
其他文献
目的探讨高通量血液透析（HFD）联合血液灌流（HP）对维持性血液透析（MHD）患者血清成纤维生长因子23（FGF23）、白介素6（IL-6）等中大分子溶质清除以及生活质量改善的影响。方法入选35例MHD患
目的:观察麝香保心丸辅助治疗对冠心病(CHD)急性心肌梗死(AMI)患者心功能的影响及其黏附分子层面作用机制。方法:将88例患者随机分为观察组、对照组各44例。对照组予以AMI常
目的了解医疗机构实施预防接种不良反应(AEFI)主动监测的可行性。方法通过小组访谈和个人深入访谈的方法,以医务人员和儿童家长为研究对象,对目前医疗机构实施预防接种不良反
微RNA(mi RNA)作为真核生物重要的基因表达调控分子,是肿瘤耐药调控机制中的重要构成部分。mi RNA对靶基因的异常调控可以通过膜受体介导药物外排、药物靶点改变、细胞凋亡途
汽车业自问世以来，其高的产业关联度和资本技术密集型的特征，成为“工业中的工业”，它的发展对国民经济增长有巨大的促进作用。汽车行业是典型的以专业化分工为特色的工业部门，汽
目的 研究初发精神分裂症（FSZ）和复发精神分裂症（RSZ）患者事件相关电位变异与临床症状的关系,探讨变异性质及相关机制。方法 应用Bravo脑电生理仪及听觉靶-非靶刺激序列技术对96
本文针对原有继电接触器式固体混料装置存在的不足，提出一种基于CPU222AC／DC／继电器＋扩展侵块EM231控制的吲体混料装置的系统设计方案。给出了PLC控制系统的I／O口配置、硬件设计电
目的通过对鼻骨轴位摄影方法的改良与设计,显示常规轴位摄影难以显示的鼻骨影像并讨论鼻骨轴位的诊断价值。方法对45例鼻骨受伤患者分别行常规鼻骨侧位、改良轴位摄影,分析改