当你日思夜想的事情实现了的时候，能不高兴吗? 当你常常伏案不已，挑灯夜战为之奋斗的工作有，了新的进步，能不开心吗? 当你“衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴”为之而拼搏的事业有了新的跨越，能不快乐吗?回答是肯定的。高兴！开心！快乐！这是《审计与理财》编辑部的全体工作人员和所有关心爱护与支持我们工作的领导及广大作者此时此刻的心情写真。因为来自北京龙源网通电子商务有限公司销售部的报告，《审计与理财》，已走进美国和加拿大期刊市场，出现在美国密西根阿拉米大图书馆和加拿大安大略麦贤市图书馆的阅览室里。这是《审计与理财》一个新的里程碑，是《审计与理财》新的大跨越——走出国门，来到了太平洋彼岸，标志着《审计与理财》一步又一步，总在前进的脚步迈得是那么踏实，那么稳重。
　　有人说，你不能控制他人，但你可以掌握自己；你不能预知明天，但你可以把握今天；你不能样样顺利，但你可以事事尽力；你不能延伸生命的长度，但你可以决定生命的宽度；你不能左右天气，但你可以改变心情；你不能选择容貌，但你可以选择笑容……。这丝丝细语，言简意赅，富有哲理。正是有了这样的启迪，促使着我们的编辑和作者们虽不敢太多奢望，但没有放弃理想。因为仅中国就有期刊9600多种，全球那么多国家的期刊，该有多少数量，要在这个范围内被国外选中的概率有多少。可想而知，这不能不算是一种奢望。且在这些刊社里，“丈夫无大志，何以佐乾坤”，哪个刊社不想做大做强，哪个刊社不想扩充市场。按实力，按条件，我们确实稍逊一色。但我们不畏惧，也不去硬闯。正如前面所言，“你不能控制他人，但你可以掌握自己。”由此，我们默默地耕耘，细心地呵护着她的成长。高起点、高层次、高标准，宏观部署举重若轻；精策划、细编排、靓装帧，具体运作举轻若重。于是，这一年的劳作有摸爬滚打；一年的劳作有甜、酸、苦、辣；一年的劳作有生根发芽；一年的劳作也有硕果满枝桠。
　　滚滚长江东逝水，涛涛不停永向前。《审计与理财》的跨越是钟声，振奋人心；《审计与理财》的跨越是鼓点，催人奋进；《审计与理财》尚需踩着鼓点，和着钟声，默默地耕耘，继续着叶的事业，去完成光荣的历史使命。