论文部分内容阅读
现代主义设计主张及其产品摒弃了以往工艺美术运动和新艺术运动主流派重视装饰的特征,以极力强调对于机器生产的适合性为标志。现代主义设计极力反对装饰,认为装饰破坏了工业生产的秩序性,是对机器美学的否认,是对功能的贬低。客观上,现代主义设计产品的装饰是隐藏在产品形式内部的一种更加隐蔽的装饰。
Modernist design propositions and their products, which have abandoned the emphasis attached to decorating by the mainstream arts and crafts and the Art Nouveau movement, are marked by their strong emphasis on the suitability of machine production. Modernist designs strongly oppose decorating, believing that decorating undermines the orderliness of industrial production, denying machine aesthetics, and demeaning functions. Objectively, the decorating of a modernist design product is a more covert adornment hidden inside the product form.