浅谈CATTI笔译考试备考攻略

来源 :新课程学习(中) | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhuyanmei
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在网络通信的新时代,无一离得开翻译。一个好的翻译应该是个"杂家",对语言、语法、词汇了解非常透彻,对各行各业的知识有所了解。翻译是一个很庞大的系统工程,它是综合能力的体现。全国翻译专业资格(水平)考试(CATTI)是深化职称改革的一个举措。提高翻译水平有一定的训练方法和步骤,也需要具备专业的翻译常识,最重要的还是日积月累的译者修养和长期大量的实践。结合学习和通过CATTI笔译考试的经验,提供一些备考攻略,为更多考生顺利通过翻译考试,成为翻译队伍中的一员,为我国的经济建设、改革开放、对外交流贡献力量。
其他文献
目的探究阿托伐他汀联合阿仑膦酸钠治疗老年性骨质疏松的临床疗效及安全性。方法此研究选取的研究对象为80例老年性骨质疏松患者,研究时间为2017年3月-2018年3月,根据不同治
介绍了公路路基施工中现场CBR检测的经验。分析了现场检测中发现的问题 ,提出了改进建议。认为路基检测宜采用压实度与现场路基强度双指标控制 ,并且应提高对现场CBR的规定值
<正>刘秀是中国历史上一位杰出的皇帝,毛泽东评价他"最会用人、最有学问、最会打仗"。说到用人,刘秀知人善任,手下人才济济,有"云台二十八将",这些人大都擢拔自小吏、布衣、
<正>随着我国社会的进步、经济的发展及人们生活水平的提高,疾病预防控制工作越来越被社会各界所重视。防控传染病主要手段的生物制品—疫苗,成为疾病预防控制机构资产的重要
云南省的教育特别是沿边地区的基础教育的区域差距是巨大的,如果不加以科学调控,那么这种巨大的差距将会越来越大。本文拟从区域差异、城乡差异、校际差异、民族差异以及山区和
当前在实习大纲中并没有明确的规定门诊输液室的实习要求,所以这就导致了带教过程中出现了盲目性和随意性,而分层目标教学法主要是根据个人的具体情况制定不同的目标,再根据
针对目前外墙外保温技术上存在的问题,介绍了一种新型围护构件的防水、保温构造。该构件与当前的外保温外墙对比,具有更高的质量、效率及耐久性,更好的防水和抗震性能。
介绍了现代酒店建筑设计的原则。从市场定位、功能、空间感和风格等4个方面,阐述了现代酒店的建筑设计思路,分析了影响现代酒店建筑设计的主要因素。
<正>0引言超声波电动机(Ultrasonic Motor,简称USM)是一种新型机械驱动装置,它利用压电材料的逆压电效应(即电致伸缩效应),把电能转换为弹性体的超声振动,并通过摩擦传动的方
目的分析非阻塞性无精症患者和正常捐精者血清miRNA的表达水平。 方法采用miRNA表达谱芯片分析非阻塞性无精症患者和正常捐精者血清miRNA,应用 GenePix proV6.0软件进行数据处