论文部分内容阅读
月之故乡
●彭邦桢
天上一个月亮
水里一个月亮
天上的月亮在水里
水里的月亮在天上
低头看水里
抬头看天上
看月亮，思故乡
一个在水里
一个在天上
解读：
彭邦桢是我国台湾著名诗人。他这首小诗的创作灵感，显然得益于李白“举头望明月，低头思故乡”的诗句，却表达了诗人作为台湾游子内心的独特情感。
诗人在“低头”“抬头”“看”
“思”等动作细节里，在反复吟咏的语言之中，凸现出思乡的无限惆怅之情。
这首用白话文写成的现代诗，短小精悍，语言清浅，意味深长。它形象、生动、细腻而深刻地表达了台湾同胞的思乡情感，在艺术上表现了现代诗歌的独特魅力。
（邓湘子）
蟋蟀和翠鸟
（法国）儒勒·列那尔/著
苏应元/译
蟋 蟀
是时候啦！黑昆虫游荡够了，停止散步，回去细心修补他乱七八糟的领地。
首先，他耙平狭小的沙子通道。
他锯下细屑，洒到住地入口处。
他挫倒那株专给他添麻烦的大草根。
他休息了。
然后，他给他的微型手表上发条。
他完事了吗？表打碎了吗？他又歇了一会。
他回到屋里，关上门。
他用钥匙在精致的锁里长时间转圈。
他又在倾听：
外面没有一点不安的声音。
但他还是不放心。
他好像抓着一根小链条一直下到大地深处，装链条的滑轮刺耳地响着。
什么也听不见了。
寂静的田野上，白杨树像手指般伸向天空，指着月亮。
翠鸟
今晚，鱼没有上钩，但是，我带回来一种不寻常的情感。
当我伸着笔直的钓竿，一只翠鸟过来歇在上头。
没有比他更光彩夺目的鸟了。
仿佛是一朵很大的蓝色花朵开在细长的枝条之端。钓竿在重力下弯曲。我屏住呼吸，因被翠鸟当作了一棵树而感到十分自豪。
我坚信，翠鸟不是因为害怕飞走的，不，他准以为自己不过是从这根树枝跳到了另一根树枝。
水盆里的月亮
浙江省诸暨市实验小学六年级 赵杨樱智
一个晴朗的夏夜，我在院子里纳凉。突然，我看见墙角装满水的盆子里，有一个圆圆的月亮。我喜出望外，赶紧跑去告诉好朋友小洁：“我家有个大月亮。”
“我才不相信呢，你看，月亮不是在天上待着吗！”
“咦，可……可我家也有月亮，那一定是月亮妈妈的孩子吧，它也许太顽皮，被月亮妈妈赶下来了。”我猜测道。
“走，去看看那家伙。”
在路上，碰到小雨和露露，我告诉他们“我家有月亮”，她们也半信半疑地跟着来了。我们四个人静静地蹲在脸盆旁。可这会儿，脸盆里看不到月亮了。
“骗人，根本没有月亮。”大家异口同声地指责我。
“我没骗人。”我移动脸盆，一个圆圆的月亮又出现在我们面前，“月亮刚才害怕了，不敢出来。”
“我摸一摸。”小雨伸手想摸水中的月亮。我赶忙拉住她的手，说：“你的手太脏了，会把月亮弄黑的，咱们把它放好，明天再看。”“那好吧！”大家一致同意。于是，我们用另外一个盆子罩住月亮，生怕它跑了。
第二天，她们早早地来到我家。揭开盆子，月亮竟然不见了！我哭了起来。哭声惊动了妈妈。妈妈知道了事情的经过，哈哈大笑。她告诉我们：“那是月亮的影子。”
“不对，那是月亮。”大家都不相信，吵着要月亮。
“好，今天晚上我给你们每人‘捉’一个月亮。”妈妈这么说，我们才停止了吵闹。
（指导老师 袁 绯）
灯火阑珊处
●徐 鲁
元宵节又称上元节、元夕节或灯节，时在阴历正月十五夜。这个节日里有吃元宵、观花灯、舞龙舞狮、猜灯谜等习俗。现在更有各类花灯展、烟花燃放等活动装点着它，更热热闹闹了。
入夜后，家家户户在门前高悬起美丽的彩灯，人潮沸涌，万众聚观，其情其景如辛弃疾《青玉案》词中所描述的那样：“东风夜放花千树，更吹落，星如雨……凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞……”自然，也有人会悄然避开这群聚的场合而独处一隅，享受宁静的幸福。欧阳修的“去年元夜时，花市灯如昼。月上柳梢头，人约黄昏后”的境界，也许比那熙熙攘攘的人流灯光，更使人心动而流连忘返！
童年在胶东乡下，最使我难忘的是元宵夜的豆面灯了。元宵节那天，家家都用黄豆面做成各种形状的面灯，盛以豆油，放入线芯，有的也直接放入一小截红蜡烛，从入夜一直可以点到次日天亮。门前挂上猴灯，鸡窝边放上鸡灯，粮囤边挂上刺猬灯，水缸上放上鲤鱼灯。碰上老祖母高兴，她还会按着我们小孩子的生肖属相捏制出牛形灯、羊形灯、虎形灯等。个人的灯由个人照看着，该加油的加油，该换蜡的换蜡，总之，此夜的灯是断然不可熄灭的。哪一盏灯燃得最亮最久，便预示着那人在这一年的运气最好。有一年，我的虎形灯不慎弄灭了。老祖母那昏花的眼睛里充满了惶急。重新点燃后，她赶紧拉上我，跪在天井里的大月亮下祷告了半夜，方才觉得放心。
有一位临沂的朋友告诉我说，在他们那儿，老人们蒸豆面灯时，常在里面放上几颗饱满的黄豆粒，蒸熟后，以豆粒膨胀的程度来预测当年的雨水是否充足。老人们固执地信以为真，而我们怎么能相信呢！
我相信的是，灯节一过完，老祖母便会把所有的豆面灯都收集在一起，刮去上面的油垢和蜡迹，切成面片，为我们做成一顿香喷喷的豆面汤片，那味道倒真是好极了！远离了故乡二十多年了，有时真想再吃一顿那样的豆面汤片啊！要知道，那是我们贫穷的年月里难得吃到的食物呢。
不仅如此，那些奔跑在元宵灯影里的天真无邪的小伙伴，那也有快乐也有忧愁的新月年华，我也非常想念啊！众里寻他千百度，当我蓦然回首，试问有谁还在那遥远的“灯火阑珊处”呢？
快乐发言：
元宵节和中秋节，人们有月下赏灯的习俗。
灯传递光明，象征着团圆与喜庆。民间节日里的灯有许多种，材料、造型各不相同。银色的月光里，千万盏灯汇聚起来，“满城灯火不啻琉璃世界”。灯，不仅温暖着节日，也温暖了人们关于节日的回忆和期待。
观赏有趣的灯，了解关于灯的知识，说一说你所看到过的灯。
●彭邦桢
天上一个月亮
水里一个月亮
天上的月亮在水里
水里的月亮在天上
低头看水里
抬头看天上
看月亮，思故乡
一个在水里
一个在天上
解读：
彭邦桢是我国台湾著名诗人。他这首小诗的创作灵感，显然得益于李白“举头望明月，低头思故乡”的诗句，却表达了诗人作为台湾游子内心的独特情感。
诗人在“低头”“抬头”“看”
“思”等动作细节里，在反复吟咏的语言之中，凸现出思乡的无限惆怅之情。
这首用白话文写成的现代诗，短小精悍，语言清浅，意味深长。它形象、生动、细腻而深刻地表达了台湾同胞的思乡情感，在艺术上表现了现代诗歌的独特魅力。
（邓湘子）
蟋蟀和翠鸟
（法国）儒勒·列那尔/著
苏应元/译
蟋 蟀
是时候啦！黑昆虫游荡够了，停止散步，回去细心修补他乱七八糟的领地。
首先，他耙平狭小的沙子通道。
他锯下细屑，洒到住地入口处。
他挫倒那株专给他添麻烦的大草根。
他休息了。
然后，他给他的微型手表上发条。
他完事了吗？表打碎了吗？他又歇了一会。
他回到屋里，关上门。
他用钥匙在精致的锁里长时间转圈。
他又在倾听：
外面没有一点不安的声音。
但他还是不放心。
他好像抓着一根小链条一直下到大地深处，装链条的滑轮刺耳地响着。
什么也听不见了。
寂静的田野上，白杨树像手指般伸向天空，指着月亮。
翠鸟
今晚，鱼没有上钩，但是，我带回来一种不寻常的情感。
当我伸着笔直的钓竿，一只翠鸟过来歇在上头。
没有比他更光彩夺目的鸟了。
仿佛是一朵很大的蓝色花朵开在细长的枝条之端。钓竿在重力下弯曲。我屏住呼吸，因被翠鸟当作了一棵树而感到十分自豪。
我坚信，翠鸟不是因为害怕飞走的，不，他准以为自己不过是从这根树枝跳到了另一根树枝。
水盆里的月亮
浙江省诸暨市实验小学六年级 赵杨樱智
一个晴朗的夏夜，我在院子里纳凉。突然，我看见墙角装满水的盆子里，有一个圆圆的月亮。我喜出望外，赶紧跑去告诉好朋友小洁：“我家有个大月亮。”
“我才不相信呢，你看，月亮不是在天上待着吗！”
“咦，可……可我家也有月亮，那一定是月亮妈妈的孩子吧，它也许太顽皮，被月亮妈妈赶下来了。”我猜测道。
“走，去看看那家伙。”
在路上，碰到小雨和露露，我告诉他们“我家有月亮”，她们也半信半疑地跟着来了。我们四个人静静地蹲在脸盆旁。可这会儿，脸盆里看不到月亮了。
“骗人，根本没有月亮。”大家异口同声地指责我。
“我没骗人。”我移动脸盆，一个圆圆的月亮又出现在我们面前，“月亮刚才害怕了，不敢出来。”
“我摸一摸。”小雨伸手想摸水中的月亮。我赶忙拉住她的手，说：“你的手太脏了，会把月亮弄黑的，咱们把它放好，明天再看。”“那好吧！”大家一致同意。于是，我们用另外一个盆子罩住月亮，生怕它跑了。
第二天，她们早早地来到我家。揭开盆子，月亮竟然不见了！我哭了起来。哭声惊动了妈妈。妈妈知道了事情的经过，哈哈大笑。她告诉我们：“那是月亮的影子。”
“不对，那是月亮。”大家都不相信，吵着要月亮。
“好，今天晚上我给你们每人‘捉’一个月亮。”妈妈这么说，我们才停止了吵闹。
（指导老师 袁 绯）
灯火阑珊处
●徐 鲁
元宵节又称上元节、元夕节或灯节，时在阴历正月十五夜。这个节日里有吃元宵、观花灯、舞龙舞狮、猜灯谜等习俗。现在更有各类花灯展、烟花燃放等活动装点着它，更热热闹闹了。
入夜后，家家户户在门前高悬起美丽的彩灯，人潮沸涌，万众聚观，其情其景如辛弃疾《青玉案》词中所描述的那样：“东风夜放花千树，更吹落，星如雨……凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞……”自然，也有人会悄然避开这群聚的场合而独处一隅，享受宁静的幸福。欧阳修的“去年元夜时，花市灯如昼。月上柳梢头，人约黄昏后”的境界，也许比那熙熙攘攘的人流灯光，更使人心动而流连忘返！
童年在胶东乡下，最使我难忘的是元宵夜的豆面灯了。元宵节那天，家家都用黄豆面做成各种形状的面灯，盛以豆油，放入线芯，有的也直接放入一小截红蜡烛，从入夜一直可以点到次日天亮。门前挂上猴灯，鸡窝边放上鸡灯，粮囤边挂上刺猬灯，水缸上放上鲤鱼灯。碰上老祖母高兴，她还会按着我们小孩子的生肖属相捏制出牛形灯、羊形灯、虎形灯等。个人的灯由个人照看着，该加油的加油，该换蜡的换蜡，总之，此夜的灯是断然不可熄灭的。哪一盏灯燃得最亮最久，便预示着那人在这一年的运气最好。有一年，我的虎形灯不慎弄灭了。老祖母那昏花的眼睛里充满了惶急。重新点燃后，她赶紧拉上我，跪在天井里的大月亮下祷告了半夜，方才觉得放心。
有一位临沂的朋友告诉我说，在他们那儿，老人们蒸豆面灯时，常在里面放上几颗饱满的黄豆粒，蒸熟后，以豆粒膨胀的程度来预测当年的雨水是否充足。老人们固执地信以为真，而我们怎么能相信呢！
我相信的是，灯节一过完，老祖母便会把所有的豆面灯都收集在一起，刮去上面的油垢和蜡迹，切成面片，为我们做成一顿香喷喷的豆面汤片，那味道倒真是好极了！远离了故乡二十多年了，有时真想再吃一顿那样的豆面汤片啊！要知道，那是我们贫穷的年月里难得吃到的食物呢。
不仅如此，那些奔跑在元宵灯影里的天真无邪的小伙伴，那也有快乐也有忧愁的新月年华，我也非常想念啊！众里寻他千百度，当我蓦然回首，试问有谁还在那遥远的“灯火阑珊处”呢？
快乐发言：
元宵节和中秋节，人们有月下赏灯的习俗。
灯传递光明，象征着团圆与喜庆。民间节日里的灯有许多种，材料、造型各不相同。银色的月光里，千万盏灯汇聚起来，“满城灯火不啻琉璃世界”。灯，不仅温暖着节日，也温暖了人们关于节日的回忆和期待。
观赏有趣的灯，了解关于灯的知识，说一说你所看到过的灯。