俄汉第三人称代词照应语的指称类型

来源 :外语与外语教学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:minggangju
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文从指称的角度出发 ,阐明代词照应语与作其先行语的名词短语之间的依存关系 ,揭示了俄汉第三人称代词照应语在指称方面的异同及其成因。由于两种语言的词汇语义交叉性、句法结构差异、名词短语的指称能力不同 ,俄语第三人称代词照应语较汉语用得广泛
其他文献
<正> 关于清代青花釉里红鱼盆的诠释至今还存在着较多的不确切处,并且因为作为民窑制品,也确实不被大多数学者所注意。所以从某些方面说,给这个问题的研究带来了较多的困难性
<正>为进一步推进我市公务员在线学习工作,提高公务员的整体素质,使在线培训工作更加符合公务员的培训需求,2011年,我们通过问卷调查、实地调研、召开座谈会、电话调查等方式
<正> 在现代电子学的应用领域中,随着微处理校的广泛应用,工业自动化程度提高,仪器仪表发展方向是数字化、智能化、自动化,选用由大规模集成电路(LSI)、发光数码管(LED)或液
<正> 选词是翻译工作中的一项基本功。笔者想结合《英汉翻译教程》中的一些例句,略作探讨。一用词的准确词语是语言的基本建筑材料,它在语言的历史发展过程中,不断丰富扩大,
所谓事业──兼对《生命中不能承受之轻》与《红楼梦》做一比较(下)王彬彬中国也有一部书,书中也有一个对世俗的功名事业极为鄙视厌恶的主人公。这部书便是《红楼梦》,这个主人公
<正>经过3年半的奋斗,趣店CEO罗敏带领着趣店于北京时间2017年10月18日正式登陆美国资本市场。按照发行价24美元计算,趣店市值达79亿美元。趣店正式成为国内海外上市分期领域
当今社会,色彩已经成为了人类情感领域中的美神,它有着特殊的表情功能和象征意义。色彩既能唤起人们对美的各种联想,也能成为传达人类情感的媒介。新疆维吾尔族民居建筑的色
<正> 近年来蔓足甲壳类的系统分类研究相当活跃,取得了显著的进展: 1、Newman(1987)建议的系统,承认Dahl在1956年建立的颚足总纲(Maxillopoda,属于甲壳动物亚门),其下有须虾
会议
随着人们环保意识的增强,人们对农药残留问题越来越重视。文章分析了农药残留产生的原因,介绍了农药残留造成的危害,并就如何控制农药残留提出了意见和建议。
流行歌曲是在我国广泛流传的一种乐种,历史悠久。随着社会经济的不断发展和居民生活水平的不断提高,人们越来越重视精神上的享受。而流行演唱乐曲作为一种最接近平民的音乐风