论文部分内容阅读
翻译是一门艺术,是语言艺术的再创作。学习翻译的一条主要途径是翻译实践。翻译实践应该包括对现有的各种优秀译本的研究学习,这是学习翻译的良方之一。就此,本文通过比较、评析多种译本,借以提高翻译的感性认识和理论水平,同时也是翻译实践的一种有益尝试。
译文评析与翻译实践
【摘 要】
：
翻译是一门艺术,是语言艺术的再创作。学习翻译的一条主要途径是翻译实践。翻译实践应该包括对现有的各种优秀译本的研究学习,这是学习翻译的良方之一。就此,本文通过比较、
【机 构】
：
宁波大学初等教育分院
【出 处】
：
宁波广播电视大学学报
【发表日期】
：
2004年02期
其他文献
日前,江西省于都县市场监管局成立了特种设备监管“智慧”中心,通过设置专门机构、增加人员编制、建立辖区内电梯监管信息平台,有力促进了特种设备安全监管能力的提升。这标
<正> 造纸厂生产的纸张,约有90％要经过各种印刷。纸张是印刷厂的主要原料之一。纸张的质量直接影响印刷作业和印刷后的产品质量。按印版性质和印刷时的原理,印刷可分为三大类:
本文主要阐述了我国财务管理体制的改革过程,对目前财务管理体制中存在的不足进行分析,并提出促进财务管理体制改革的几点建议。
This article mainly expounds the reform
针对无为县比亚迪大桥进行桥型方案比选，综合从功能、造价、美观、施工、养护多方面考虑，认为独塔双索面刚构体系斜拉桥满足了通航要求，造价较低，桥型美观，同时施工工艺较为成熟，故
得益于我国商用车旺盛的需求,润滑油市场步入了快速发展阶段,中外品牌的竞争风生水起我国商用车市场曾有过一段时间的低迷。但从2016年的数据来看,商用车市场正逐渐走出低谷,
<正>党的十九大报告中就国有企业改革明确提出"培育具有全球竞争力的世界一流企业"的新目标,这既是对五年来国有企业改革发展取得成就的充分肯定,也是站在新的历史起点上对国
目的分析品管圈活动对血液透析患者医院感染的预防效果。方法选取2015年6月至2016年5月本院行血液透析的68例患者为观察组,并选择2014年6月至2015年5月行血液透析治疗的68例
介绍了山西省万家寨引黄工程安全监测自动化系统的总体结构、系统组网、设备配置和系统功能、供电方案及监测管理分析软件系统等内容。
豆豉的制曲过程是豆豉生产至关重要的阶段,从接种曲种到制曲结束,豆豉经历了一个复杂的微生物群系动态变化过程。以江西本地豆豉样品为研究对象,通过活菌计数和变性凝胶梯度
自2014年2月开始,人民币汇率发生异常波动,从6.05贬至6.25附近,之后又走出升值趋势,直至2014年11月21日的央行降息又使人民币出现贬值走势。综合看2014年,人民币总体贬值,呈