论文部分内容阅读
达吉雅娜是十九世纪俄罗斯大诗人普希金的诗体小说《叶甫盖尼·奥涅金》里的女主人公;安娜·卡列尼娜是大文豪托尔斯泰的长篇《安娜·卡列尼娜》中着力塑造的妇女形象。她们在世界文学艺术画廊里占有突出的地位,至今仍然保持着强大的艺术魅力,依然能够扣响着亿万读者的心弦。尽管如此,人们对于这两个艺术形象的评价,却一直褒贬交错,毁誉不一,相互龃龉。推崇备至者有之,竭力诋毁者有之;两种极端。时有发生。对于达吉雅娜,有人誉之为“道德的象征”、“不夹杂任何杂质”;有人褒她“具有一颗正直良心的少女”,“属于那个时
Tatyana is the heroine of the poetic novel “Yevgeny Onegin” of Pushkin, the nineteenth-century Russian poet; Anna Karenina is the hero of Tolstoy, Lenina “in shaping the image of women. They occupy a prominent place in the world art and literature galleries and still maintain a strong artistic charm so that they can still catch the hearts and minds of hundreds of millions of readers. In spite of this, people appraise the two artistic images in a mixed way, with different opinions and different opinions. Praise those who have spare no effort to detract from those who have; two extremes. happens sometimes. For Tatyana, some people call it ”a symbol of morality,“ ”do not mix any impurities.“ Some people praise her as ”a girl with an honest conscience“ and ”belong to that time