论文部分内容阅读
中央军委主席习近平深刻指出,要把走军民融合式发展路子作为重要途径,统筹经济建设和国防建设,推动军民融合深度发展,努力实现富国和强军的统一。推进新型海防建设军民深度融合是一项战略任务,既需要高处着眼宏观布局,也需要立足实际加强探索。笔者认为,这种深度融合,应该是一种政策支撑的而不是领导指令的,是常态运行的而不是临机协调的,是体系融合的而不是条块分割的,是互惠共赢的而不是单向受益的,是超越传统的而不是沿袭惯例的。从当前的实际看,就是要从最紧迫的问题抓起,从能做的事情做起,从前瞻性的领域探索起,趟出一条有益的方法路子。
Xi Jinping, chairman of the Central Military Commission, made a profound point of pointing out that taking the integration path of military and civilian integration as an important way to co-ordinate economic construction and national defense construction, pushing for the in-depth development of military and civilian integration, and striving to achieve the unification of the rich and the mighty. It is a strategic task to promote the new integration of military and civilian areas in building a new type of coastal defense. It not only requires a height perspective on the macro layout, but also needs to be strengthened and explored on the basis of reality. The author believes that this kind of deep integration should be a kind of policy support rather than a leadership directive. It is normal operation rather than temporary coordination. It is system integration rather than division. It is reciprocal and win-win rather than single To benefit is to go beyond the traditional rather than the usual practice. From the current reality, we should start from the most urgent problems, start from what we can do, and explore a useful method starting from the prospective field exploration.