论文部分内容阅读
2015年,中国正式提出“中国制造”概念并着手酝酿“中国制造2025”规划,力求在全球工业市场上实现重新定位。这与德国“工业4.0”计划不谋而合中德建立全方位战略伙伴关系中德两国之间的友好关系拥有长久的历史和坚实的基础。两国自1972年正式建交以来一直保持良好的关系。2004年,双方又在中欧全面战略伙伴关系框架内建立具有全球责任的伙伴关系。
In 2015, China formally proposed the concept of “Made in China” and embarked on the planning of “Made in China 2025”, aiming to achieve a reorientation in the global industrial market. This is in line with Germany’s “Industry 4.0” Plan. China and Germany have all along established a long-term historic and solid foundation for the establishment of an all-dimensional strategic partnership between China and Germany. The two countries have maintained good relations since they established diplomatic relations in 1972. In 2004, both sides established a partnership of global responsibility within the framework of China-EU comprehensive strategic partnership.