论文部分内容阅读
当今跨文化交流日益密切，人们在进行沟通了解的同时，不可避免地产生交流障碍与误读。文章运用例证、类比和对比的方法，指出文化差异导致语言差异因素的主要方面，即：地理位置差异、农耕经济与海洋经济差异和长期封建统治与启蒙思想差异。在此原因分析基础上，指出了文化差异背景下导致的汉英两种语言差异，为了解文化、掌握语言、消除误解、进行顺利交流提供保障，为正确、地道地使用中英两种语言提供借鉴。