论文部分内容阅读
摘 要：河北省灵寿县位于晋语方言与冀鲁官话的过渡地带，灵寿方言体现出晋语过渡性特征。分音词是晋语最重要、最典型的语言特征之一，文章从调查灵寿方言分音词入手，选取几个有代表性的方言调查点，考察灵寿方言分音词从晋语到官话过渡区域的演变过程。
关键词：灵寿方言 分音词 晋语 过渡性特征
晋语中有一种特殊的连绵词——分音词，其第一个音节的声母和第二个音节的韵母相拼，可以得出一个与之词义相同或相近的单音节词[1]（P57），如太原话中的“薄拉（拨）”“圪榄（杆）”。晋语分音词第二个音节的声母大都是l，所以有些学者又称其为“嵌l词”[2]（P455）。
河北省灵寿县位于晋语方言与冀鲁官话的过渡地带，灵寿方言体现出晋语过渡性特征。本文从调查灵寿方言分音词入手，自西向东选取有代表性的方言调查点，考察灵寿方言分音词从晋语到官话过渡区域的演变过程。
一、灵寿方言的分音词
本文选取灵寿县境内的宅头以及孟托两个自然村作为方言调查点。
宅头位于灵寿县城西北55公里处。西连团泊口乡，南隔王母观山与平山县相接，东界陈庄镇，北与张家庄乡隔慈河相望，属山区。
孟托位于县城东北3公里处。东邻北洼乡，南接灵寿镇，西与北狗台乡、护驾疃乡为邻，北与南寨乡相连，属平原区。
（一）宅头方言的分音词
宅头常用的分音词有49个，现列举如下（1～33为动词，34～42为名词，43～44为量词，45～49为形容词，□表示本字不明）
分音词 本词 释义
1.不拉pu24la 拨 拨动的意思。
（1）把剩哩菜～哩碗里。
2.薄楞pu24l?? 蹦 蹦跳的意思。
（2）不敢在炕上乱～。
3.特拉t‘?24la 拖 指拖着鞋。
（3）老这么～着（着，音[?]，下同）鞋，才爱坏哩。
4.特噜t‘?24lu 耷 下坠的意思。
（4）裤腰带没系好，～下来览。
5.圪料k?24liau 翘 弯曲的意思。
（5）木板受潮咾就～览。
6.滴溜ti24liu 提 提着的意思。
（6）他劲儿大，一下就把孩子～起来唻。
7.没拉mu24la 抹 擦的意思。
（7）他把脸～两下就算是洗览。
8.忽拉xu24la 画 潦草涂写或敷衍写作。
（8）不好好写字在纸上瞎～曼儿览。
9.克撩k‘?24liau 跷 跷起的意思。
（9）～起腿。
10.忽拢xu21lu? 哄 哄骗的意思。
（10）做营生可不能～人。
11.不捞pu24lɑu 刨 把堆放的东西分散开。
（11）落窝鸡就爱在土里瞎～。
12.骨拢ku24lu? 滚 滚动的意思。
（12）枣儿扣览，～览一地。
13.骨拉ku24la 刮 沿着物体表面移动，把表面的东西去掉。
（13）把墙上哩腻子～下来。
14.骨抓k‘u24t?‘ua 刮 沿着物体表面移动，把表面的东西去掉。
（14）锅盖都脏成什么样览，使劲～～。
15.不来pu24lai 摆 摆动的意思。
（15）头发还湿着哩，别瞎～览，水点溅哩哪都是。
16.窟蜷k‘u24t?‘yan 蜷 蜷缩的意思。
（16）被窝凉哩不行，一宿我都～着腿。
17.坷抽k‘?24t?‘ou 皱 皱缩的意思。
（17）新买哩衣服，看让你弄哩～成什么样览。
18.轱碌ku24lu 锢 焊补器具。
（18）这锅～一下还能用。
19.薄滥pu24l??? 拌 搅拌的意思。
（19）把面～起来吧。
20.薄烂pu24l??? 绊 被低矮的东西挡住，行走不方便。
（20）这一圪堆土把我～览一下。
21.不朝pu24t?au 刨 用手乱扒。
（21）他不会水，只会在水里瞎～。
22.摸律mu24ly □ 用手顺着摸过去，把物体表面的东西去掉。
（22）把床单～平咾。
23.摸捞mu24lau □ 用来回搓揉的方式按摩。
（23）碰览一下，～～都不疼览。
24.骨甬ku24 y? 拱 用身体撞动或拨开别的东西。
（24）别～览，挤哩我快没地方览。
25.圪拉k‘?24la 挂 借助于绳子、钩子等使物体附着于某处的一点或几点。
（25）你脖着上～着曼儿览？
26.圪离k?24lei □ 用手搔腋下叫圪离。
（26）他～哩人直笑。
27.骨裸ku24luo 裹 包裹住。
（27）快把孩子～紧咾，别着凉咾。
28.铺棱p‘u24l?? 膨 绽放。
（28）夜儿个昨天这花还都是骨都花蕾，今儿个可都～开了。
29.出溜t?‘u24liou□从手中滑出，从坡上滑下。
（29）他不小心，从坡上～下来览。
30.忽□xu24lian □ 活落，松动的意思。
（30）牙一～～哩，快长不住览。
31.忽晃xu24xuɑ? 晃 闪动。
（31）风吹哩烛火～～哩。
32.圪踮k?24 tian 蹇 一颠一颠的。 （32）他右腿受过伤，走路～～哩。
33.鼓捣ku24t? 搞 反复摆弄。
（33）好好哩电视机硬是让你～坏览。
34.圪劳k?24la? 角 墙角的意思。
（34）笤帚在这儿当地哩，放到门后头哩～哩吧。
35.克朗k‘?21la? 框 框子的意思。
（35）镜子上哩玻璃打碎览，只剩空～览。
36.窟窿k‘u24lu? 孔 孔、洞的意思。
（36）衣裳破览好几个～。
37.窟联k‘u24lian 圈
（37）把头烫览着～毛。
38.圪棱k?24l?? 埂 土埂。
（38）这儿有一着～，看着点摔倒咾。
39.圪榄k?24l??? 杆 棍棒的意思。
（39）他手里拿着一根柳木～。
40.圪漏k?r24lou □ 打嗝的意思。
（40）他着凉览，直打～。
41.轱辘ku21lu 毂 车轮。
（41）农村～车现在也很少见览。
42.□□k?24la □ 液体浸渍留下的痕迹。
（42）被子上全是娃娃尿哩～。
43.忽栾xu24luan 环 量词，用于团形的东西。
（43）汗把背心洇哩一～一～哩。
44.突噜tu24lu 串 量词
（44）一～钥匙。
45.扑棱p‘u24l?? 蓬 指枝叶繁茂丛生的意思。
（45）花修剪哩园园哩一～。
46.囫囵xu24lu? 浑 完整的意思。
（46）没牙老汉，吃东西～半片。
47.机灵t?i24li? 精 聪明伶俐的意思。
（47）这娃娃一看都知道～哩不行。
48.扑辣p‘u24la 泼 泼辣能干的意思。
（48）他家那口子～着哩，曼儿也敢干。
49.圪冉k?24?an 干 没有水分或水分很少。
（49）干饼放一宿都～哩不好吃览。
（二）孟托方言的分音词
孟托常用的分音词有31个，列举如下（1～22为动词，23～28为名词，29为量词，30～31为形容词）
分音词 本词 释义
1.不拉pu24la 拨 拨动的意思。
（50）把剩哩菜～哩碗里。
2.薄楞pu24l?? 蹦 蹦跳的意思。
（51）不敢在炕上乱～。
3.特拉t‘?24la 拖 指拖着鞋。
（52）总这样～着鞋，才好坏哩。
4.特噜t‘?24lu 耷 下坠的意思。
（53）裤腰带没系好，～下来览。
5.圪料k?24liau 翘 弯曲的意思。
（54）木板受潮咾就～览。
6.滴溜ti24liu 提 提着的意思。
（55）他劲儿大，一下就把孩子～起来唻。
7.没拉mu24la 抹 擦的意思。
（56）他把脸～两下就算是洗览。
8.忽拉xu24la 画 潦草涂写或敷衍写作。
（57）不好好写字在纸上瞎～曼儿览。
9.忽拢xu24lu? 哄 哄骗的意思。
（58）做营生可不能～人。
10.骨拢ku24lu? 滚 滚动的意思。
（59）枣儿扣览，～览一地。
11.骨抓 k‘u24t?‘ua 刮 沿着物体表面移动，把表面的东西去掉。
（60）锅盖都脏成什么样览，使劲～～。
12.不来pu24lai 摆 摆动的意思。
（61）头发还湿着哩，别瞎～览，水点子溅哩哪都是。
13.窟蜷k‘u24t?‘yan 蜷 蜷缩的意思。
（62）被窝凉哩不行，一宿我都～着腿。
14.坷抽k‘?24t?‘ou 皱 皱缩的意思。
（63）新买哩衣服，看让你弄哩～成什么样览。
15.轱碌ku24lu 锢 焊补器具。
（64）这锅～一下还能用。
16.不朝pu24t?au 刨 用手乱扒。
（65）他不会水，只会在水瞎～。
17.摸捞mu24lau □ 用来回搓揉的方式按摩。
（66）碰览一下，～～都不疼览。
18.骨甬ku24 y? 拱 用身体撞动或拨开别的东西。
（67）别～览，挤哩我快没地方览。
19.圪离k?24t?ei □ 用手搔腋下叫圪离。
（68）他～哩人直笑。
20.骨裸ku24luo 裹 包裹住。
（69）快把孩子～紧咾，别着凉咾。
21.圪拉 k?24la 挂 借助于绳子、钩子等使物体附着于某处的一点或几点。
（70）你脖着上～着曼儿览？
22.铺棱p‘u24l?? 膨 绽放。
（71）夜儿个昨天这花还都是骨都花蕾，今儿个可都～开了。
23.圪劳k?24lau 角 墙角的意思。
（72）笤帚在这儿当地哩，放到门后头哩～哩吧。
24.窟窿k‘u24lu? 孔 孔、洞的意思。
（73）衣裳破览好几个～。
25.圪棱k?24l?? 埂 土埂。
（74）这儿有一着～，看着点别摔倒咾。 26.圪榄k?24l? ? 杆 棍棒的意思。
（75）他手里拿着一根柳木～。
27.轱辘 ku21lu 毂 车轮。
（76）农村～车现在也很少见览。
28.□□?21l? ? □ 液体浸渍留下的痕迹。
（77）被子上全是娃娃尿哩～。
29.突噜tu24lu 串 量词
（78）一～钥匙。
30.扑棱p‘u24l?? 蓬 指枝叶繁茂丛生的意思。
（79）花修剪哩园园哩一～。
31.机灵t?i24li? 精 聪明伶俐的意思。
（80）这娃娃一看都知道～哩不行。
二、晋语核心区太原方言的分音词
《太原方言词典》记录了太原市的46个分音词，根据赵秉璇（1979）的研究，太原等地现在仍经常使用的分音词有88个。我们以晋语核心区太原方言的分音词为例，来看一下典型的晋语分音词的构造规则：“现代太原话‘拨’的单字音读[pa?]，分音词是‘薄拉’。从‘拨’分音成‘薄拉’的方法是：先把‘拨’的声母和韵母分开，然后在[p]的后面加上一个特定的韵母[??]，在韵母[a?]的前面加上一个特定的声母[l]，最后得到薄拉[p??la?]这样一个读音。按前面的分析方法，‘薄’是‘声母字’，‘薄’的韵母[??]是‘附加韵’；‘拉’是‘韵母字’，‘拉’的声母[l]就是‘附加声’。附加声和附加韵合起来就成为附加音。晋语区各地的分音词基本上都是用[l??]或[lu??]拆开来和本字音的声韵母分别匹配后形成的。”[3]（P42）下面我们列举太原方言的一些分音词：
1.薄腊p??54la?2 拨 拨动的意思。
（81）把菜～到碗里。
2.仆拉p‘??54la?2 爬 趴在地上不动。
（82）看见一个人～在地上。
3.□栏t??54l??11 谈 多言多语的意思。
（83）乱～一气。
4.圪榄k??54l??45杆 棍棒的意思。
（84）他手里拿的一根柳木～。
5.□联k‘u??54ly?11 圈
（85）画了兀些些圆～。
6.□浪x??54l??45 巷 巷子。
（86）～里有户人家。
7.特栾t‘??54lu???11 团 量词，用于团形的东西。
（87）一～泥。
8.机灵t?i??54li?45 精 聪明伶俐的意思。
（88）这娃娃真～。
9.圪料k??54liau45 翘 弯曲的意思。
（89）这根棍子～弯弓的。
与太原等晋语核心地区相比，灵寿方言的分音词有以下四个特点：
（一）数量有所减少。太原等晋语核心地区经常使用的分音词
有88个。而灵寿宅头只有49个，越往东，数量越减少，到了灵寿县城附近，经常使用的分音词只有30个左右，克撩k‘?24liau、不捞pu24lɑu、骨拉ku24la、忽栾xu24luan、囫囵xu24lu?、克朗k‘?21la、薄滥pu24l?、薄烂pu24l?、摸律m?24ly、鼓捣ku24t?、窟联k‘u24lian、忽□xu24lian、圪冉k?24?an等词已基本不说，“不拉”一词只有老年人（50岁及其以上）才说，中年人和年轻人则基本上不再使用。由此可见，在晋语张呼片的灵寿县境内，由深山区的宅头到平原区城关附近的孟托村，分音词的数量呈现逐渐减少的趋势。
（二）不再严守附加音是[l??]或[lu??]这两条规则，有一些字的附加音用[t?]、[xu]、[la]
即便如此，我们仍然认为是分音词。理由如下：1.每个音节都不表义，是双音单纯词。2.分音词与一个相应的单音词词义相同，语音上具有与反切相类的关系，即分音词的第一个音节的声母与第二个音节的韵母相拼，可以得出这个分音词。3.我们说晋语分音词第二个音节的声母大都是[l]，但并不是所有的分音词都有这个特点。如扶摇（飙），丁宁（钲）等。栗治国（1991）和贺巍（1980）分别记载了伊蒙方言和获嘉方言的分音词，其中很多分音词的附加声是[t]、[x]、[p]、[t?]、[t?‘]、[?]等，附加音是[t??]、[p??]、[t???]、[s??]、[t?‘i??]、和[lu?]等。如：鼓[ku]：圪堵[k??tu]；截[t?i??]：圪切[k??t?‘i??]；荆[t?in]：圪针[k??t??n]；干[kan]：圪冉[k???an]等。
（三）读音也有所变化
分音词的第一个音节不再是带有喉塞尾的入声音节，而只是读作入声调类。这和灵寿县入声保持一个调类，没有喉塞尾的状况是一致的。
（四）即便在灵寿境内，同一个分音词的附加声也发生了一些变化
如：“□□k?24la”和“圪离k?24lei”在孟托村分别读为“?21l?”和“k?24t?ei”。有的调值也发生了改变，如：“□□k?21la、薄落pu21lau、轱辘 ku211lu”的第一个音节由入声调24变为舒声调21。
参考文献：
[1]王国栓.马庆株.天津言的分音词[J].语文研究，2012，（2）.
[2]赵秉璇.晋中话“嵌l词汇释”[J].中国语文，1979，（6）.
[3]李蓝.方言比较、区域方言史与方言分区[J].方言，2002，（1）.
[4]栗治国.伊盟方言的“分音词”[J].方言，1991，（3）.
[5]贺巍.获嘉方言的表音字词头[J].方言，1980，（1）.
（高玉敏 河北石家庄 河北行政学院社会和文化教研部 050031；卢冀峰 河北行政学院院（党）办公室 050031）
关键词：灵寿方言 分音词 晋语 过渡性特征
晋语中有一种特殊的连绵词——分音词，其第一个音节的声母和第二个音节的韵母相拼，可以得出一个与之词义相同或相近的单音节词[1]（P57），如太原话中的“薄拉（拨）”“圪榄（杆）”。晋语分音词第二个音节的声母大都是l，所以有些学者又称其为“嵌l词”[2]（P455）。
河北省灵寿县位于晋语方言与冀鲁官话的过渡地带，灵寿方言体现出晋语过渡性特征。本文从调查灵寿方言分音词入手，自西向东选取有代表性的方言调查点，考察灵寿方言分音词从晋语到官话过渡区域的演变过程。
一、灵寿方言的分音词
本文选取灵寿县境内的宅头以及孟托两个自然村作为方言调查点。
宅头位于灵寿县城西北55公里处。西连团泊口乡，南隔王母观山与平山县相接，东界陈庄镇，北与张家庄乡隔慈河相望，属山区。
孟托位于县城东北3公里处。东邻北洼乡，南接灵寿镇，西与北狗台乡、护驾疃乡为邻，北与南寨乡相连，属平原区。
（一）宅头方言的分音词
宅头常用的分音词有49个，现列举如下（1～33为动词，34～42为名词，43～44为量词，45～49为形容词，□表示本字不明）
分音词 本词 释义
1.不拉pu24la 拨 拨动的意思。
（1）把剩哩菜～哩碗里。
2.薄楞pu24l?? 蹦 蹦跳的意思。
（2）不敢在炕上乱～。
3.特拉t‘?24la 拖 指拖着鞋。
（3）老这么～着（着，音[?]，下同）鞋，才爱坏哩。
4.特噜t‘?24lu 耷 下坠的意思。
（4）裤腰带没系好，～下来览。
5.圪料k?24liau 翘 弯曲的意思。
（5）木板受潮咾就～览。
6.滴溜ti24liu 提 提着的意思。
（6）他劲儿大，一下就把孩子～起来唻。
7.没拉mu24la 抹 擦的意思。
（7）他把脸～两下就算是洗览。
8.忽拉xu24la 画 潦草涂写或敷衍写作。
（8）不好好写字在纸上瞎～曼儿览。
9.克撩k‘?24liau 跷 跷起的意思。
（9）～起腿。
10.忽拢xu21lu? 哄 哄骗的意思。
（10）做营生可不能～人。
11.不捞pu24lɑu 刨 把堆放的东西分散开。
（11）落窝鸡就爱在土里瞎～。
12.骨拢ku24lu? 滚 滚动的意思。
（12）枣儿扣览，～览一地。
13.骨拉ku24la 刮 沿着物体表面移动，把表面的东西去掉。
（13）把墙上哩腻子～下来。
14.骨抓k‘u24t?‘ua 刮 沿着物体表面移动，把表面的东西去掉。
（14）锅盖都脏成什么样览，使劲～～。
15.不来pu24lai 摆 摆动的意思。
（15）头发还湿着哩，别瞎～览，水点溅哩哪都是。
16.窟蜷k‘u24t?‘yan 蜷 蜷缩的意思。
（16）被窝凉哩不行，一宿我都～着腿。
17.坷抽k‘?24t?‘ou 皱 皱缩的意思。
（17）新买哩衣服，看让你弄哩～成什么样览。
18.轱碌ku24lu 锢 焊补器具。
（18）这锅～一下还能用。
19.薄滥pu24l??? 拌 搅拌的意思。
（19）把面～起来吧。
20.薄烂pu24l??? 绊 被低矮的东西挡住，行走不方便。
（20）这一圪堆土把我～览一下。
21.不朝pu24t?au 刨 用手乱扒。
（21）他不会水，只会在水里瞎～。
22.摸律mu24ly □ 用手顺着摸过去，把物体表面的东西去掉。
（22）把床单～平咾。
23.摸捞mu24lau □ 用来回搓揉的方式按摩。
（23）碰览一下，～～都不疼览。
24.骨甬ku24 y? 拱 用身体撞动或拨开别的东西。
（24）别～览，挤哩我快没地方览。
25.圪拉k‘?24la 挂 借助于绳子、钩子等使物体附着于某处的一点或几点。
（25）你脖着上～着曼儿览？
26.圪离k?24lei □ 用手搔腋下叫圪离。
（26）他～哩人直笑。
27.骨裸ku24luo 裹 包裹住。
（27）快把孩子～紧咾，别着凉咾。
28.铺棱p‘u24l?? 膨 绽放。
（28）夜儿个昨天这花还都是骨都花蕾，今儿个可都～开了。
29.出溜t?‘u24liou□从手中滑出，从坡上滑下。
（29）他不小心，从坡上～下来览。
30.忽□xu24lian □ 活落，松动的意思。
（30）牙一～～哩，快长不住览。
31.忽晃xu24xuɑ? 晃 闪动。
（31）风吹哩烛火～～哩。
32.圪踮k?24 tian 蹇 一颠一颠的。 （32）他右腿受过伤，走路～～哩。
33.鼓捣ku24t? 搞 反复摆弄。
（33）好好哩电视机硬是让你～坏览。
34.圪劳k?24la? 角 墙角的意思。
（34）笤帚在这儿当地哩，放到门后头哩～哩吧。
35.克朗k‘?21la? 框 框子的意思。
（35）镜子上哩玻璃打碎览，只剩空～览。
36.窟窿k‘u24lu? 孔 孔、洞的意思。
（36）衣裳破览好几个～。
37.窟联k‘u24lian 圈
（37）把头烫览着～毛。
38.圪棱k?24l?? 埂 土埂。
（38）这儿有一着～，看着点摔倒咾。
39.圪榄k?24l??? 杆 棍棒的意思。
（39）他手里拿着一根柳木～。
40.圪漏k?r24lou □ 打嗝的意思。
（40）他着凉览，直打～。
41.轱辘ku21lu 毂 车轮。
（41）农村～车现在也很少见览。
42.□□k?24la □ 液体浸渍留下的痕迹。
（42）被子上全是娃娃尿哩～。
43.忽栾xu24luan 环 量词，用于团形的东西。
（43）汗把背心洇哩一～一～哩。
44.突噜tu24lu 串 量词
（44）一～钥匙。
45.扑棱p‘u24l?? 蓬 指枝叶繁茂丛生的意思。
（45）花修剪哩园园哩一～。
46.囫囵xu24lu? 浑 完整的意思。
（46）没牙老汉，吃东西～半片。
47.机灵t?i24li? 精 聪明伶俐的意思。
（47）这娃娃一看都知道～哩不行。
48.扑辣p‘u24la 泼 泼辣能干的意思。
（48）他家那口子～着哩，曼儿也敢干。
49.圪冉k?24?an 干 没有水分或水分很少。
（49）干饼放一宿都～哩不好吃览。
（二）孟托方言的分音词
孟托常用的分音词有31个，列举如下（1～22为动词，23～28为名词，29为量词，30～31为形容词）
分音词 本词 释义
1.不拉pu24la 拨 拨动的意思。
（50）把剩哩菜～哩碗里。
2.薄楞pu24l?? 蹦 蹦跳的意思。
（51）不敢在炕上乱～。
3.特拉t‘?24la 拖 指拖着鞋。
（52）总这样～着鞋，才好坏哩。
4.特噜t‘?24lu 耷 下坠的意思。
（53）裤腰带没系好，～下来览。
5.圪料k?24liau 翘 弯曲的意思。
（54）木板受潮咾就～览。
6.滴溜ti24liu 提 提着的意思。
（55）他劲儿大，一下就把孩子～起来唻。
7.没拉mu24la 抹 擦的意思。
（56）他把脸～两下就算是洗览。
8.忽拉xu24la 画 潦草涂写或敷衍写作。
（57）不好好写字在纸上瞎～曼儿览。
9.忽拢xu24lu? 哄 哄骗的意思。
（58）做营生可不能～人。
10.骨拢ku24lu? 滚 滚动的意思。
（59）枣儿扣览，～览一地。
11.骨抓 k‘u24t?‘ua 刮 沿着物体表面移动，把表面的东西去掉。
（60）锅盖都脏成什么样览，使劲～～。
12.不来pu24lai 摆 摆动的意思。
（61）头发还湿着哩，别瞎～览，水点子溅哩哪都是。
13.窟蜷k‘u24t?‘yan 蜷 蜷缩的意思。
（62）被窝凉哩不行，一宿我都～着腿。
14.坷抽k‘?24t?‘ou 皱 皱缩的意思。
（63）新买哩衣服，看让你弄哩～成什么样览。
15.轱碌ku24lu 锢 焊补器具。
（64）这锅～一下还能用。
16.不朝pu24t?au 刨 用手乱扒。
（65）他不会水，只会在水瞎～。
17.摸捞mu24lau □ 用来回搓揉的方式按摩。
（66）碰览一下，～～都不疼览。
18.骨甬ku24 y? 拱 用身体撞动或拨开别的东西。
（67）别～览，挤哩我快没地方览。
19.圪离k?24t?ei □ 用手搔腋下叫圪离。
（68）他～哩人直笑。
20.骨裸ku24luo 裹 包裹住。
（69）快把孩子～紧咾，别着凉咾。
21.圪拉 k?24la 挂 借助于绳子、钩子等使物体附着于某处的一点或几点。
（70）你脖着上～着曼儿览？
22.铺棱p‘u24l?? 膨 绽放。
（71）夜儿个昨天这花还都是骨都花蕾，今儿个可都～开了。
23.圪劳k?24lau 角 墙角的意思。
（72）笤帚在这儿当地哩，放到门后头哩～哩吧。
24.窟窿k‘u24lu? 孔 孔、洞的意思。
（73）衣裳破览好几个～。
25.圪棱k?24l?? 埂 土埂。
（74）这儿有一着～，看着点别摔倒咾。 26.圪榄k?24l? ? 杆 棍棒的意思。
（75）他手里拿着一根柳木～。
27.轱辘 ku21lu 毂 车轮。
（76）农村～车现在也很少见览。
28.□□?21l? ? □ 液体浸渍留下的痕迹。
（77）被子上全是娃娃尿哩～。
29.突噜tu24lu 串 量词
（78）一～钥匙。
30.扑棱p‘u24l?? 蓬 指枝叶繁茂丛生的意思。
（79）花修剪哩园园哩一～。
31.机灵t?i24li? 精 聪明伶俐的意思。
（80）这娃娃一看都知道～哩不行。
二、晋语核心区太原方言的分音词
《太原方言词典》记录了太原市的46个分音词，根据赵秉璇（1979）的研究，太原等地现在仍经常使用的分音词有88个。我们以晋语核心区太原方言的分音词为例，来看一下典型的晋语分音词的构造规则：“现代太原话‘拨’的单字音读[pa?]，分音词是‘薄拉’。从‘拨’分音成‘薄拉’的方法是：先把‘拨’的声母和韵母分开，然后在[p]的后面加上一个特定的韵母[??]，在韵母[a?]的前面加上一个特定的声母[l]，最后得到薄拉[p??la?]这样一个读音。按前面的分析方法，‘薄’是‘声母字’，‘薄’的韵母[??]是‘附加韵’；‘拉’是‘韵母字’，‘拉’的声母[l]就是‘附加声’。附加声和附加韵合起来就成为附加音。晋语区各地的分音词基本上都是用[l??]或[lu??]拆开来和本字音的声韵母分别匹配后形成的。”[3]（P42）下面我们列举太原方言的一些分音词：
1.薄腊p??54la?2 拨 拨动的意思。
（81）把菜～到碗里。
2.仆拉p‘??54la?2 爬 趴在地上不动。
（82）看见一个人～在地上。
3.□栏t??54l??11 谈 多言多语的意思。
（83）乱～一气。
4.圪榄k??54l??45杆 棍棒的意思。
（84）他手里拿的一根柳木～。
5.□联k‘u??54ly?11 圈
（85）画了兀些些圆～。
6.□浪x??54l??45 巷 巷子。
（86）～里有户人家。
7.特栾t‘??54lu???11 团 量词，用于团形的东西。
（87）一～泥。
8.机灵t?i??54li?45 精 聪明伶俐的意思。
（88）这娃娃真～。
9.圪料k??54liau45 翘 弯曲的意思。
（89）这根棍子～弯弓的。
与太原等晋语核心地区相比，灵寿方言的分音词有以下四个特点：
（一）数量有所减少。太原等晋语核心地区经常使用的分音词
有88个。而灵寿宅头只有49个，越往东，数量越减少，到了灵寿县城附近，经常使用的分音词只有30个左右，克撩k‘?24liau、不捞pu24lɑu、骨拉ku24la、忽栾xu24luan、囫囵xu24lu?、克朗k‘?21la、薄滥pu24l?、薄烂pu24l?、摸律m?24ly、鼓捣ku24t?、窟联k‘u24lian、忽□xu24lian、圪冉k?24?an等词已基本不说，“不拉”一词只有老年人（50岁及其以上）才说，中年人和年轻人则基本上不再使用。由此可见，在晋语张呼片的灵寿县境内，由深山区的宅头到平原区城关附近的孟托村，分音词的数量呈现逐渐减少的趋势。
（二）不再严守附加音是[l??]或[lu??]这两条规则，有一些字的附加音用[t?]、[xu]、[la]
即便如此，我们仍然认为是分音词。理由如下：1.每个音节都不表义，是双音单纯词。2.分音词与一个相应的单音词词义相同，语音上具有与反切相类的关系，即分音词的第一个音节的声母与第二个音节的韵母相拼，可以得出这个分音词。3.我们说晋语分音词第二个音节的声母大都是[l]，但并不是所有的分音词都有这个特点。如扶摇（飙），丁宁（钲）等。栗治国（1991）和贺巍（1980）分别记载了伊蒙方言和获嘉方言的分音词，其中很多分音词的附加声是[t]、[x]、[p]、[t?]、[t?‘]、[?]等，附加音是[t??]、[p??]、[t???]、[s??]、[t?‘i??]、和[lu?]等。如：鼓[ku]：圪堵[k??tu]；截[t?i??]：圪切[k??t?‘i??]；荆[t?in]：圪针[k??t??n]；干[kan]：圪冉[k???an]等。
（三）读音也有所变化
分音词的第一个音节不再是带有喉塞尾的入声音节，而只是读作入声调类。这和灵寿县入声保持一个调类，没有喉塞尾的状况是一致的。
（四）即便在灵寿境内，同一个分音词的附加声也发生了一些变化
如：“□□k?24la”和“圪离k?24lei”在孟托村分别读为“?21l?”和“k?24t?ei”。有的调值也发生了改变，如：“□□k?21la、薄落pu21lau、轱辘 ku211lu”的第一个音节由入声调24变为舒声调21。
参考文献：
[1]王国栓.马庆株.天津言的分音词[J].语文研究，2012，（2）.
[2]赵秉璇.晋中话“嵌l词汇释”[J].中国语文，1979，（6）.
[3]李蓝.方言比较、区域方言史与方言分区[J].方言，2002，（1）.
[4]栗治国.伊盟方言的“分音词”[J].方言，1991，（3）.
[5]贺巍.获嘉方言的表音字词头[J].方言，1980，（1）.
（高玉敏 河北石家庄 河北行政学院社会和文化教研部 050031；卢冀峰 河北行政学院院（党）办公室 050031）