论文部分内容阅读
2010年9月,美国宣布结束长达1年半之久的经济衰退,公布的8月份国内制造业数据及就业数据好于预期,这一系列积极因素推动欧美股市大幅飙升。道琼斯工业指数上涨7.72%,标准普尔指数上涨8.76%,英国富时100指数和日经指数分别上涨6.19%和6.18%。受欧美市场强势表现的影响,香港股市全月也呈大幅上升的走势,恒指月内升幅8.87%。国内市场表现相对较弱,整体呈现震荡态势,上证综指全月微涨0.64%,深成指涨幅为1.15%。
In September 2010, the United States announced the end of a year and a half as long as its economic downturn. The domestic manufacturing and employment data released in August was better than expected. This series of positive factors pushed the European and American stock markets soaring. The Dow Jones industrial average rose 7.72%, the S & P gained 8.76%, the UK’s FTSE 100 and Japan’s Nikkei gained 6.19% and 6.18% respectively. Affected by the strong performance of the European and American markets, the Hong Kong stock market also showed a sharp rise throughout the month. The HSI gained 8.87% during the month. Relatively weak performance of the domestic market, the overall situation showing volatility, the Shanghai Composite Index rose slightly throughout the month 0.64%, Shenzhen Component Index rose 1.15%.