【摘 要】
：
计算机在当今国际交流中发挥重要作用,而计算机衍生的计算机辅助翻译功能,大大提升翻译者的实践效率,也为翻译界带来新的活力。因其高效存储能力、机翻人译、模块分类等方面
论文部分内容阅读
计算机在当今国际交流中发挥重要作用,而计算机衍生的计算机辅助翻译功能,大大提升翻译者的实践效率,也为翻译界带来新的活力。因其高效存储能力、机翻人译、模块分类等方面对于翻译能力的培养有着促进的作用,各界对于计算机辅助翻译技术的探究也伊始不绝。
Computer plays an important role in today’s international exchange. Computer-aided computer-aided translation greatly improves translator’s practical efficiency and brings new vitality to the translator community. Because of its high storage efficiency, translating human translation, module classification and other aspects of the training of translation ability has a catalytic role, from all walks of life for the computer-aided translation technology research also began.
其他文献
在中职机械类专业教学中,《机械制图》是一门在应用AUTOCAD软件的环境下,研究运用投影基本原理,绘制和阅读机械工程图样的一门旨在培养学生在看图、画图、空间想象以及实际应
由欧洲塑料和橡胶工业机械制造商协会(EUROMAP)及香港雅式展览服务有限公司主办的“第十三届国际塑料橡胶工业展览会”(橡塑展’99)将于1999年7月6～10日在北京中国国际展览中
1.引言20世纪30年代,科技迅猛发展,新事物不断出现,这就迫切需要新概念与之相对应。世界的概念化开始成为影响社会财富积累和经济发展的一个重要因素,人们因此更加认识到了交
一、翻译是什么?翻译是什么?许多名家对其给出了各自的定义,但大体上都认为翻译是把一种语言用另一种语言表达出来以达成交流的目的。刘易斯(1958:265)在书中写道:“翻译这个
漫湾水电站位于云南省西部云县和景东县境内的澜沧江中游河段上,是澜沧江中游河段开发的第一期工程。多年来,昆明水电勘测设计院在勘测、设计、科研等方面做了大量工作。198
一、隧洞贯通测量误差水工隧洞的主轴线一般是直线型的,有时因地质或施工需要,隧洞设计可为任意曲线型.在施工中,无论是两端相向开挖,或多工作面开挖,其贯通面无论是在直线
一、电站概况桃花滩电站位于郫县境内的蒲阳河上,1986年11月投产发电,是该县唯一的县属骨干电站。站内装有3台轴流定浆式水轮发电机组,设计装机容量3×800千瓦。其主要技术
隐喻作为一种常见的语言现象,在生活中扮演着重要角色,尤其是在政治语篇中。政治活动者时常通过政治语篇以隐喻的方式提出理由让人信服。笔者以人民日报“一带一路”新闻语篇
作为国家经济发展的基础项目之一——食品和农产品,其出口对促进商贺与整体经济的发展有一定的优势。这些产品的出口是生产力的改善、人民购买能力的提高、消费模式的转变和
用时延地震数据进行油藏管理的方法已从单纯的定性评价转变为对精确数值动态模型最优化的约束。数值最优化要求以时延地震和生产数据为约束通过历史匹配法对油藏模型进行更新