论文部分内容阅读
在北京798工厂聚居的艺术家们自发举办的大山子艺术节上,王书刚做了一件题为“无意义的红”的光装置作品,在艺术节开幕4月24日到闭幕5月23日期间,他把红色射灯的灯光打在工厂最高的60米烟囱上。当夜幕降临,北京深蓝色静谧的天空包裹着这片怪异的颇具超现实主义意味的深沉红色,匆匆赶路的人完全可以忽略它的存在,但作为精神性外化的标志,它让人不禁驻足凝视,心存异样。正如同798艺术区之于整个追逐物质占有、心灵疏离浮躁、品位日益趋同的城市生活。艺术对于大部分人的生计毫无任何现实意义,但
At the Dashanzi Festival Spontaneously Held by Artists Living in Beijing’s 798 Factory, Wang Shugang made a light installation titled “Meaningless Red ” at the opening of the festival from April 24 to the closing of May 23 During the day, he hit the red spotlight on the factory’s highest 60-meter chimney. When night falls, Beijing’s deep, blue, dark sky wraps this weird, rather surrealistic, deep red hurried man who can ignore its existence. But as a sign of spiritual externalization, it can not help but stop Staring, there are strange things. Just as the 798 Art District occupies the entire chase material possession, mind alienation impulsive, taste increasingly converging city life. Art has no real meaning for the livelihood of most people, however