这几年上海的写字楼越造越多、越造越高,但随着楼层的节节升高,黄金地段写字楼的租金翻了几番,仍供不应求。在本期“特别报道”栏目中,封欣采写的“上海写字楼迎来黄金时代”将为您道出个中因由及未来上海写字楼的分布和价格走势。 不光是上海,香港写字楼的租金一年来亦“涨势喜人”。虽说其价位离九七年的峰值尚有差距,但楼价的节节攀升,恰恰反映出香港经济复苏的好势头。对于欲往香港 In recent years, more and more office buildings in Shanghai are built and the more they are built, the more office floors in prime locations have doubled and the demand for offices in prime locations has doubled. In this issue of “Special Report”, Feng Xincai wrote “The Golden Age of Shanghai Office Building”, which will give you a reason and the future Shanghai office space distribution and price movements. Not only in Shanghai, Hong Kong office rental year also “good news ”. Although its price is still far away from the peak in 1997, the steady rise in property prices precisely reflects the good momentum of Hong Kong’s economic recovery. For Hong Kong