对审稿编辑工作的两点认识

来源 :出版广角 | 被引量 : 0次 | 上传用户:king943
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  审稿是从新闻出版专业角度,对书稿进行科学分析判断并加以优化的理性活动。在审稿过程中,编辑需要根据国家法律和政策,对违反相关法律法规的内容进行修改,审查稿件有无知识性、格式性错误,及时发现原稿中各种差错并润改提升,以实现提升原稿质量、达到出版或发表要求的目的。因此,审稿是编辑流程的中心环节,审稿是否得当有效,对实现选题意图和出版物的成败起着关键作用。
  审稿基本功的养成
  一名合格的审稿编辑,最基本的要求是扎实的基本功,即专业基本功和文学基本功。
  专业基本功就是要对专业领域的主要作品、主要作者、主要观点和流派有较为清晰的了解,同时,编辑要从出版的专业角度分析稿件。对现有稿件进行润色,首先要求审稿编辑成为所审文稿领域的“专家”,以更高的标准、更严格的要求认真细致地审读稿件,同时还要扎实地掌握语法等基础知识,不仅能发现稿件中基础的文字用法错误,还要能对文稿中语言逻辑、内容的准确性、文章的创新价值等进行严格细致的评定和把关。这项工作要求审稿编辑具备专业的知识含量和广博的知识结构。
  文学基本功包括语言、文字、写作等方面的扎实功底。语言方面要学习掌握古代汉语、现代汉语、语言学、应用语言学的知识,文学方面要掌握中国古代文学、中国现当代文学、外国文学等相关理论。这样审稿编辑在审稿和对稿件的修改过程中,才能做到心中有数,才能使稿件质量得到进一步提升。“读书破万卷,下笔如有神。”审稿编辑要有大量的阅读量,应阅读过中外大量优秀的文学作品,如唐诗、宋词、元曲、明清小说、中外名著等。“处处留心皆学问”,审稿编辑平时还要养成多读、多看、多学习的好习惯,大量的阅读可以在无形中增强文学修养。
  审稿编辑还要掌握相关的哲学、历史、地理、逻辑学等人文方面的学科知识。自身人文素质的提高可以使审稿编辑对文章的正确性、思想性、深刻性把握更加准确。同时,审稿编辑要有敏锐的政治眼光,有准确的政治敏锐性和政治判别力,只有自身具备正确的立场、观点和方法,才能准确地修改别人的作品,避免出现政治观点上的偏差。
  文学基本功和其他真功夫一样,不是一朝一夕就能学成,需要审稿编辑在日常工作中随时注意积累,查漏补缺,及时补充自身知识的盲区。新闻出版业需要杂家和通才,因为要出版的东西包罗万象、覆盖面广,单一的知识结构很难满足不断变化的工作需要。
  掌握科学的审稿方法
  审稿编辑每天面对不同的稿件,针对不同的稿件所采用的审稿方法各不相同。编辑学界总结了审稿四要点,笔者结合自己的体会对如何科学运用这些要点或方法进行分析。
  1. 通读
  通读的目的是对稿件有一个基本评价,重点是看整体。通读是从头到尾阅读全书或原文。审稿编辑拿到新稿件,首先要通读一遍稿件,对这篇稿件有一个整体的认识和感受,知道稿件主要是写哪方面的内容、有没有明显的错误和遗漏、作者的文字表达能力怎么样,要掌握文章的基本情况,了解文稿的内容和特点,就像医生先要知道病人的病灶部位在哪里、病因大概是什么,只有做到心中有数,才能对症下药。
  如果审稿编辑觉得文稿有价值,再通读第二遍。第二遍通读是帮助审稿编辑对第一遍通读中的疑问做进一步探析,深入了解问题的原因,从而筛选出能够解决该问题的大概方法,甚或要为寻找专业书籍、文献或请教专家对文稿进行进一步打磨做好准备。第二遍通读要比第一遍更加精细,是对重点、疑点部分的重点审读,这次通读将会对稿件有更加全面准确的判断。
  2. 比较
  比较是做判断,通过对比判断稿件的独特价值。在审读稿件过程中,审稿编辑通过阅读文稿内容,与已经发表过的同类文稿、审稿者自身的专业知识积累、同类专著、词典、资料汇编等知识资源等进行多方位比较,能够基本判断出文稿是否重稿、抄袭,文稿的中心思想和特点,文稿的价值,作者的思维方式及见解的深刻度,是否有创新等问题,通过多角度、多方位的比较,达到明辨是非、去伪存真,对稿件更加心中有数,从而做出是否出版或发表的基本判断。
  3. 分析
  分析是把一件事物、一种现象、一个概念分成较为简单的组成部分,找出这些部分的本职属性和彼此之间的内在关系。如果通读的重点是看整体,那么分析的重点则是看细节。从某种意义上说,细节决定成败。经过通读和比较后,审稿编辑对稿件已经有了一定的了解,而对稿件的分析就是对稿件进行更加细致的判断,看稿件是否符合选题策划的要求,内容是否跑偏或背离,观点是否言之成理、是否有独创性,所选择的材料是否真实有效、有据可查,同时分析稿件的用词是否准确、体例是否统一、语法是否规范、标点符号是否准确、表达是否流畅等。深入分析的目的是使审稿编辑对稿件做进一步剖析,细致了解整篇稿件的结构、内容、观点等各方面,从而更好地把握文章的主旨,领会作者的意图。
  4. 综合
  综合是把分析过的对象和现象的各个部分、各属性联合成一个统一的整体,它是更高层次地看整体。通过整体—细节—整体,达到一个螺旋式上升过程。综合是在通读、比较、分析基础上对稿件进行全方位的考察和判断,是对稿件的基本内容、表现形式、体例、结构、文字等方面的综合研判,看其思想性、政治性、理论性等是否达到选题计划的质量要求,是否符合既定的出版风格。审稿编辑要能够对稿件的优缺点有一个整体概括,审稿时要注意发现和积极支持学术上有创见、艺术上有创新的著作和作品,贯彻“百花齐放、百家争鸣”的方针,鼓励不同论点的学术著作和不同流派、不同风格的文艺创作。审稿编辑要具有胆识和慧眼,积极扶持新人和有创见的稿件,使人才脱颖而出,使有价值的作品不断出现。审读编辑还要初步判断出下一步的操作流程,是退修稿件,还是开始考虑针对该稿件进行稿件完善、专家审定、后续营销、印刷数量等一系列工作。
  审稿编辑除了要掌握以上几个基本点,还要时刻警惕一些出版规范。这些规范主要包括书稿是否符合宪法和法律的规定,是否符合党和国家的大政方针,政治观点和出版导向是否正确,是否符合党和国家的民族、宗教、外交、军事政策,文稿有无涉密的内容等。此外,属于专项报批的重大选题一定要履行有关专项报批手续,待有关部门完成审批程序后再按照有关部门的意见对文稿进行审读、编辑和加工。
  审稿工作就像从大山中筛选璞玉一样,需要选择良才,再经过精心细致地打磨,才能使其变成一块价值连城的美玉。在编辑工作中,审稿编辑必须做有心人,通过不断学习提高和亲身实践,娴熟灵活地运用审稿方法,把编辑理念转化为审稿的文化自觉,唯有如此,才有可能成为一名优秀的审稿编辑。
  (作者单位:中国社会报社)
其他文献
许多家长都听说太小的孩子吃盐对身体无益,然而在中国的餐饮中食盐又是不可或缺的,那么究竟多大的孩子才可以吃盐呢?我们不妨把这个问题拆分成几个小问题。
<正>正视社会发展变化,积极引入现代化技术、管理和营销手段,是书刊发行作为国际传播方式重要手段之一创新发展的必然。近年来,随着中国经济增长趋于稳定,经济结构从优,传统
《大学教学管理制度论》从大学教学管理的研究成果与理论分析入手,厘清了我国大学教学管理制度的发展脉络;以深入的调查研究、数据统计、现场访谈为基础,深刻反思了我国大学
中小型出版社的改制是检验我国出版体制改革成果的一个重要指标,也是我国文化产业走向繁荣的重要推动力。中小型出版社只有找到合适的细分市场,集中一切优势资源精耕细作、推陈
起源于中国的十二生肖,是华夏先民动物崇拜、图腾崇拜以及早期天文学的结晶,在原始社会生产力低下、认识自然能力极其有限的情况下,先民对与自己生活息息相关的动物产生一种依赖感(如马、羊、牛、鸡、犬等),对危害自身安全的动物产生一种恐惧感(如虎、蛇),对一些超过人类的动物器官功能产生神秘感(如狗的嗅觉等),导致产生对动物的崇拜。按理说,既然对这些动物产生崇拜,应该是奉若神明,敬而远之,但中国人却在崇拜之后
情人节买花?你out了!还是用DIY的方法表达你对他的情意吧。精致的面包,如朵朵玫瑰含苞待放,为我们的餐桌增添一份素雅的味道,为吃到它的人平添一份雅致的心情,这是一件多么浪漫的事情啊。还等什么,动手吧!    用料:  高筋面粉200克,低筋面粉50克,酵母3克,糖40克,盐3克,奶粉10克,蛋25克,水135克,黄油25克,果酱适量。    做法:  1.除黄油外,其他材料搅拌均匀,水不要一次性
对合作化稍微有点印象的人,大约都能想起果林队来,也叫林业队,现在叫果园。那个时代,能在果林队干活,对大人来说,最直截了当的好处是活计不累,还可以往家偷水果。小孩呢,可以偷吃水果,当然更可以偷懒耍滑,甚至来点荤荤素素的享受。  依稀记得我村的果林队方圆很大,在果园的中间盖有几间非常高大的房子,房子盖得很粗糙,外墙都是石头砌的,甚至都没有用草泥什么的抹一抹,墙体全是石缝,里面住满了麻雀。还有几间大平房
文章主要探讨了文献传递过程中涉及的版权问题,介绍了美德英三国在相关方面的法律规定和实践操作,并与我国的相关法律条文进行比较,最终强调借鉴有关文献传递的版权规范,增加文献
这是卡埃罗,他的天真不是孩童式的烂漫无知,而是谙熟人类智识中的错误之后,审慎地维系一种纯真态度。他的诗歌也不是安慰失意者的心灵鸡汤,而是一个宏伟的救赎计划。
在中国影视圈,潘虹绝对称得上是实力派女星,可跟同期很多明星比起来,她的“新闻”却显得相当少,有记者采访问她:“除了拍戏,你平时都干些什么呢?”潘虹笑了:“我就喜欢过平静的生活,很多朋友都说,不拍戏的潘虹就不是演艺圈的人了。在我看来,自己应该是一名文艺工作者,因此,生活里面不需要那些闹来闹去的元素,媒体自然就没有兴趣去写了。”  接受采访时,潘虹一直非常谦和,因此,对于她的感情动态,笔者也没好意思开