论文部分内容阅读
中国人姓名的英译经历了从"威妥玛式"单一译法到"汉语拼音方案"为主的多种译法共存的转变,本文主要论述"威妥玛式"译法在这一转变后影响及"汉语拼音方案"推广后英译实践中的具体问题和具体对策.
浅谈中国人姓名的英译问题
【摘 要】
：
中国人姓名的英译经历了从"威妥玛式"单一译法到"汉语拼音方案"为主的多种译法共存的转变,本文主要论述"威妥玛式"译法在这一转变后影响及"汉语拼音方案"推广后英译实践中的
【机 构】
：
淮北煤炭师范学院外语系
【出 处】
：
淮北煤炭师范学院学报：社会科学版
【发表日期】
：
2003年5期
其他文献
自工业革命以来，人类社会进入了一个前所未有的高速发展时期，但经济发展对资源环境的破坏以及城市化进程中给人类带来的诸多问题，严重威胁着城市的可持续发展，城市对人们的吸引力
由于社会的转型，道德趋于多元化。一些人的精神迷茫，人生价值观扭曲，亟待有一个统一的社会主义公民道德规范来规约人们的行为。我们认为，中国传统文化是以儒家为主流，而儒家思想又
<正> 哲学界对否定之否定规律的讨论长期没有结论,因此被看作是一个“哲学之谜”。列宁将它的表述称之谓“黑格尔主义的遗迹”。毛泽东则说没有什么否定之否定,将之更改为肯定否定规律,但却经常用否定之否定的观点分析事物,出现了自相矛盾的现象。如果深入地思考一下,他仅仅是更改了一个名称吗?名与实怎样统一?因为他没有解释,他的本意又成为一个新谜。两个谜其实是一个谜,所以,它们的谜底是同一的。
<正> 重视科学技术的作用,广泛开发智力资源,利用专家、学者的智慧进行决策,已成为现代社会发展过程中政治运行的重要特征,同时,也是政府决策科学化的有力保障.那么,我国是怎样开发智力资源为决策的科学化服务的?其现状和前景如何?这正是本文所要探讨的问题.
近年来大量文献报道:表观遗传酶组蛋白赖氨酸去甲基化酶1(LSD1)在胃癌、肺癌等肿瘤中高表达。靶向LSD1特异性抑制剂可抑制癌细胞增殖,调控基因转录抑制或者激活,并在DNA损伤
为了落实“停课不停学”通知,使物理网络复习课更生动、有趣,使学生能更积极地参与到课堂中,乐于学习,促进学生高阶思维发展,在初三物理网络课教学过程中,可以从课堂导入、选
中等专业学校主要是培养学生的职业技能，它的教学方式主要以学生实验为主，因此中专学校实验室面对的是多层次、多种类、多人次的实验方式，其管理就显得尤为重要。本文主要从实验
为了获取ACP100非能动余热排出系统(PRS)长期运行特性,在切除全部堆芯功率这一极限工况下,开展长期冷却特性实验研究。研究发现:在反应堆本体、堆芯及蒸汽发生器储热释放影响
目前我国通用航空公司总体上经营不善、效益下滑、盈利困难。就目前的形势来看,解决通航公司所面临的经营问题应该从两方面着手,一是重新梳理自身商业模式,二是提出相对应的可以提高企业经济效益的整体方案。A通航公司作为其中的一个代表,在近几年的发展中也同样面临着经营效益持续下滑的不利局面。A通航公司经营不善的原因是A通航公司的商业模式出现了问题,因此对于A通航公司而言,商业模式的优化已经迫在眉睫。本文选择A
目的分析社区55岁及以上人群膳食结构与轻度认知功能障碍(MCI)的相关性,为开展疾病的社区干预提供参考。方法以参加社区基本公共卫生健康体检的55岁及以上社区人群为研究对象