论文部分内容阅读
19世纪晚期出现的“中西会通”观,既是“中体西用”论自然发展的产物,也是对“中体西用”观的突破。“中西会通”观与“中体西用”观的本质区别在于,它不再将中西学看作不对等的关系,而是在引入现代性的基础上,全面承认中西文化的对等地位,主张二者的平等结合和交融,以实现中学与现代性的同步与重构,并为传统文化的转换创新提供了一条别开生面的新思路。
The concept of “meeting between China and the West”, which emerged in the late 19th century, is not only a product of natural development but also a breakthrough in the concept of “Chinese culture and western culture”. The essential difference between the views of “integrating Western culture with western culture” and “using Western culture with western culture” lies in the fact that it no longer regards Chinese and Western science as an unequal relationship, but on the basis of introducing modernity, it fully recognizes Chinese and Western cultures , Advocating the equal combination and blending of the two in order to synchronize and reconstruct the middle school and modernity and provide a unique new idea for the transformation and innovation of traditional culture.