论文部分内容阅读
2008年夏天，意大利登山者Franco Nicolini和Diego Giovanni打破了阿尔卑斯地区“82座4000米山峰”攀登纪录，他们在60天内完全依靠自身的能力前进，攀登了全部82座海拔4000米以上的山峰，累计垂直攀登90公里。
我们的目标是在60天内登上阿尔卑斯的全部82座40Q0米以上山峰。这是一次伟大的探险，从6月26日登顶Domede Niage开始，直到8月完成Bernina登顶，全部依赖人力实现。这源自我们的身体，心灵和意志的力量。
为了追逐目前为止还没有人意识到的梦想，我们以行走，滑雪和骑行方式跋涉在阿尔卑斯山区，克服各种各样的困难，在60天内登顶82座山峰，行程1100公里，其中靠双脚走了74.8公里，骑行了17.15公里。
山峰总是令我着迷，为了亲临一种绝美的环境，我们结合了两种不同类型的准备;身体和技术。优秀的登山者都追求自由攀登,而且首先是在有把握之上的快速以及为实现目标的充足体力，因此连穿更多的山峰就是通过我这种“自由和快速”方式进行攀登的结果，不采用持续性方式，长时间攀登各种类型的山峰变得很冒险，并且使我有机会体验自己的身体极限获得提高，还有实现梦想。
多年前我就产生了连续攀登阿尔卑斯82座4000米以上山峰的想法，而且我个人始终认为这个计划就像阿尔卑斯大满贯的王者。两年前我开始与Michele Compagnoni一起攀登时，我迅速了解了要成功完成这个计划的基本要素就是决心和时机。糟糕的是在我们改变主意前，时间已经来不及了。但是我掌握了后勤组织的经验，有助于我更仔细地进行准备，使计划更细致准确。值得赞赏的是那时Miha Vallc在102天内攀登了所有82座山峰，尽管借助了机械动力行进。
6月26日，我与DIego Giovanninl站在Bars Des Ecrins顶峰，而60天后我们已经完成最后一座Bernina，由于在登顶第25座时Mirko因身体原因而退出，不过我和Diego幸运地完成了这个绝妙的计划，这次探险也证明了我所说的人类具有难以置信的潜能。
2007年，我经历了50天内登顶多洛米蒂的106座3000米以上山峰，我很骄傲完成了这样不可能完成的任务。而且Diego Giovanninl也向我证明了他的能力。由于大量体力训练加上良好的判断力，身体几乎总是能够满足所需的要求，而具有很多弱点的复杂头脑肯定更容易放弃。必须始终利用头脑来配合运用自己的判断力，因为每天都必须估计多方面情况，像天气，顶峰状况或者要攀爬岩沟的雪况。源自多年登山经验的预防措施是必要的，因而不是要追求极限，而是要知道在特定情况下及时估计时间。
2008年夏天，世界各地都出现了多起登山者伤亡事故，我的第一反应自然是极为担忧，也因为我们了解在困难环境中存在很多苛刻条件，会使我们很多时候会受到伤害。所有这些都有积极作用，因为这样会提高我们要失去的注意力，至少有些方面，在特定时候放松警惕往往比攀登本身更容易。可能最后一个最深刻的考虑就是经验。因此有很多日子有时并不是平常的困难，还有在不确定时间情况下以及日常更高的体力要求，不会因为没有经验使额头受伤，无论在喜马拉雅地区还是其他地区。
我在喜马拉雅地区也攀登了两座8000米高峰，但是我认为无论是攀登者的身体或心理素质在最小程度上都无法与我们的连穿相提并论。攀登喜马拉雅会受到赞美，这是通过追求高海拔获得的。那是一个快速获得肯定的方式。不过通过这次连穿我们也向年轻人发出这样的信息：为了实现自己的梦想并不是非要经历长途跋涉，因为在我们美丽和充满挑战的阿尔卑斯仍然可以进行探险，当我们自己面对忠诚时，首先不要担心“快速和不惜一切代价”的名声。
当我们刚踏上通往最后一座顶峰的山脊，混合在一起的冰雪，大风和即将升起的太阳都出现在我们面前，还有一百米寒冷岩壁，以及必须骑坐才能完成的冰雪刃脊。此刻，很难说我是想要快乐还是怀旧。即将结束的快乐以及回到床上的依恋，交织在日常生活的琐事和令人心碎的怀旧情怀，早晨起床的闹铃，刀子在硬面包上发出的声音，不想涂抹在面包上的黄油、总是空空如也的咖啡壶，干活太多使得双腿发沉，还有从顶峰上掠过的风。
山峰从审美角度看很完美，震撼的黎明破晓给予你时间进行思考。紧张时产生的怀旧感以及长时间等待准备晚餐的藏身之处，带着发自内心的笑容和杯中啤酒热闹的街道还有血气方刚迈向阿尔卑斯的脚步，我的心绪回到60天前，当时从Dame de Niage顶峰开始我们的历程，一份要攀登的顶峰详细情况以及时间行程就是我们的指南。82x82，更漂亮且有意义的公式代表了我们的计划。我们渐渐习惯了用手势来沟通，在小桌子旁细化行程，山峰和不确定因素，安排活动中的先后顺序。就像所有安排周密的事情一样，我们也迅速发现山峰环境和天气因素的限制，因此我们尽早开始，并按照山峰和时间的实际情况调整，即使路上遇到很多困难也要注意尽量缩短时间。
有那么一次，雷暴和闪电阻止了我们的前进，我们被迫藏在房子里，登山成了次要的事情。可能在这种长途跋涉中只有靠意志忍受更多的痛苦，下肢必须承受更多的重量。轻装总是个焦点问题，速度和负重代表我们的能力。要耗费更少，要节省重量和能量，要利用每天中较冷的几个小时进行快速，有把握和有效的前进。大大的背包足有80升，当难以忍受时，我们就起在中午的湿雪里面想办法减负。轻装去登顶时常只是一个梦。总是需要在距离，时间或海拔之间平衡选择。对我来说，这代表了一种旅行，一种古老的行走，这里人们仍能找寻到它的本质——考验自己，不但要在体力上超越，还要在意志上超越，真正成功的旅程包括认识冰雪，天气和风，还有遭遇，笑容，紧绷的手，拍打肩膀以及无尽的黎明和壮丽的日落。更令我惊慌
的是一个伯斯诺女孩要追求我以及索要签名的要求，在所有眼光注视下，这个女孩朝我起舞。
我们的目标是在60天内登上阿尔卑斯的全部82座40Q0米以上山峰。这是一次伟大的探险，从6月26日登顶Domede Niage开始，直到8月完成Bernina登顶，全部依赖人力实现。这源自我们的身体，心灵和意志的力量。
为了追逐目前为止还没有人意识到的梦想，我们以行走，滑雪和骑行方式跋涉在阿尔卑斯山区，克服各种各样的困难，在60天内登顶82座山峰，行程1100公里，其中靠双脚走了74.8公里，骑行了17.15公里。
山峰总是令我着迷，为了亲临一种绝美的环境，我们结合了两种不同类型的准备;身体和技术。优秀的登山者都追求自由攀登,而且首先是在有把握之上的快速以及为实现目标的充足体力，因此连穿更多的山峰就是通过我这种“自由和快速”方式进行攀登的结果，不采用持续性方式，长时间攀登各种类型的山峰变得很冒险，并且使我有机会体验自己的身体极限获得提高，还有实现梦想。
多年前我就产生了连续攀登阿尔卑斯82座4000米以上山峰的想法，而且我个人始终认为这个计划就像阿尔卑斯大满贯的王者。两年前我开始与Michele Compagnoni一起攀登时，我迅速了解了要成功完成这个计划的基本要素就是决心和时机。糟糕的是在我们改变主意前，时间已经来不及了。但是我掌握了后勤组织的经验，有助于我更仔细地进行准备，使计划更细致准确。值得赞赏的是那时Miha Vallc在102天内攀登了所有82座山峰，尽管借助了机械动力行进。
6月26日，我与DIego Giovanninl站在Bars Des Ecrins顶峰，而60天后我们已经完成最后一座Bernina，由于在登顶第25座时Mirko因身体原因而退出，不过我和Diego幸运地完成了这个绝妙的计划，这次探险也证明了我所说的人类具有难以置信的潜能。
2007年，我经历了50天内登顶多洛米蒂的106座3000米以上山峰，我很骄傲完成了这样不可能完成的任务。而且Diego Giovanninl也向我证明了他的能力。由于大量体力训练加上良好的判断力，身体几乎总是能够满足所需的要求，而具有很多弱点的复杂头脑肯定更容易放弃。必须始终利用头脑来配合运用自己的判断力，因为每天都必须估计多方面情况，像天气，顶峰状况或者要攀爬岩沟的雪况。源自多年登山经验的预防措施是必要的，因而不是要追求极限，而是要知道在特定情况下及时估计时间。
2008年夏天，世界各地都出现了多起登山者伤亡事故，我的第一反应自然是极为担忧，也因为我们了解在困难环境中存在很多苛刻条件，会使我们很多时候会受到伤害。所有这些都有积极作用，因为这样会提高我们要失去的注意力，至少有些方面，在特定时候放松警惕往往比攀登本身更容易。可能最后一个最深刻的考虑就是经验。因此有很多日子有时并不是平常的困难，还有在不确定时间情况下以及日常更高的体力要求，不会因为没有经验使额头受伤，无论在喜马拉雅地区还是其他地区。
我在喜马拉雅地区也攀登了两座8000米高峰，但是我认为无论是攀登者的身体或心理素质在最小程度上都无法与我们的连穿相提并论。攀登喜马拉雅会受到赞美，这是通过追求高海拔获得的。那是一个快速获得肯定的方式。不过通过这次连穿我们也向年轻人发出这样的信息：为了实现自己的梦想并不是非要经历长途跋涉，因为在我们美丽和充满挑战的阿尔卑斯仍然可以进行探险，当我们自己面对忠诚时，首先不要担心“快速和不惜一切代价”的名声。
当我们刚踏上通往最后一座顶峰的山脊，混合在一起的冰雪，大风和即将升起的太阳都出现在我们面前，还有一百米寒冷岩壁，以及必须骑坐才能完成的冰雪刃脊。此刻，很难说我是想要快乐还是怀旧。即将结束的快乐以及回到床上的依恋，交织在日常生活的琐事和令人心碎的怀旧情怀，早晨起床的闹铃，刀子在硬面包上发出的声音，不想涂抹在面包上的黄油、总是空空如也的咖啡壶，干活太多使得双腿发沉，还有从顶峰上掠过的风。
山峰从审美角度看很完美，震撼的黎明破晓给予你时间进行思考。紧张时产生的怀旧感以及长时间等待准备晚餐的藏身之处，带着发自内心的笑容和杯中啤酒热闹的街道还有血气方刚迈向阿尔卑斯的脚步，我的心绪回到60天前，当时从Dame de Niage顶峰开始我们的历程，一份要攀登的顶峰详细情况以及时间行程就是我们的指南。82x82，更漂亮且有意义的公式代表了我们的计划。我们渐渐习惯了用手势来沟通，在小桌子旁细化行程，山峰和不确定因素，安排活动中的先后顺序。就像所有安排周密的事情一样，我们也迅速发现山峰环境和天气因素的限制，因此我们尽早开始，并按照山峰和时间的实际情况调整，即使路上遇到很多困难也要注意尽量缩短时间。
有那么一次，雷暴和闪电阻止了我们的前进，我们被迫藏在房子里，登山成了次要的事情。可能在这种长途跋涉中只有靠意志忍受更多的痛苦，下肢必须承受更多的重量。轻装总是个焦点问题，速度和负重代表我们的能力。要耗费更少，要节省重量和能量，要利用每天中较冷的几个小时进行快速，有把握和有效的前进。大大的背包足有80升，当难以忍受时，我们就起在中午的湿雪里面想办法减负。轻装去登顶时常只是一个梦。总是需要在距离，时间或海拔之间平衡选择。对我来说，这代表了一种旅行，一种古老的行走，这里人们仍能找寻到它的本质——考验自己，不但要在体力上超越，还要在意志上超越，真正成功的旅程包括认识冰雪，天气和风，还有遭遇，笑容，紧绷的手，拍打肩膀以及无尽的黎明和壮丽的日落。更令我惊慌
的是一个伯斯诺女孩要追求我以及索要签名的要求，在所有眼光注视下，这个女孩朝我起舞。