试论俄语口译教材多级体系的构建

来源 :中国俄语教学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:tx9yky76
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文基于对现有俄语口译教材的分析,比照其他语种的情况,为相关教材的发展与创新探寻路径.作者提出从使用对象、难易程度和使用场合等方面对俄语口译教材进行多级定位,并就内容的架构、讲评语料和练习语料的选择给出具体建议,力图归纳具有指导意义的编写模式,为打造完备而科学的俄语口译教材体系献计献策.
其他文献
利用LOM原型,把化学镀、电铸和电弧喷涂技术结合起来快速制造电火花加工电极,是实现模具快速制造的有效途径。本文分析了LOM原化学镀工艺的关键问题,通过反复试验,解决了LOM纸质
论述了非导电超硬材料充气式电化学电火花复合加工(GEECM)中加入超声强化工艺(UGEECM)的微观机理,建立了UGEECM超声激振系统,进行了工艺实验研究。
豫政办〔2014〕69号各省辖市、省直管县(市)人民政府,省人民政府各部门:《河南省审计厅主要职责内设机构和人员编制规定》已经省政府批准,现予印发。2014年6月6日河南省审计厅主要职责内设机构和人员编制规定根据《中共河南省委河南省人民政府关于省政府职能转变和机构改革的实施意见》(豫发〔2014〕7号),设立河南省审计厅,为省政府组成部门。一、职能转变加强对主要领导干部行使权力的审计监督。二、主要
目的建立胎乐颗粒的薄层色谱(TLC)鉴别方法,为控制其产品质量提供依据。方法采用TLC法对山药、山茱萸、甘草、黄芩、墨旱莲进行了定性鉴别。结果在TLC色谱中均能检测出山药、山
目的检测类风湿关节炎(RA)患者血清中的IL-17及TNF-α水平,分析其临床意义。方法收集RA患者60例,采用双抗体夹心酶联免疫吸附试验(ELISA)检测RA患者及20例正常对照者血清IL-17及T
5月27日,省长谢伏瞻主持召开省政府常务会议,研究进一步减少省级行政审批事项、统计管理条例修订、城市河流清洁行动等工作。省领导李克、赵建才、李亚、张维宁出席会议。
3月26日,省长谢伏瞻到新乡市调研,深入产业集聚区、高产粮田和特色商业区,察看企业生产、项目进展、小麦长势和城镇建设,指导当地加快发展、科学发展。
目的探讨ACEI类药物治疗IgA肾病的有效性及安全性,为临床使用此类药物提供依据。方法检索1998年至2011年国内外发表的有关ACEI类药物治疗IgA肾病的期刊,对其进行统计并meta分
分析了复杂封闭空间有源消声过程中压电陶瓷作动器的位置优化问题,通过建立复杂封闭空间的系统模型,以单对压电陶瓷片在板中心局部杂声场为例,提出了局部目标的控制函数.经过
5月12日,黄河防汛抗旱总指挥部总指挥、河南省省长谢伏瞻在主会场郑州黄河防总防汛抗旱会商中心主持召开2014年黄河防汛抗旱视频会议,会议全面贯彻全国防汛抗旱工作会议精神,