论文部分内容阅读
摘 要：在当前的发展历程中，大量的影视作品是由文学作品改编而来的，文学作品影视化得到了社会各界的广泛关注。相比较而言，将文学作品改编为影视作品，被大众接受并得到追捧，从文学作品向影视作品转变，无论是对当代文学作品，还是文学作品影视化，均产生了较大影响，既促进了文学的创新发展，同时改变了人们的传统观念。因网络具备开放性与自由性等特点，借助网络媒介进行创作，标志着中国网络文学因此诞生，在潜移默化的过程中影响着人们的生活。
关键词：影视作品;文学创作;媒体文化
一、文学作品影视化的主要原因
（一）网络文学引起共鸣
文学创作是网络创作的精神领导者，更是一项神圣的工作。但是受网络文学与商业化的冲击，文学创作成为一项大众化工作，作家的地位发生了改变甚至是被质疑。现阶段人们阅读文学名著的时间少之又少，更加愿意将自己的时间与精力花费在物质性内容的“畅销书”上。因网络文学深受大众的追捧，甚至得到了出版商的肯定。信息技术的进步与快速发展，对网络文学赋予了全新的概念，人们可不受时间与地点等因素的限制，搜索自己喜欢的作品并阅读，因网络文学传播范围广泛，得到了人们的肯定，无形中加大了知名度。社会基础階层是创作网络文学的主力军，其思想与三观与社会大众较为贴切，不仅能够为人们带来娱乐，还能够在情感上产生共鸣。
（二）接受艺术方式改变
文化主体的改变，由传统的欣赏型向着现阶段的消费型过渡，其主要的艺术方式就是消费心态，在整个文学生产流程当中，人们的观点被渗透其中，并向着行业化方向发展。人们对中外文学名著的了解，大部分是通过非文字传播途径得知，受众群体在影视作品的影响，观看原著的比例较低。因电影、电视等电子媒介的出现，对文学秩序造成了一定冲击。相比较与大量的文字，色彩缤纷的动态图像更受人们的喜爱。影视作品既能够为人们带来视觉冲击，也能够带来听觉享受。随着影视行业的迅猛发展，在当代文化中，形式文化逐渐逐渐成为主流，受这一因素的影响，人们的生活方式与价值观念均得到重大改变。
（三）被名利双收所诱惑
在传统作者的文学作品当中，主要是抒发自身情感，弘扬时代精神，对高尚情操的赞美等，并没有考虑所得到的经济收益。但现阶段市场竞争越发激烈，面对经济与名利的诱惑，部分作家的创作观念因此发生改变，能够坚持初心执着于创作真正文学的作家少之又少，甚至被人们用另类的眼光看待。电视剧编剧的稿酬与文学作家的稿酬，两者是无法比较的，对于大部分作家而言，逐渐偏向于电视剧创作所带来的经济收益。另外，若影视化作品能够取得成绩，不仅能够为作者带来经济方面的收益，还能够提高作者的声誉。受名利的驱使，当作品有机会被改变为影视作品时，作者是难以拒绝的。
二、文学作品影视化对当代文学创作的影响
（一）改变作家思想观念
影视导演为获取灵感，不仅需要体验千姿百态的生活，还会阅读当代文学作品。文学具备独特的叙事观点以及描述手法，结合影视作品的实际情况运用文学的独特之处，既能够增加影视作品的思想深度与广度，还能够赋予全新的魅力与内涵。因此，影视导演为保证自己的作品得到大众的肯定与欢迎，会适当改变一些文学作品，直接影响到了作家的创作倾向，使其作品更加倾向于影视化。另外，文学作品影视化之后，若电影或者电视剧得到观众的追捧，也会增加作者的知名度，但今后的创作可能不再单纯。
（二）促进文学创新发展
部分作家受影像的影响，会在文学创作的过程中融入电影的表现手法，例如蒙太奇、闪回等。利用蒙太奇的手法，不仅能够吸引读者的目光，还能够为读者带来身临其境的感受，加深作者对作品的理解与感悟。将文学语言与影视手法相互结合，对文学创作的表现手法进行丰富，促进文学本身的创新。尽管影视的出现与兴起对文学作品产生了较大影响，但文学作品影视化，只是将文学作品用另外一种形式展现出来，被大众所接受与认可。文学作品为在激烈的竞争中稳定发展，文学作家应不断提升自我，创造出更多被大众所认可与接受的作品，在文学舞台上绽放独特的光芒。
（三）文学创作的大众化
因大量的文学作品被影视化，部分导演在选择影视化的文学作品时，并没有过渡考虑其真实性与逻辑性等。无法还原历史的文学作品，甚至成为作家的榜样，认为能够娱乐大众，得到大众的认可就是成功的，其他因素并不重要。另外，传统文学具备“启蒙”性特点，在现阶段的文学作品消费者当中，自由独立的都市大众占据加大比重，文学作品的功能也因此发生改变。都市大众阅读文学作品只是为了得到内心的满足，并没有注重充实自我、增长见闻等因素。
三、结语
总而言之，现阶段的文学作品传播方式，主要通过以传媒为介质的文学组成成像方式，从不同程度上改变传统文学的传播方式，挖掘更多原著读者与潜在读者，既能够提高文学作品的转变广度，也能够加快文学作品的传播速度。因此，文学作品影视化对现代文学创作所产生的影响，理应得到人们的正视，不应苟且于眼前的利益，而放弃文学创作的原则，应将文学的价值与魅力充分展现出来。
参考文献
[1]探讨汉语言文学教学中的问题与解决对策[A].宋彦玲.黑龙江省科学技术应用创新专业委员会科技创新研讨会2016年2月会议论文集[C].2016
[2]加强中国文学经典阅读指导 提高学生文化素质[A].焦垣生，岳甜，卢文博.2015 年大学素质教育高层论坛论文集——素质教育与大学教育改革[C].2015
[3]关于玄幻类网络小说的几个叙事技术问题——以网络小说《三生三世 十里桃花》为例[A].陈鸣.世界华文创意写作协会高峰论坛（2016-2017）会议论文合辑[C].2018
关键词：影视作品;文学创作;媒体文化
一、文学作品影视化的主要原因
（一）网络文学引起共鸣
文学创作是网络创作的精神领导者，更是一项神圣的工作。但是受网络文学与商业化的冲击，文学创作成为一项大众化工作，作家的地位发生了改变甚至是被质疑。现阶段人们阅读文学名著的时间少之又少，更加愿意将自己的时间与精力花费在物质性内容的“畅销书”上。因网络文学深受大众的追捧，甚至得到了出版商的肯定。信息技术的进步与快速发展，对网络文学赋予了全新的概念，人们可不受时间与地点等因素的限制，搜索自己喜欢的作品并阅读，因网络文学传播范围广泛，得到了人们的肯定，无形中加大了知名度。社会基础階层是创作网络文学的主力军，其思想与三观与社会大众较为贴切，不仅能够为人们带来娱乐，还能够在情感上产生共鸣。
（二）接受艺术方式改变
文化主体的改变，由传统的欣赏型向着现阶段的消费型过渡，其主要的艺术方式就是消费心态，在整个文学生产流程当中，人们的观点被渗透其中，并向着行业化方向发展。人们对中外文学名著的了解，大部分是通过非文字传播途径得知，受众群体在影视作品的影响，观看原著的比例较低。因电影、电视等电子媒介的出现，对文学秩序造成了一定冲击。相比较与大量的文字，色彩缤纷的动态图像更受人们的喜爱。影视作品既能够为人们带来视觉冲击，也能够带来听觉享受。随着影视行业的迅猛发展，在当代文化中，形式文化逐渐逐渐成为主流，受这一因素的影响，人们的生活方式与价值观念均得到重大改变。
（三）被名利双收所诱惑
在传统作者的文学作品当中，主要是抒发自身情感，弘扬时代精神，对高尚情操的赞美等，并没有考虑所得到的经济收益。但现阶段市场竞争越发激烈，面对经济与名利的诱惑，部分作家的创作观念因此发生改变，能够坚持初心执着于创作真正文学的作家少之又少，甚至被人们用另类的眼光看待。电视剧编剧的稿酬与文学作家的稿酬，两者是无法比较的，对于大部分作家而言，逐渐偏向于电视剧创作所带来的经济收益。另外，若影视化作品能够取得成绩，不仅能够为作者带来经济方面的收益，还能够提高作者的声誉。受名利的驱使，当作品有机会被改变为影视作品时，作者是难以拒绝的。
二、文学作品影视化对当代文学创作的影响
（一）改变作家思想观念
影视导演为获取灵感，不仅需要体验千姿百态的生活，还会阅读当代文学作品。文学具备独特的叙事观点以及描述手法，结合影视作品的实际情况运用文学的独特之处，既能够增加影视作品的思想深度与广度，还能够赋予全新的魅力与内涵。因此，影视导演为保证自己的作品得到大众的肯定与欢迎，会适当改变一些文学作品，直接影响到了作家的创作倾向，使其作品更加倾向于影视化。另外，文学作品影视化之后，若电影或者电视剧得到观众的追捧，也会增加作者的知名度，但今后的创作可能不再单纯。
（二）促进文学创新发展
部分作家受影像的影响，会在文学创作的过程中融入电影的表现手法，例如蒙太奇、闪回等。利用蒙太奇的手法，不仅能够吸引读者的目光，还能够为读者带来身临其境的感受，加深作者对作品的理解与感悟。将文学语言与影视手法相互结合，对文学创作的表现手法进行丰富，促进文学本身的创新。尽管影视的出现与兴起对文学作品产生了较大影响，但文学作品影视化，只是将文学作品用另外一种形式展现出来，被大众所接受与认可。文学作品为在激烈的竞争中稳定发展，文学作家应不断提升自我，创造出更多被大众所认可与接受的作品，在文学舞台上绽放独特的光芒。
（三）文学创作的大众化
因大量的文学作品被影视化，部分导演在选择影视化的文学作品时，并没有过渡考虑其真实性与逻辑性等。无法还原历史的文学作品，甚至成为作家的榜样，认为能够娱乐大众，得到大众的认可就是成功的，其他因素并不重要。另外，传统文学具备“启蒙”性特点，在现阶段的文学作品消费者当中，自由独立的都市大众占据加大比重，文学作品的功能也因此发生改变。都市大众阅读文学作品只是为了得到内心的满足，并没有注重充实自我、增长见闻等因素。
三、结语
总而言之，现阶段的文学作品传播方式，主要通过以传媒为介质的文学组成成像方式，从不同程度上改变传统文学的传播方式，挖掘更多原著读者与潜在读者，既能够提高文学作品的转变广度，也能够加快文学作品的传播速度。因此，文学作品影视化对现代文学创作所产生的影响，理应得到人们的正视，不应苟且于眼前的利益，而放弃文学创作的原则，应将文学的价值与魅力充分展现出来。
参考文献
[1]探讨汉语言文学教学中的问题与解决对策[A].宋彦玲.黑龙江省科学技术应用创新专业委员会科技创新研讨会2016年2月会议论文集[C].2016
[2]加强中国文学经典阅读指导 提高学生文化素质[A].焦垣生，岳甜，卢文博.2015 年大学素质教育高层论坛论文集——素质教育与大学教育改革[C].2015
[3]关于玄幻类网络小说的几个叙事技术问题——以网络小说《三生三世 十里桃花》为例[A].陈鸣.世界华文创意写作协会高峰论坛（2016-2017）会议论文合辑[C].2018