论文部分内容阅读
侗族在历史上由于没有本民族的文字,因之民族文化遗产见诸文字记载的不多.现存古籍大都是以汉文记侗音形式书写成书的.但由于这些古籍或者由于其内容“荒诞不经”,而为人们所忽视;或者由于历史的原因,把它统统归之于“封建迷信”而不予承认.这种侗族文化典籍,一般地说有各种《款词》、《歌本》、《戏本》和祭祀祖先、神鬼用的《祭词》等等.今天看来,不管是记载哪种内容的抄本都是侗族难得的文化遗产.《阴师言语》,是一部老人去世后在祭奠仪式上念诵的送魂经,为巫师必备经典.在前段时期里,由于大破“封建迷信”,有不少的经书被烧毁了.《阴师言语》得以保存下来,得益于从江县高增寨吴章富老人.他是一位有名的巫师,具有广博的社会文化
In the history, the Dong people do not have the characters of their own nationalities because their national cultural heritage can not be found in the written records. Most of the existing ancient books are written in the form of Chinese dialects. However, because of these ancient books or because of their absurdity “, But neglected by people, or due to historical reasons, it is entirely attributed to” feudal superstition “and not be recognized .This kind of Dong culture books, generally speaking, a variety of” money “,” song “ , ”Script“, sacrificial ancestors, ”sacrificial words“ used by ghosts, etc. Today’s transcripts of whatever content are recorded are the rare cultural heritage of the Dong ethnic group, In the meantime, a lot of scriptures have been destroyed because of the ”broken feudal superstition.“ ”Yinke language" can be preserved Benefit from Gaozengzhai Congjiang Wu Zhang Fu elderly. He is a famous wizard, with extensive social and cultural