浅谈小学英语教学中英文绘本的运用

来源 :教育周报·教研版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jin_sarah
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  英文绘本又称英语童书或英语图画书,是欧美国家的儿童读物。它不仅具有普通图书共有的形态特点,更重要的是兼具艺术性和人文性。在内容形式上,不仅做到了图文并茂,更可以说是以图为主、以文为辅。在叙事方式上,以图像叙事为主,語言文字叙事为辅,这种用直观视觉形象来叙事的方式与儿童身心发展特点高度匹配。小学生的语言文字能力不高,但对色彩、线条、图形等图像符号十分敏感,且充满兴趣。在外观设计上,儿童绘本的尺寸、外观形态、印制工艺以及装订工艺都十分考究,非常符合小学生的阅读习惯和心理预期。
  随着我国引入力度的提升,大量主题丰富、形态各异的绘本出现在读者面前,在小学英语教学中应用也十分广泛。随之而来的便是科学选择和有效融合的问题,主要表现在选材和科学施教等方面。就选材而言,英文绘本的引入为小学生提供了一个多元文化、多元视角、广阔视野的阅读体验,但作为教育素材,如何与受教育者的年龄、知识结构、心理阶段有效结合,是必须教育从业者要慎重考量的问题。就师资力量而言,优秀的英文绘本呼唤优秀的传授者,这就对英语教师专业素养提出更高要求。这就要求我们在绘本选材和教学实施两方面理清思路、科学施教。
  以绘本中心,精选英文绘本内容。视觉图像鲜明、想象力丰富、符合小学生身心需求、文字简洁优美、故事趣味强……精选绘本首先应把握住优秀绘本具有的共性特征。小学英语教师在精选英文绘本时,除了把握上述共性要素外,还应在以下几方面着力:①尽量选择贴近小学生现实生活的英文绘本。虽说很多英文绘本都是基于生活创作的,但由于生活环境、风俗文化的差异,英文绘本中一些内容脱离特点生活语境,国内的小学生理解也有困难。所以,小学英语教师应选择贴近学生现实生活的绘本,最好选择小学生熟悉的或者贴近其生活经验的故事。如英文绘本《David,NO》,讲述小朋友大卫平时喜欢在家里捣乱,妈妈对他的行为说“No”的故事,内容简洁、贴近生活、趣味十足,也很具有教育意义。②选择与小学生认知能力相匹配的英文绘本。英文绘本的选择不宜太难。这主要表现在两方面,一是故事结构不宜太难,因为小学生的思维和理解能力有限,故事结构太负责,不宜让小学生把握绘本的中心要义;二是英语生字词和语法不宜太难,低年级的孩子要选以单句或词组为主的有童趣的英文绘本,高年级可选择有趣味性的,由多个句群组成的,可以根据图片、上下文和语境猜测生词并有一定理念和文化因素的英文绘本。③选择能与英语课本有效衔接的绘本。将英语绘本融入小学英语教学应注意绘本内容与课本内容的衔接,适宜选择与英语课文有相似文化背景的绘本,或者绘本内容能拓展课本内容,这样既让绘本内容与课本内容相得益彰、相辅相成、相互促进,也有助于小学生课堂学习和课前课后学习衔接起来。
  以因材施教为手段,开展高效引导。优秀的英语绘本是人文性和艺术性的有机统一,既包括精美的图案,也蕴含英语知识和道理,小学生的心智发育尚不成熟,在阅读理解中难免会遇到困难。这就要求英语教师遵循小学生的认知规律,进行科学指导,帮助小学生克服英语学习中的困扰。如,引导小学生理解绘本创作的主题和作者的创作动机;指导小学生捕捉英语绘本中的多样信息;指导小学生找准绘本图文内在联系。在具体教学中,可以把握以下指导策略:①认清主线,整体把握。首先,教师引导小学生观察英文绘本封面,通过封面联想绘本的内容。其次,教师引导小学生观察扉页,结合图片,注意它们之间的微妙差异。教师把对话读给学生听,让学生在把握内容,体会绘本故事的真情实感。②反复阅读、融入情境。教师可以在小学生阅读完英文绘本之后,引导学生把握绘本中的图画、语句表达的时态,或从中发现反复句式。丰富多彩的图画同时又使学生享受到了视觉的快感。在全文学习结束后,要给学生时间发挥想象,将学到的时态融入生动的画面中。
其他文献
带好一个班级,班主任工作是关键。班级是学校工作中的一个基层单位,当好班主任是每一位教师的基本职责,班主任工作的好坏,对学校整体工作带来直接影响。因此,搞好班主任工作是关键。班主任应树立与时俱进的教育观。  树立与时俱进的教育观是做好班主任工作的必要前提。它直接调节教师的教育行为,对学生的发展起着直接的影响作用。小学生辨别是非的能力较低,很容易受各种错误教育观念和思潮的影响,在受教育过程中摇摆不定。
期刊
分析近年的中考题会发现,阅读在中考中是重点,而且阅读理解所占分数也是中考各题中最多的。然而,在阅读教学中,尽管师生付出了努力,教学效果并不明显。分析原因,可以发现阅读材料中的词、句讲解和语言点的讲解上占据了阅读教学中大部分时间,再配以少量的练习巩固涉及到的语言点和语法知识。阅读课变成了讲解知识点、语法结构、学生记忆的词汇课、语法课。这种上阅读课的方法,忽视了学生分析能力的培养,影响了了学生根据情景
期刊
计算是小学数学教学中的重点,一直贯穿于小学数学教学的始终。多年的计算教学,我发现小学生在计算中出现错误是经常性的,并且出現的错误也是反复多样、并有规律性的,现分析一下原因,希望对提高学生的计算能力有所帮助。  一、口算基础不实  低年级学习的口算包括20以内加减法、100以内加减法、表内乘除法等简单口算,中、高年级学习的和、积为整百、整千的特殊数据(如:75+25=100 ,25×4=100 ,1
期刊
时光如梭,我教的又一届孩子成了小学阶段的大哥哥大姐姐了!在六(5)班这个大家庭里,孩子们能团结友爱,尊敬师长,关心集体,热爱学习,认真完成各项作业,班干部能协助老师做好相关工作,整个班级呈现积极向上的氛围。  但是,随着科技发展的日新月异,今天各种高科技的电子产品取代了电视,逐渐成为孩子们的“新宠”。现代人仿佛得了一种离不开手机的疾病,每隔几分钟都要看一眼手机,生怕自己看漏了什么重要信息。孩子们也
期刊
一、为学生创造一种自由的写作状态,激发学生的写作热情  《新课程标准》指出,要“为学生的自主写作提供有利条件和广阔空间,减少对学生的写作束缚,鼓励自主表达和有创意的表达。”  首先,为学生创造一种自由写作的空间,让学生“我手写我心”,自觉地关注自己的真实内心,写出千姿百态的、富有个性情趣的文章。  其次,写作过程中做到五个“自主”,自主立意、自主拟题、自主布局、自主表达、自主修改。“课堂作文不如生
期刊
摘要:在视觉文化的冲击下,充斥于当代生活的大量图像、影像正以惊人的力量改变着人们的阅读取向。图画作为一种普适性的快餐文化受到人们的青睐,当前的小学语文阅读教学中,图画的运用也越来越常见,但是否切实有效?本文重点对“图画辅助教学”的策略进行研究,使图画的运用真正有利于优化课堂教学,有利于达成教学目标,有利于学生语文素养的提高。  关键词:图画 辅助 提高 语文教学 语文素养  一、图画辅助课堂教学的
期刊
什么是物理情景、情境的创设?所谓物理情景其实就是与物理知识相关的情况与背景,情境是若干情景的总和。创设物理情景就是在物理教学中为了达到一定的教学目的提供一定的与教学内容相一致的感性材料以及由此激发的思维环境。  一、创设物理情景的作用  当前的物理教育所要达到的目标是多方面的,既要达到一定的知识与技能的目标,同时也要求体现学生的参与过程,体验过程形成一定的积极的情感和态度。而我们的物理教学内容又是
期刊
课堂教学是情感与经验的交流,合作碰撞的过程,新课程呼唤充满活力的新课堂,新课堂呼唤“以学生发展为本”的新评价,课堂教学评价,是课堂教学中的重要组成部分,它决定着课堂教学的走向,影响着教学效率、效果,恰当及时的教学评价,能激发学生的兴趣,拓展学生的思维,调动学生的情感,能激活课堂教学的气氛,优化教学过程,提高教学效率。本着“立足过程,促进发展”的理念,我们打破传统的老师对学生神圣不可侵犯的评价体系,
期刊
俗话说“台上一分钟,台下十年功”。人前的光鲜亮丽、万众瞩目是需要背后的精心修饰,沉淀修炼的。对于老师来说,课堂就是舞台。在学生的眼中,老师是十八般武艺,样样精通的。孩子们是用崇拜的眼神来看老师的。语文这一门学科更是包罗万象,什么自然的、人文的、科学的、哲学的都有。所以要想成为一名优秀的语文老师,我们要有哲学家的思辨,科学家的头脑,小说家的想象,演员的煽情,诗人的气质,政治家的远见,军事家的谋略。总
期刊
孩子的成长离不开学校、家庭和社会的教育,三者之间要紧密联系、相互协调、理念合拍、方法相容、经常沟通、形成合力。伟大的人民教育家陶行知先生创设的“生活教育”,实践和倡导的“生活即教育,社会即学校”的思想对我们的影响极其深远。教育由学校、家庭和社会共同担任,他们之间不可分割,紧密联系,相互协调。学校、家庭和社会共同承担教育责任,这是我们创建和谐社会的一项重要内容。因此,社会教育、家庭教育、学校教育,三
期刊