论文部分内容阅读
[摘要]随着我国社会老龄化，残疾人比重增大，无障碍设计的观念已被人们接受并逐步运用到各类设计中。如何将无障碍设计理念运用于展示空间中，是值得研究的问题。本文以上海世博会生命阳光馆为典范，无障碍设计原则为指导，通过对其无障碍展示系统分类总结，得出相关的设计方法，希望对展示中的无障碍设计提供参考。
[关键词]无障碍设计 展示设计 生命阳光馆
中图分类号：J59 文献标识码：A 文章编号：1007－4309(2010)12－0024－02
一、无障碍设计标志着社会的进步
随着社会文明的进步，设计需要满足各类人群的要求，无障碍设计因此而产生。它强调运用现代技术建设和改造环境，为广大弱势群体提供行动方便和安全的空间，创造一个“平等、参与”的环境。国际上对于无障碍设计的研究可以追溯到20世纪30年代，西方国家对无障碍设计观念的普及、教育等方面做了大量的工作。例如美国的无障碍环境建设既有全方位的布局，又与建筑艺术协调统一，堪称世界一流水平。而日本，从70年代起，吸取发达国家的经验，不仅在公共环境中实现了无障碍化，还在住宅建设中推行无障碍化，以满足老年人和残疾人的要求。
相比之下，我国无障碍建设事业起步较晚，直到八十年代末我国才正式成立了所有残疾人的组织：残疾人联合会。1989年4月1日正式实施《方便残疾人使用的城市道路和建筑物设计规范》，随后在北京、上海、广州等城市，对一些公共设施进行改造。1999年在一些建筑规范中，又明确提出居住环境中的无障碍设计。由于各种因素，执行情况较差，直到2009年，我国才完成无障碍设计国家标准体系构建。
二、展示空间中引入无障碍设计
(一)展示空间中引入无障碍设计的意义
现代社会是信息爆炸的时代，人们的生活离不开各类信息，作为信息载体之一的展示空间具有涵盖信息量大、传播信息广等特点。我国是世界上残疾人和老年人人口比例最高的国家，如何让这些弱势群体，在展示空间中，像常人一样安全舒适的参观、并有效的获取信息，无障碍设计的引入尤为重要。展示空间中引入无障碍设计实质上体现了人道主义的精神、人文主义的关怀，也是和谐社会的体现。
(二)展示空间中无障碍设计的两层含义
根据联合国对无障碍环境设计的定义，展示空间中无障碍设计可以分为两个部分。展示空间物质环境无障碍设计，主要要求展示空间建筑物应考虑出入口、地面、电梯、扶手、卫生间等设置残疾人可使用的相应设施和方便残疾人通行的通道等。展示信息交流的无障碍设计，主要要求公共传媒应使听力语言和视力残疾者能够无障碍地获得信息，交流信息，如视频中的字幕和解说、电视手语、盲人有声读物等。
(三)无障碍设计的原则
1995年，Ron Mace教授为首的研究人员，在美国北卡罗来纳州立大学设计研究中心针对无障碍设计提出了七大原则，此后一直作为设计者参照的标准，展示空间的无障碍设计也不例外。
七大原则为：平等的使用方式；具有通融性的灵活使用方式；简单易懂的操作设计；能够被快速理解的资讯信息；具有容错性的设计考虑；轻松有效的操作方式；规划合理的空间尺度。以上七条原则，可以看出无障碍设计不局限于使用功能上的无障碍同时更注重使用者心理上的无障碍，是一种全方位、人性化的设计。生命阳光馆展示空间——无障碍设计的典范。
三、生命阳光展馆简介
生命阳光馆是世博会诞生159年来首次设立残疾入馆，因此该馆的无障碍设计系统考虑的相当周全，可称为展示空间无障碍设计的典范。此位于主题馆的城市入馆中，面积1200平方米，主要由序厅、生命区、阳光区和爱心走廊四部分组成。序厅包括序言、主题墙、电子书、水幕幻影、盲(聋)人钢琴演奏等展项。生命区主要由两个体验区，“天籁光韵”和“天视奇观”。阳光区主要围绕着光速的天聪公寓、天目公寓、天乐公寓组成，各国先进的助残理念都将在此体现。爱心走廊，主要有和爱心墙组成，爱心留言板为观众提供一个表达爱心的空间，爱心墙为生命阳光馆对爱心企业的回报和感谢。
四、生命阳光馆无障碍系统分类
(一)视觉无障碍系统
生命阳光馆的入馆处就设有盲文导航图和可触摸式的馆内整体模型，供盲人了解全馆的结构和概况。所有展馆中的重要文字和指示牌都附有盲文标注，所有曲线墙壁和较窄通道都安装扶手栏杆，所有的墙角都进行圆滑处理。此外，高科技手段也被运用其中全馆预埋了电子语音导航系统，盲人在参观中可以使用馆内提供的电子盲杖，每经过一个展项时都能听到详细的语音解说，这样依靠自己就能对全馆展示内容详细了解。
(二)听觉无障碍系统
展馆入口处，有专门的聋人讲解员，每个展项都安排有专门的手语讲解员为其讲解。所有的视频和影片都配有字幕。馆内还发文字导卡，以便聋人按图参观。
(三)行动无障碍系统
生命阳光馆设计之初，考虑到行动不便坐轮椅的观众，因此全馆实行通行无障碍。甚至只有两个台阶的钢琴演奏台，也特意安装了坡道。此外所有展厅项目都考虑到了乘轮椅者的参观，空间尺度上都便于乘坐轮椅者的通行：序厅、天聪公寓、天乐公寓、天目公寓的展品展台也都进行了底位设计：天籁光韵区的手动系统和盲人足球区的挡板都降低了高度，使乘坐轮椅的残疾人也能参与互动体验：甚至生命影院都设置了轮椅区。全馆地面采用了防滑材料，以免使用拐杖的肢残人滑倒。
(四)服务无障碍系统
服务无障碍系统拓展了无障碍设计理念的外延，突破了无障碍设计的物质方面的规范，真正的从精神层面、心理角度去落实此理念，体现了人文主义的关怀，生命阳光馆在这点上也是一个典范。华东师范大学特教学院优秀的学生，针对馆内外的无障碍服务进行多次专门培训，才能成为一名合格的讲解员。此外，生命阳光馆选拔了12名具有中英文语言能力的肢残人担任讲解员，聘请了盲人讲解员进行黑暗体验项目的引导和讲解。由于残疾人之间的亲切感，对行动不便的感同身受，他们的加入，更能让无障碍服务到位。
无障碍环境是社会进步的重要标志，展示空间的无障碍设计是保障弱势群体平等地参与到社会公共空间，共享人类物质文明的重要手段。生命阳光馆给我们树立一个很好的榜样：无障碍的设计不仅要落实在硬件上，更要落实在软件上，让弱势群体从内心中真正感到无障碍。
[参考文献]
[1]野村欢，为残疾人及老年人的建筑安全设计[M]北京：中国建筑工业出版社，1990.
[2]操虹，推动无障碍环境建设，实现人性化空间[J]重庆：建筑大学学报，1999.
作者简介：
徐晶金陵科技学院艺术学院。研究方向：环境艺术设计。
[关键词]无障碍设计 展示设计 生命阳光馆
中图分类号：J59 文献标识码：A 文章编号：1007－4309(2010)12－0024－02
一、无障碍设计标志着社会的进步
随着社会文明的进步，设计需要满足各类人群的要求，无障碍设计因此而产生。它强调运用现代技术建设和改造环境，为广大弱势群体提供行动方便和安全的空间，创造一个“平等、参与”的环境。国际上对于无障碍设计的研究可以追溯到20世纪30年代，西方国家对无障碍设计观念的普及、教育等方面做了大量的工作。例如美国的无障碍环境建设既有全方位的布局，又与建筑艺术协调统一，堪称世界一流水平。而日本，从70年代起，吸取发达国家的经验，不仅在公共环境中实现了无障碍化，还在住宅建设中推行无障碍化，以满足老年人和残疾人的要求。
相比之下，我国无障碍建设事业起步较晚，直到八十年代末我国才正式成立了所有残疾人的组织：残疾人联合会。1989年4月1日正式实施《方便残疾人使用的城市道路和建筑物设计规范》，随后在北京、上海、广州等城市，对一些公共设施进行改造。1999年在一些建筑规范中，又明确提出居住环境中的无障碍设计。由于各种因素，执行情况较差，直到2009年，我国才完成无障碍设计国家标准体系构建。
二、展示空间中引入无障碍设计
(一)展示空间中引入无障碍设计的意义
现代社会是信息爆炸的时代，人们的生活离不开各类信息，作为信息载体之一的展示空间具有涵盖信息量大、传播信息广等特点。我国是世界上残疾人和老年人人口比例最高的国家，如何让这些弱势群体，在展示空间中，像常人一样安全舒适的参观、并有效的获取信息，无障碍设计的引入尤为重要。展示空间中引入无障碍设计实质上体现了人道主义的精神、人文主义的关怀，也是和谐社会的体现。
(二)展示空间中无障碍设计的两层含义
根据联合国对无障碍环境设计的定义，展示空间中无障碍设计可以分为两个部分。展示空间物质环境无障碍设计，主要要求展示空间建筑物应考虑出入口、地面、电梯、扶手、卫生间等设置残疾人可使用的相应设施和方便残疾人通行的通道等。展示信息交流的无障碍设计，主要要求公共传媒应使听力语言和视力残疾者能够无障碍地获得信息，交流信息，如视频中的字幕和解说、电视手语、盲人有声读物等。
(三)无障碍设计的原则
1995年，Ron Mace教授为首的研究人员，在美国北卡罗来纳州立大学设计研究中心针对无障碍设计提出了七大原则，此后一直作为设计者参照的标准，展示空间的无障碍设计也不例外。
七大原则为：平等的使用方式；具有通融性的灵活使用方式；简单易懂的操作设计；能够被快速理解的资讯信息；具有容错性的设计考虑；轻松有效的操作方式；规划合理的空间尺度。以上七条原则，可以看出无障碍设计不局限于使用功能上的无障碍同时更注重使用者心理上的无障碍，是一种全方位、人性化的设计。生命阳光馆展示空间——无障碍设计的典范。
三、生命阳光展馆简介
生命阳光馆是世博会诞生159年来首次设立残疾入馆，因此该馆的无障碍设计系统考虑的相当周全，可称为展示空间无障碍设计的典范。此位于主题馆的城市入馆中，面积1200平方米，主要由序厅、生命区、阳光区和爱心走廊四部分组成。序厅包括序言、主题墙、电子书、水幕幻影、盲(聋)人钢琴演奏等展项。生命区主要由两个体验区，“天籁光韵”和“天视奇观”。阳光区主要围绕着光速的天聪公寓、天目公寓、天乐公寓组成，各国先进的助残理念都将在此体现。爱心走廊，主要有和爱心墙组成，爱心留言板为观众提供一个表达爱心的空间，爱心墙为生命阳光馆对爱心企业的回报和感谢。
四、生命阳光馆无障碍系统分类
(一)视觉无障碍系统
生命阳光馆的入馆处就设有盲文导航图和可触摸式的馆内整体模型，供盲人了解全馆的结构和概况。所有展馆中的重要文字和指示牌都附有盲文标注，所有曲线墙壁和较窄通道都安装扶手栏杆，所有的墙角都进行圆滑处理。此外，高科技手段也被运用其中全馆预埋了电子语音导航系统，盲人在参观中可以使用馆内提供的电子盲杖，每经过一个展项时都能听到详细的语音解说，这样依靠自己就能对全馆展示内容详细了解。
(二)听觉无障碍系统
展馆入口处，有专门的聋人讲解员，每个展项都安排有专门的手语讲解员为其讲解。所有的视频和影片都配有字幕。馆内还发文字导卡，以便聋人按图参观。
(三)行动无障碍系统
生命阳光馆设计之初，考虑到行动不便坐轮椅的观众，因此全馆实行通行无障碍。甚至只有两个台阶的钢琴演奏台，也特意安装了坡道。此外所有展厅项目都考虑到了乘轮椅者的参观，空间尺度上都便于乘坐轮椅者的通行：序厅、天聪公寓、天乐公寓、天目公寓的展品展台也都进行了底位设计：天籁光韵区的手动系统和盲人足球区的挡板都降低了高度，使乘坐轮椅的残疾人也能参与互动体验：甚至生命影院都设置了轮椅区。全馆地面采用了防滑材料，以免使用拐杖的肢残人滑倒。
(四)服务无障碍系统
服务无障碍系统拓展了无障碍设计理念的外延，突破了无障碍设计的物质方面的规范，真正的从精神层面、心理角度去落实此理念，体现了人文主义的关怀，生命阳光馆在这点上也是一个典范。华东师范大学特教学院优秀的学生，针对馆内外的无障碍服务进行多次专门培训，才能成为一名合格的讲解员。此外，生命阳光馆选拔了12名具有中英文语言能力的肢残人担任讲解员，聘请了盲人讲解员进行黑暗体验项目的引导和讲解。由于残疾人之间的亲切感，对行动不便的感同身受，他们的加入，更能让无障碍服务到位。
无障碍环境是社会进步的重要标志，展示空间的无障碍设计是保障弱势群体平等地参与到社会公共空间，共享人类物质文明的重要手段。生命阳光馆给我们树立一个很好的榜样：无障碍的设计不仅要落实在硬件上，更要落实在软件上，让弱势群体从内心中真正感到无障碍。
[参考文献]
[1]野村欢，为残疾人及老年人的建筑安全设计[M]北京：中国建筑工业出版社，1990.
[2]操虹，推动无障碍环境建设，实现人性化空间[J]重庆：建筑大学学报，1999.
作者简介：
徐晶金陵科技学院艺术学院。研究方向：环境艺术设计。