论文部分内容阅读
译者在翻译过程中需要做出各种选择与决定,而这不可避免地受到各种因素影响,其中译者的态度影响十分重大。该文从审美理想、翻译动机、文化取向等角度,简要探讨译者态度与译文处理的影响。
译者态度与译文处理
【摘 要】
：
译者在翻译过程中需要做出各种选择与决定,而这不可避免地受到各种因素影响,其中译者的态度影响十分重大。该文从审美理想、翻译动机、文化取向等角度,简要探讨译者态度与译
【机 构】
：
南京农业大学外国语学院
【出 处】
：
海外英语
【发表日期】
：
2013年11X期
其他文献
西方古典财政学说,是西方古典经济学的一个重要组成部分.不同经济学家提出各自观点来反映当时资本主义经济发展的情况,从而成为新兴资产阶级理论的依据,在他们的观点中尽管有
患者男．32岁。因右侧隐睾固定术后17个月，肿大伴坠胀感1个月来我院就诊。患者自幼右侧腹股沟处隐睾，2010年于外院行右腹股沟疝修补及右侧隐睾下降固定术．1个月前无明显诱因开始出
对新浦磷矿四期工程生产勘探工程网度进行了阐述、分析；通过开采前后资料对比，验证了地质勘探、生产勘探工程间距的合理性；并根据本区矿体赋存状态、产出特征提出了总体生产勘探
<正>我们测验了在室温(波动为5—36℃)贮藏4年半-8年,用脱脂牛奶作保护剂,真空冷冻干燥保存的559种2010株细菌、放线菌、酵母菌、丝状真菌的存活力,以及其中部分菌株的主要生
填充因子是探测器阵列设计的一个重要参数,因此有必要研究填充因子对微扫描系统成像质量的影响。以2×2微扫描方式为例,在详细分析微扫描技术能够减少由探测器欠采样造成的混
电视专题片作为电视节目中的一种独立的形式，运用电视画面把具体、可视的典型形象，通过电视屏幕呈现给观众，使观众不用靠想象就能耳闻目睹，产生“身临其境”之感。逼真、生动的形
按照由高到低层次,一篇文章的结构可分为段落、句子、词语等。文章如“肌体”,词语是“细胞”,“肌体”若要“充满活力”,“细胞”就要“正常生长”。写作用词有以下几个方面
文章从实际的新课程改革和信息技术课程着手,对中学信息技术课在与各科课程整合中的应用作了详细的阐述以及分析探讨,主要是从信息技术在中学语文、中学数学和中学历史课程中
目的 探讨小儿睾丸卵黄囊瘤的CT表现,提高卵黄囊瘤的CT诊断符合率.方法 回顾性分析12例经手术病理证实的小儿睾丸卵黄囊瘤的临床和CT资料.结果 12例CT平扫均表现为睾丸实性肿