论文部分内容阅读
“和谐社会”是人类不懈追求的社会理想。中华民族源远流长的文化宝库中,深蕴着“和谐”的伟大思想。中国共产党构建“和谐社会”目标的提出,是其执政理念的发展和升华。构建“和谐社会”需要一系列社会机制的建立并协同作用,这个过程是长期而艰难的。
“Harmonious society ” is the social ideal that mankind relentlessly pursues. The long history of Chinese culture is deeply rooted in the great idea of “harmony.” The establishment of the goal of “harmonious society” by the Chinese Communist Party is the development and sublimation of its ruling philosophy. Building a “harmonious society” requires the establishment and synergy of a series of social mechanisms, a long-term and difficult process.