论文部分内容阅读
《现代汉语规范字典》还是较规范些。在我这个印象出来不久,就看到有人在网络上提出“什么叫规范?你规范别人就不规范了?”的反问。并认真地举出了规范字典的个别错处。为此,我又把10多本字典(词典)相比较地浏览一遍。浏览后的感觉:《现代汉语规范字典》还是较规范些。当然,《现代汉语规范字典》的编者不是这样解释“规范”的。
有的字典,光是拼音就错了有160处之多。有的字典目录页码和正文页码不一致。有的就3775个常用字(或者说“公务员测试字典”的4000个甲级汉字,)就有不少漏掉(字头中冇有)的。例如:有字典无“垵”字。在字典里查不到曾厝垵小学,曾厝垵公交站,曾厝垵旅游区的“垵”字。有的无“芏dù”字头(即益母草)。有的无měng獴这个字头。又如有的字典无Mén亹源的亹.又音wei(不是舋)字—青海省海北自治州州府所在地。有的无“瞋”字。等等。再如,有的释义中有滢溁一词,字头中无“溁”字。另外,“淼”作为人名中的常用字,应在字头中列出。特别是7000个通用字中较难的那1500个字里,各《字典》释义多不一致。同一个字,作为字典中的字头,往往是你讲它的这层一次,我讲它的那层意思。好像随意似的。例如“笮”。有的只注音(zé姓),漏掉笮桥(zuó)这个音节。“馇”字。注有chā馇粥,无“饹馇”zha音节。有的例如“髡”只解释“髡刑”一层意思,漏掉髡树这层意思。有些释义不到位。例如“巉”。多数字典都是释义为山势险峻。在“畏涂巉岩不可攀”里与在“老马骨巉然虺尵不受鞭”里就有不同层次的意义了。众多字典对于地名总是重视不够。例如:“只有氿guǐ泉,没有东氿jiǔ西氿,团氿。”。例如:旅游景区“冠豸山”。电视台每天天气预报冠豸山zài,字典只有獬豸zhì一面之词。郑州东郊老机场外一个城(区),过去叫祭城公社zhà,字典只有祭奠一面之词。当然不能求全责备。总之,都是好字典(词典)。而且各有自己的长处,各具特色。在学习中,我觉得字(词)典是我这一辈子须臾不可离开的。
我把我对《现代汉语规范字典》的学习体会,写在下面。写出来难免贻笑大方。这也没什么,人生就是学习吗,学习再学习而已。
1、《规范》中无“吖”字。
别的有:吖 ā 吖嗪
yā 叫天吖地。呼天喊地(呼、喊)
2、《规范》中: 咱zán不读zá
别的字典中有: zán,zan。 zá。 三个音节。
3、《规范》中:犴àn狴犴。
别的字典还有:hān这个音节。驼鹿。体形较大。麋鹿。罕达犴。四不像。
4、《规范》中:凹āo 不读wa
别的字典有wā作为地名,人名时。
5、《规范》中:叭bā 同“吧”。
我认为不能说“同”。
6、《规范》中:“胈”:大腿上的细毛。
有字典说“人身上的细毛”。
7、《规范》中:“傍”,通读bàng不读páng
汉语词典(古今通用)有傍páng字头。
8、“不”的变调还有轻声。
9、“瞋”应单列字头较好。
10、应显示“踧”“踧踖”。
11、应显示“垵”。曾厝垵小学。
12、蹴cu踩。一蹴而就;蹴鞠。
别的字典还注有:jiu 圪蹴。蹲。老羊倌圪蹴在门前石凳上。
13、《规范》中:“阚”kàn
《详解字典》作为通用字显示kàn和hǎn
14、《规范》中:“埒”释义:等同。
有字典还释义:②矮墙、土围墙③堤防、田埂等。
15、《规范》中:尨máng(文)①杂色。→②杂乱。
méng【尨茸】(文)杂乱。
别的字典:máng①一种多毛的狗,长毛狗。②杂色的,色杂。
méng【尨茸】蓬松。杂乱蓬松的样子。
Páng通“庞”。高大→“噫!形之尨也类有德,声之宏也类有能。”
16、《规范》中:硇náo【硇砂】天然的氯化铵。
其他字典有:硇砂又称磠砂lǔshā,磠砂即硇砂。
17、《规范》:桡ráo﹤方﹥船桨。通读ráo,不读náo。
别的字典有:桡ráo①﹤古﹥船桨,也指船。②指桡骨,桡动脉。有字典说:不读náo。又有词典说又音náo指弯曲的木头,引申为弯曲。桡曲。通‘挠’。扰乱削弱。
18、《规范》中:蒻ruò蒻笠。嫩的香蒲。
有的字典又有说:③藕。白蒻。蒟蒻,
19、《规范》中:啥shá﹤方﹥通读shá,不读shà。
既是说我们家乡方言,那就《规范》错了。
20、《规范》中,澹台tántái姓。
别的字典另有澹dàn这个读音。澹泊,澹然。恬澹,水何澹澹山岛竦峙。
21、魄。《规范》字典解释:①pò②tuò
有字典解释:①pò②bó③tuò
有字典只一个解释:pò(见详解字典)
22、《规范》中:晰(皙晳)xī明白;清楚。
人们常说“白皙”。所以,“皙”单列字头为好。
23、《规范》中:蓰xǐ(文)五倍。
应为:原数的五倍。
24、《规范》中:夹(夾裌袷)jiá.袷袢qiāpàn中仍作“袷”。
“袷”,单列字头为好。袷袢qiāpàn
25、《规范》中:夏xià
还应有:jiǎ音节为好。夏、楚二物。施以夏楚。
26、《规范》中:嗛xián
别的字典中还读qiǎn。猴子的嗛囊。也有字典单说读xián的。 27、《规范》中:暄xuān阳光温暖→寒暄。
别的字典:寒暄(谈论天气的寒暖,用于应酬或见面打招呼。)
28、《规范》中:笮zé姓。zuó竹索。
别的字典:zé①姓。②席子。③竹器。
zuó竹索。
29、《规范》中:第664页“晢”与757页“晢”是同音同义。应为一个字头。
30. 《规范》中:556页“晰(皙晳)”。在目录中查不到“晳”,可以查到“晰皙”、
31、《规范》中:肄yì学习;练习→肄业。
别的字典还注释:肄业:学生没达到学习年限或程度而离校停学。如:高中肄业。特指“辍学”。
32、《规范》中:贲bēn①奔走②姓。
别的字典:①奔走②姓③贲门。
33、《规范》中:篝gōu(文)~火。
别的字典:竹笼▽篝火。古代竹笼罩着的灯火。现指野外点燃的火堆。
34、 《规范》中:髡kūn剃去男子的头发,髡刑。
别的字典:①剃发,②髡刑,③剪去枝条。髡树。
35、《规范》中无“锍”字。有色金属锍化物的互溶体。
36、《规范》中无“蹍”字。蹍死一只蚂蚁。
37、《规范》中“奚”的释义中应添上“奚落”这一常用词。
38、《规范》中“栩栩”的释义:生动活泼的样子。若为:“生动活泼,传神逼真”更好些。
39、《规范》中:咀jǔ咀嚼。
别的字典; 咀jǔ咀嚼。zuǐ沙咀(湖北)。尖沙咀(香港)。
40、《规范》中:戛jiá①敲打。②戛然。
别的字典; 戛jiá①敲打。②戛然。③戛戛,艰难的样子。④古代兵器,即戟。⑤gā戛纳。法国地名。
41、《规范》字典:毐ǎi用于人名。嫪毐,见“嫪”。
别的字典:①品行不端的男子。②嫪毐,战国秦国人。
42、揙他,揍他。《规范》中无“揙biǎn”。
43、《规范字典》:碥biǎn水流湍急、崖岸险峻的地方。
有的字典:碥石。水旁斜伸的山石。水流湍急,山崖斜伸的地方。山崖险峻处登山石级。燕子碥地名。
44、《规范字典》:艴fú艴然而返。怫然不悦。
有的字典还有:fú艴然不悦。bó艴然不悦(见详解字典49页)。
45、《规范字典》查不到“扠”字。
《现代汉语词典》:扠chā推搡。“扠出门外去。”
46、《规范字典》对“饹馇gezha”解释不全面。
47、《规范字典》对“铳chòng” 解释不全面。不光是指火枪,还指打眼的工具。
48、《规范字典》对“毳cuì毳毛” 解释不全面。
还有释义:人身上的细毛。还有释义:医学上指除头发、阴毛、腋毛以外,其他部位所生的细毛。
50、《规范字典》对“踆cūn” 解释不全面。
还有释义:踢、蹲。踆乌。qūn忽走忽停,走走停停
51、《规范字典》:膻shān膻气。
还有字典:膻shān膻气。Dàn膻中,穴位。袒露。
52、芣fú。芣苢fúyǐ也作“芣苡fúyǐ”。
53、《规范》有芝罘。无罘罳,即罦罳。
54、《规范》无“荄gāi”字,草根。
55、《规范》无“浭gēng” 浭水河北。蓟运河上游。
56、《规范》砉huā白兔砉的一声直跳上来。
别的字典是:乌鸦砉的一声飞走了。另外,别的字典还注音:xū皮肉剥离的声音。砉然响然奏刀騞然
57、《规范》无“蔧huì”蔧菜。扫帚苗。
58、《规范》囝jiǎn儿子。
别的字典还有:nān小孩。农村习惯叫囝囝nān
59、《规范》:硁kēng敲打石头声音。
别的字典:硁kēng①模仿敲打石头声音,石声硁硁然②浅薄固执。言必信行必果,硁硁然小人哉。
60、《规范》无:“硿kōng敲打石头声音。择其一二扣之硿硿然 ”
61、《规范》圹kuàng墓穴。
别的字典:①圹kuàng墓穴。②旷野原野。圹垠。圹埌。空旷。一望无垠。
62、《规范》悝kuī李悝战国时人。孔悝春秋人。
别的字典还有:Lǐ忧虑悲伤
63、《规范》棶lái棶木。
别的字典还有:又称灯台树;椋子木。油种子树。
64、《规范》濑lài湍急的水流。
别的字典:濑水在江苏又称溧水,在广西即荔江。
65、《规范》无“扌老”lǎo字。扌老起他就走。从地上扌老起棍子就打
66、《规范》:茆máo①古同茅。②姓。
别的字典还有:茆草。水生植物,也叫莼菜。
67、《规范》:芈mǐ形容羊叫的声音。
别的字典还有:小羊芈芈叫。大羊咩咩叫。
68、《规范》无“潖pá”潖江广东。
69、《规范》:伾pī[伾伾]形容很有力气的样子。
别的字典还有:山岭重叠的样子。
70、《规范》:蘧qú惊喜的样子。
【下转页】
【上接页】(探析使用《现代汉语规范字典》学习的深刻体会 福建/余安安)
别的字典:①[蘧麦]草本植物。②通“蕖”③ 惊喜的样子。
71、《规范》:埏shān和泥。
别的字典:①制作陶器的模子。②用水和泥。③yán大地的边际。 72、硪wò夯。:《规范》说,注意不读e.另有字典说:注意读石硪时不读e.用于山崖高峻时读e
73、《规范》无“潝xī”字。急流的水声。
74、《规范》湑xū湑水河。xǔ酒糟酒渣。
有的字典注音:xǔ和xù见《现代汉语词典》《现代汉语小字典》。
75、祭zhài周朝国名郑州东。(本地口音zhà祭城。祭城区)。作姓氏不读jì祭(祭奠)。
《规范》无zhài这一说。
76、尉yu 尉犁yuli地名。另见wei
不应该少了《尉迟》。姓。
77、祗zhī祗敬。祇qí地神。
《规范》说“祗和祇不同”。但在《规范》里查不到 “祇qí”字头。
78、《规范》:菹zū①酸菜。②切碎。菹醢hai酷刑。
别的字典:菹zū①酸菜。②切碎。菹醢hai酷刑。
③多水草的沼泽地。
79、《规范》无“捘zùn”字。挤压;推挤;捏搓。用手指按。
80、《规范》:岞zuò岞山。地名,在山东。
别的字典:①[岞山]地名(在山东昌邑)。也是山名,在山东。②[岞崿]山势高峻的样子。
这些是我学习“现代汉语规范字典”的心得体会,仅供参考。我喜欢“规范字典”,是因为我看中了他的严谨明晰果断。比如:唯 维 惟 这三个字的解释,在“规范字典”里就掯得准。我喜欢“规范字典”,也有我喜欢读王力、吕叔湘的文章的缘故吧。字典,力争尽善尽美,很难十全十美。普通话远没有方言那么丰富。字典上的远没有大众生活中的词语丰富多彩。譬如:“我”字,青海人念ne;陕西人念e(e也表达不出);河南念an;上海是不是念a’la
闽南话“厦门人”念xiamenlang.吃饭是jia beng .
更不用说那些形象的、动作的、感情的、语气的、口语的方言。用现在的字典去解释表达它们,显得力不从心了。中华民族的语言广大无比。那么,甚至于在字典《前言》里相互打吐沫仗,大大的没有必要。
每个字典,有其自己的特点。凡是看到有自己特点的字典,我都愿意买了收藏。所以我存了14本字(词)点,我很喜爱他们。我仍不时地去书店浏览字典,见有喜欢的就买。我对他们都没有偏见。
有的字典,光是拼音就错了有160处之多。有的字典目录页码和正文页码不一致。有的就3775个常用字(或者说“公务员测试字典”的4000个甲级汉字,)就有不少漏掉(字头中冇有)的。例如:有字典无“垵”字。在字典里查不到曾厝垵小学,曾厝垵公交站,曾厝垵旅游区的“垵”字。有的无“芏dù”字头(即益母草)。有的无měng獴这个字头。又如有的字典无Mén亹源的亹.又音wei(不是舋)字—青海省海北自治州州府所在地。有的无“瞋”字。等等。再如,有的释义中有滢溁一词,字头中无“溁”字。另外,“淼”作为人名中的常用字,应在字头中列出。特别是7000个通用字中较难的那1500个字里,各《字典》释义多不一致。同一个字,作为字典中的字头,往往是你讲它的这层一次,我讲它的那层意思。好像随意似的。例如“笮”。有的只注音(zé姓),漏掉笮桥(zuó)这个音节。“馇”字。注有chā馇粥,无“饹馇”zha音节。有的例如“髡”只解释“髡刑”一层意思,漏掉髡树这层意思。有些释义不到位。例如“巉”。多数字典都是释义为山势险峻。在“畏涂巉岩不可攀”里与在“老马骨巉然虺尵不受鞭”里就有不同层次的意义了。众多字典对于地名总是重视不够。例如:“只有氿guǐ泉,没有东氿jiǔ西氿,团氿。”。例如:旅游景区“冠豸山”。电视台每天天气预报冠豸山zài,字典只有獬豸zhì一面之词。郑州东郊老机场外一个城(区),过去叫祭城公社zhà,字典只有祭奠一面之词。当然不能求全责备。总之,都是好字典(词典)。而且各有自己的长处,各具特色。在学习中,我觉得字(词)典是我这一辈子须臾不可离开的。
我把我对《现代汉语规范字典》的学习体会,写在下面。写出来难免贻笑大方。这也没什么,人生就是学习吗,学习再学习而已。
1、《规范》中无“吖”字。
别的有:吖 ā 吖嗪
yā 叫天吖地。呼天喊地(呼、喊)
2、《规范》中: 咱zán不读zá
别的字典中有: zán,zan。 zá。 三个音节。
3、《规范》中:犴àn狴犴。
别的字典还有:hān这个音节。驼鹿。体形较大。麋鹿。罕达犴。四不像。
4、《规范》中:凹āo 不读wa
别的字典有wā作为地名,人名时。
5、《规范》中:叭bā 同“吧”。
我认为不能说“同”。
6、《规范》中:“胈”:大腿上的细毛。
有字典说“人身上的细毛”。
7、《规范》中:“傍”,通读bàng不读páng
汉语词典(古今通用)有傍páng字头。
8、“不”的变调还有轻声。
9、“瞋”应单列字头较好。
10、应显示“踧”“踧踖”。
11、应显示“垵”。曾厝垵小学。
12、蹴cu踩。一蹴而就;蹴鞠。
别的字典还注有:jiu 圪蹴。蹲。老羊倌圪蹴在门前石凳上。
13、《规范》中:“阚”kàn
《详解字典》作为通用字显示kàn和hǎn
14、《规范》中:“埒”释义:等同。
有字典还释义:②矮墙、土围墙③堤防、田埂等。
15、《规范》中:尨máng(文)①杂色。→②杂乱。
méng【尨茸】(文)杂乱。
别的字典:máng①一种多毛的狗,长毛狗。②杂色的,色杂。
méng【尨茸】蓬松。杂乱蓬松的样子。
Páng通“庞”。高大→“噫!形之尨也类有德,声之宏也类有能。”
16、《规范》中:硇náo【硇砂】天然的氯化铵。
其他字典有:硇砂又称磠砂lǔshā,磠砂即硇砂。
17、《规范》:桡ráo﹤方﹥船桨。通读ráo,不读náo。
别的字典有:桡ráo①﹤古﹥船桨,也指船。②指桡骨,桡动脉。有字典说:不读náo。又有词典说又音náo指弯曲的木头,引申为弯曲。桡曲。通‘挠’。扰乱削弱。
18、《规范》中:蒻ruò蒻笠。嫩的香蒲。
有的字典又有说:③藕。白蒻。蒟蒻,
19、《规范》中:啥shá﹤方﹥通读shá,不读shà。
既是说我们家乡方言,那就《规范》错了。
20、《规范》中,澹台tántái姓。
别的字典另有澹dàn这个读音。澹泊,澹然。恬澹,水何澹澹山岛竦峙。
21、魄。《规范》字典解释:①pò②tuò
有字典解释:①pò②bó③tuò
有字典只一个解释:pò(见详解字典)
22、《规范》中:晰(皙晳)xī明白;清楚。
人们常说“白皙”。所以,“皙”单列字头为好。
23、《规范》中:蓰xǐ(文)五倍。
应为:原数的五倍。
24、《规范》中:夹(夾裌袷)jiá.袷袢qiāpàn中仍作“袷”。
“袷”,单列字头为好。袷袢qiāpàn
25、《规范》中:夏xià
还应有:jiǎ音节为好。夏、楚二物。施以夏楚。
26、《规范》中:嗛xián
别的字典中还读qiǎn。猴子的嗛囊。也有字典单说读xián的。 27、《规范》中:暄xuān阳光温暖→寒暄。
别的字典:寒暄(谈论天气的寒暖,用于应酬或见面打招呼。)
28、《规范》中:笮zé姓。zuó竹索。
别的字典:zé①姓。②席子。③竹器。
zuó竹索。
29、《规范》中:第664页“晢”与757页“晢”是同音同义。应为一个字头。
30. 《规范》中:556页“晰(皙晳)”。在目录中查不到“晳”,可以查到“晰皙”、
31、《规范》中:肄yì学习;练习→肄业。
别的字典还注释:肄业:学生没达到学习年限或程度而离校停学。如:高中肄业。特指“辍学”。
32、《规范》中:贲bēn①奔走②姓。
别的字典:①奔走②姓③贲门。
33、《规范》中:篝gōu(文)~火。
别的字典:竹笼▽篝火。古代竹笼罩着的灯火。现指野外点燃的火堆。
34、 《规范》中:髡kūn剃去男子的头发,髡刑。
别的字典:①剃发,②髡刑,③剪去枝条。髡树。
35、《规范》中无“锍”字。有色金属锍化物的互溶体。
36、《规范》中无“蹍”字。蹍死一只蚂蚁。
37、《规范》中“奚”的释义中应添上“奚落”这一常用词。
38、《规范》中“栩栩”的释义:生动活泼的样子。若为:“生动活泼,传神逼真”更好些。
39、《规范》中:咀jǔ咀嚼。
别的字典; 咀jǔ咀嚼。zuǐ沙咀(湖北)。尖沙咀(香港)。
40、《规范》中:戛jiá①敲打。②戛然。
别的字典; 戛jiá①敲打。②戛然。③戛戛,艰难的样子。④古代兵器,即戟。⑤gā戛纳。法国地名。
41、《规范》字典:毐ǎi用于人名。嫪毐,见“嫪”。
别的字典:①品行不端的男子。②嫪毐,战国秦国人。
42、揙他,揍他。《规范》中无“揙biǎn”。
43、《规范字典》:碥biǎn水流湍急、崖岸险峻的地方。
有的字典:碥石。水旁斜伸的山石。水流湍急,山崖斜伸的地方。山崖险峻处登山石级。燕子碥地名。
44、《规范字典》:艴fú艴然而返。怫然不悦。
有的字典还有:fú艴然不悦。bó艴然不悦(见详解字典49页)。
45、《规范字典》查不到“扠”字。
《现代汉语词典》:扠chā推搡。“扠出门外去。”
46、《规范字典》对“饹馇gezha”解释不全面。
47、《规范字典》对“铳chòng” 解释不全面。不光是指火枪,还指打眼的工具。
48、《规范字典》对“毳cuì毳毛” 解释不全面。
还有释义:人身上的细毛。还有释义:医学上指除头发、阴毛、腋毛以外,其他部位所生的细毛。
50、《规范字典》对“踆cūn” 解释不全面。
还有释义:踢、蹲。踆乌。qūn忽走忽停,走走停停
51、《规范字典》:膻shān膻气。
还有字典:膻shān膻气。Dàn膻中,穴位。袒露。
52、芣fú。芣苢fúyǐ也作“芣苡fúyǐ”。
53、《规范》有芝罘。无罘罳,即罦罳。
54、《规范》无“荄gāi”字,草根。
55、《规范》无“浭gēng” 浭水河北。蓟运河上游。
56、《规范》砉huā白兔砉的一声直跳上来。
别的字典是:乌鸦砉的一声飞走了。另外,别的字典还注音:xū皮肉剥离的声音。砉然响然奏刀騞然
57、《规范》无“蔧huì”蔧菜。扫帚苗。
58、《规范》囝jiǎn儿子。
别的字典还有:nān小孩。农村习惯叫囝囝nān
59、《规范》:硁kēng敲打石头声音。
别的字典:硁kēng①模仿敲打石头声音,石声硁硁然②浅薄固执。言必信行必果,硁硁然小人哉。
60、《规范》无:“硿kōng敲打石头声音。择其一二扣之硿硿然 ”
61、《规范》圹kuàng墓穴。
别的字典:①圹kuàng墓穴。②旷野原野。圹垠。圹埌。空旷。一望无垠。
62、《规范》悝kuī李悝战国时人。孔悝春秋人。
别的字典还有:Lǐ忧虑悲伤
63、《规范》棶lái棶木。
别的字典还有:又称灯台树;椋子木。油种子树。
64、《规范》濑lài湍急的水流。
别的字典:濑水在江苏又称溧水,在广西即荔江。
65、《规范》无“扌老”lǎo字。扌老起他就走。从地上扌老起棍子就打
66、《规范》:茆máo①古同茅。②姓。
别的字典还有:茆草。水生植物,也叫莼菜。
67、《规范》:芈mǐ形容羊叫的声音。
别的字典还有:小羊芈芈叫。大羊咩咩叫。
68、《规范》无“潖pá”潖江广东。
69、《规范》:伾pī[伾伾]形容很有力气的样子。
别的字典还有:山岭重叠的样子。
70、《规范》:蘧qú惊喜的样子。
【下转页】
【上接页】(探析使用《现代汉语规范字典》学习的深刻体会 福建/余安安)
别的字典:①[蘧麦]草本植物。②通“蕖”③ 惊喜的样子。
71、《规范》:埏shān和泥。
别的字典:①制作陶器的模子。②用水和泥。③yán大地的边际。 72、硪wò夯。:《规范》说,注意不读e.另有字典说:注意读石硪时不读e.用于山崖高峻时读e
73、《规范》无“潝xī”字。急流的水声。
74、《规范》湑xū湑水河。xǔ酒糟酒渣。
有的字典注音:xǔ和xù见《现代汉语词典》《现代汉语小字典》。
75、祭zhài周朝国名郑州东。(本地口音zhà祭城。祭城区)。作姓氏不读jì祭(祭奠)。
《规范》无zhài这一说。
76、尉yu 尉犁yuli地名。另见wei
不应该少了《尉迟》。姓。
77、祗zhī祗敬。祇qí地神。
《规范》说“祗和祇不同”。但在《规范》里查不到 “祇qí”字头。
78、《规范》:菹zū①酸菜。②切碎。菹醢hai酷刑。
别的字典:菹zū①酸菜。②切碎。菹醢hai酷刑。
③多水草的沼泽地。
79、《规范》无“捘zùn”字。挤压;推挤;捏搓。用手指按。
80、《规范》:岞zuò岞山。地名,在山东。
别的字典:①[岞山]地名(在山东昌邑)。也是山名,在山东。②[岞崿]山势高峻的样子。
这些是我学习“现代汉语规范字典”的心得体会,仅供参考。我喜欢“规范字典”,是因为我看中了他的严谨明晰果断。比如:唯 维 惟 这三个字的解释,在“规范字典”里就掯得准。我喜欢“规范字典”,也有我喜欢读王力、吕叔湘的文章的缘故吧。字典,力争尽善尽美,很难十全十美。普通话远没有方言那么丰富。字典上的远没有大众生活中的词语丰富多彩。譬如:“我”字,青海人念ne;陕西人念e(e也表达不出);河南念an;上海是不是念a’la
闽南话“厦门人”念xiamenlang.吃饭是jia beng .
更不用说那些形象的、动作的、感情的、语气的、口语的方言。用现在的字典去解释表达它们,显得力不从心了。中华民族的语言广大无比。那么,甚至于在字典《前言》里相互打吐沫仗,大大的没有必要。
每个字典,有其自己的特点。凡是看到有自己特点的字典,我都愿意买了收藏。所以我存了14本字(词)点,我很喜爱他们。我仍不时地去书店浏览字典,见有喜欢的就买。我对他们都没有偏见。