浅谈英汉语法结构差异及其翻译

来源 :黑龙江科学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:caocao0121
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
汉语和英语是两种完全不同的语言,无论是词汇还是语法结构都有许多不同之处,所以我们在学习英语的时候会经常犯一些错误,因为我们总是用说汉语的说法去说英语,而汉语的思想和英语的完全不一样。我们通常把这种错误称为中式英语。
其他文献
<正>到2020年,中国老年人口将达到2.48亿,老龄化水平将达到17.17%〔1〕。中国特有的"421式"家庭结构,子女大多因工作忙碌而无暇照顾老人,空巢老人的数量在不断增加,而社区养
目的分析微生物检验在尿路感染患者预防和诊断治疗中的临床价值。方法对我院2017年9月-2019年1月接诊的130例尿路感染患者进行观察,取全部患者清洁中段尿继续观察,并采用随机
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
根据大数据的特征即数据量大、维数高,本文提出了基于大数据的高效分布式离群点检测算法。该种算法就是在数据处理的初级阶段,根据计算距离的方法将数据进行精确的计算,并在
中牟大蒜产业对当地经济发展起着重要作用,在全省大蒜生产中也占有重要地位。为了促进河南省大蒜产业快速、健康、有序的发展,2013—2016年对中牟大蒜生产现状进行了调查,分
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
要实现林业经济的稳定发展,首先需要一定数量的林业资源做保障,林业资源的可持续利用,对于林业生态环境保护就提出了比较高的要求.因此,保护林业生态环境是促进林业经济发展
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
会议