论文部分内容阅读
翻译是不同民族、不同国家之间交流及传递思想、文化、习俗等信息的一种重要文化活动。在两种语言的转换过程中，翻译又是一种创造性语言活动。翻译必须要忠实于原文。更重要的是能够运用基本理论解决翻译中的实际问题。
关于翻译标准的探讨
【摘 要】
：
翻译是不同民族、不同国家之间交流及传递思想、文化、习俗等信息的一种重要文化活动。在两种语言的转换过程中，翻译又是一种创造性语言活动。翻译必须要忠实于原文。更重要的
【机 构】
：
长春大学公共外语教研部
【出 处】
：
长春师范学院学报(人文社会科学版)
【发表日期】
：
2009年6期
其他文献
结合湖南省永州市1∶1 000大比例尺航测成图工作实践,阐述了采用轻型飞机或动力三角翼作为飞行平台获取高分辨率数码影像,采用数字摄影测量工作站测绘大比例尺数字地形图的方法。该方法使用装有GPS卫星定位导航系统的三角翼飞机进行航空摄影,采用三轴电子陀螺稳定平台对相机姿态进行控制,以有效减小航摄仪的姿态角,提高影像质量。实践表明,该方法具有航摄补飞灵活、减少影像扫描误差、能有效保证工期要求的特点。其成
采用多频管中电流法(PCM+),对并行敷设的埋地输油管道外防腐层破损点缺陷进行检测,通过分析并行敷设输油管道自身特点以及多频管中电流法检测并行敷设输油管道的影响因素,得
如何降低怒江生态脆弱性所导致的生态风险,提高其综合生态效益,一直以来都是怒江水电开发所面临的严峻挑战。采用G IS分析技术对怒江州生态敏感性（生境敏感性和土壤侵蚀敏感性
介绍了“创造经济”的提出以及韩国政府将其作为国策的经验，以及韩国政府实施“创造经济”的六大战略，在分析吉林省创新驱动发展之路的基础上，着重分析了“创造经济”对吉林省创
为了降低埋地管道腐蚀影响因素之间的复杂相关性,提高腐蚀预测精度,文中提出一种基于自适应免疫遗传算法-加权最小二乘支持向量机（AIGA-WLSSVM）的埋地管道腐蚀速率预测建模方法
科技进步是促进新型城镇化发展的重要因素。科技进步促进城镇化迈入新的由量到质的转变阶段,不仅是城镇化领域科技创新的加速器,而且通过工业转型升级、现代农业发展、现代服
凤凰水库水环境质量对太湖的水质保护具有重要意义。实测资料分析表明,按湖库水质评价标准,凤凰水库水质为Ⅴ类,按饮用水评价标准,水质为Ⅳ类。分析了凤凰水库产生水环境问题
在写作课程教学环节中，如何避免学生在进行实际训练时发生抄袭行为是高校写作教师面临的重要问题。部分学生之所以在训练中有抄袭行为，是因为其主观上对文章写作缺乏必要的热情
结合大型原油储罐机械清洗的现状及工艺,针对其热水清洗阶段效率不高的问题,从用水量、喷枪布置及清洗工艺、罐内浮油的抽吸效率、含油污水的油水分离效率等方面进行分析;通
以创新目的为逻辑起点,展示了在创新过程中自然生成的认知逻辑结构和因果逻辑结构。在此基础上,阐述了对这些逻辑结构的认识意义:既可以获得对创新思维的新认识,又可以明确创