论文部分内容阅读
四第五十二突击旅『吕吉·克勒里亚』,是解放义勇军加里波狄师团的一部分。在俯瞰湖西岸的大山中度过的严冬中,这一『旅』只剩了十五来个人。因为人数减少,他们可以靠从朋友和同情者获得的些少食物活下去。波得罗是这第五十二旅的司令。他是弗罗伦萨贵族的后裔,曾在弗罗伦萨大学习法律。他正要开业,义大利的情况变坏了,于是他决定加入反抗运动。他不过二十多岁,身体也不很强壮,但他决心挽救他的国家。毕
The 52nd Assault Brigade, “Lü Ji Ke Le Liya”, was part of the Liberation Volunteer Garibaldi Division. In the harsh winter over the mountain overlooking the west coast of the lake, there are only 15 left in this “brigade.” Because of the decrease in numbers, they can survive with less food obtained from friends and sympathizers. Podorot was the commander of the 52nd Brigade. He is a descendant of the Florentine aristocracy and studied law at Florence University. He was about to open, the situation in Italy deteriorated, so he decided to join the resistance movement. He was in his twenties and was not very strong, but he was determined to save his country. complete