语篇相关论文
跨文化交际是指具有不同文化背景的人们之间的交际,整个交际的过程和语境因素密不可分。本文对比分析中西方在价值取向、思维模式......
该翻译实践报告所基于的文本是美国儿童文学青年女作家米歇尔·奎瓦斯（Michelle Cuevas）于2017年出版的作品——《家有宠物黑洞》（The......
语篇教学是英语教学的重要组成部分，对于学生语言能力、思维水平的提升有着无法估量的重要作用。在开展小学英语教学时，教师需要重视......
鲁迅小说经常使用重复手法,如果从单篇及篇际关系来看,可以分为意象的重复、场景描写的重复、人物描写的重复、情节的重复、主题的......
英语和汉语语篇的衔接方式有明显差异。汉语语篇的“意合”特点突出，通过意义和内在的逻辑关系组织语言；英语语篇“形合”特点突出，句......
《普通高中英语课程标准（2017年版）》实施建议中提出了"深入研读语篇,把握教学核心内容"的教学建议。本文以研读一个具体的阅读教......
运用思维可视化工具能提炼语篇结构化知识，建立读者与语篇之间的关联，帮助学生提升阅读能力，促进学生思维发展。本文依托四个教学实例......
翻译是一门艺术，对促进世界各国沟通交流具有重要的作用。近年来，随着翻译理论的推陈出新，许多学者的翻译学习尚且停留在表层理论学习......
法律英语属于专门用途英语范畴，形成了自身独特的词汇特征，其中包括hereof等大量具有重要语篇衔接功能的古体词。正确理解这些古体词......
为了使英语学科的育人目标得到真正落实，需要英语课堂从学科教学转向学科育人。以2019版普通高中英语（译林版）必修教材为例，探讨教材中......
词汇学习是英语学习的重要组成部分，但在英语词汇教学中，由于缺乏相应的语篇语境，学生词汇学习效率不高，出现了不理解词义或者无法在语......
从语篇分析视角阐述高中英语阅读教学存在的问题。以译林版（2020）高中《英语》选修一Unit 1 Our living planet Extended reading为......
英汉语言对比，是进行翻译的基础。而《论读书》无论是原文还是王佐良先生的译文，都堪称经典，是进行文本分析和研究的优秀范本。本文以......
多模态隐喻是指由两种和两种以上的模态共同参与和构建的隐喻。某烹饪学校宣传视频《谁是高手》中主要通过动态图像呈现，同时结合文......
本报告的翻译材料摘自福卡智库首席经济学家、中国经济体制改革研究副会长王德培主编的《中国经济2021》一书的第十一章。在摘录部......
学位
言语交际行为可以分为两个层面:基本话语层和元话语层。基本话语是有命题意义的话语,而元话语是“关于话语的话语”。本文认为,元......
通过对学校英语教师的访谈和英语阅读课的观察,针对大多数教师在上阅读课时仍以讲解语法结构知识为主,导致学生阅读的碎片化,学生......
核心素养教育时代的到来呼唤中小学写作教学引入语篇概念，让更多功能、更多类型的语篇进入写作教学视野，构筑更为合理的写作教学内容......
在当前的语篇课堂教学中,我们往往会看到这样的现象:教师在开展语篇内容课程时,由于教学内容较多,词汇、句式繁杂,因此许多老师常......
词汇是语言系统中结构与含义的统一体,是英语语言知识的主要部分,是人们进行听、说、读、写工作的重要基石。英国杰出的语言学家Wi......
本文对一节高中英语听力理解课中学生通过三个教学环节获取英语口头语篇信息作为语料进行深入研究。从数据可见，学生获取英语口头语......
大学英语写作教与学中“费时低效”的现象仍普遍存在，其成因与母语负迁移息息相关。语块教学方法是利用语块理论帮助学生强化语块的......
高中英语阅读教学中语言处理的目的有二:一是服务于阅读理解,二是服务于语言运用。基于上述语言处理目的,本文结合具体教学实践列......
本文对《普通高中英语课程标准（2017年版）》中提出的六要素整合的英语学习活动观进行了深入剖析,进一步阐明了活动观的内涵和要素,提......
通过一堂中国传统节日——春节的节日文化语篇教学课，浅谈中国传统节日文化语篇在中学英语教学中的应用。教学阅读文本为教师根据教......
语用预设作为语言学重要的组成部分，被广泛运用到言语分析中。本文以《范进中举》为研究文本，结合语用预设理论对其反讽语言的触发机......
随着新课标中三维语法理论在语法教学上指导地位的确立，基于语篇的语法教学方法为广大一线教师所知、所用。然而落实到课堂教学中，在......
写作“做到文从字顺”是义务教育课程标准对初中生写作提出的基本要求,一篇文从字顺的作文应当做到衔接得当、语义连贯。但是,当前......
随着信息技术和智能设备的广泛使用,社会进入到了信息化高速发展的时代。这个时代在给人们带来了各种机遇的同时也滋生了不少信息......
探讨2021年江苏省苏州市中考英语试卷的命题特点,进行试卷语篇解析,并概括英语试题对教学的启示。认为该试卷依据《课程标准》,以......
2022年4月，教育部颁布的《义务教育英语课程标准（2022年版）》强化了英语课程的育人功能，优化了英语课程的内容结构。总的来看，此次修订......
参照高中英语学科核心素养的相关内容，当前的高三英语词汇复习存在一些问题，教师在带领学生复习时脱离文本、形式单一、缺乏方法指导......
本文是在系统功能语法框架下,针对英汉两种语言,自行收集并统计语料,利用非定序分类变量相关性分析的统计学原理,考察小句中环境成......
2017年国家教育部制定的《普通高中英语课程标准》中,“语篇类型”和“语篇知识”作为课程内容要素被列出。由此可见“语篇分析”......
在《习近平谈治国理政》多语种版本“三进”教改实践中，《习近平谈治国理政》日语翻译鉴赏课程以原著和日译文本语篇的对比分析为切......
期刊
中国,作为世界仅存的四大文明古国,拥有着五千多年优秀璀璨的传统文化。随着“人类命运共同体”这一全球价值观的提出以及“一带一......
本文讨论的是关联理论指导下英语教学学术著作的翻译。目前为止,关联理论已经应用于翻译的各个方面和各种各样的文本类型,例如,广......
以语篇作为翻译的研究单位时,译者首先考虑的应当是语篇的核心因素——衔接。语篇的衔接不仅体现在句子的内部结构和句子的前后连......
自二十世纪六十年代以来,语篇连贯受到了学者们不同程度的持续关注。1976年韩礼德和哈桑的《语篇的衔接》一书的出版,真正引起了学......
：叙事语篇，特别是短篇小说，往往有三层含义：本义、社会意义和主题。主题是从语篇的具体特征中分离出来的，就其性质而言它近乎一种慨括。......
国内外对语篇衔接和连贯的研究很多,一般把衔接和连贯结合起来处理,其中一个显著特点是,不断寻找新的衔接解释手段.本文只探讨连贯......
众包翻译模式给传统翻译界带来冲击和挑战,重新定义了翻译环境、方式、过程,以及译者的行为和角色。本文从语篇的角度出发,指出众......
本文拟从认知功能的视角出发,研究英语双重谓语句的语篇性.研究的问题是:既然DP句已经取得约定俗成的语言单位的地位,而且已融入[P......
不同类型的语篇有其独特的构建模式。课堂告知语篇具有递次有等的五级结构单位：话篇、话章、话段、话组、话轮，上一层级的结构单位由......
相比普通语篇,意识流语篇往往通过“支离破碎”“杂乱无章”的形式来模拟人物真实的思维意识,实现这种独特艺术效果的重要途径便是......
汉语是主题突出语言,英语是主语突出语言.英译汉需处理好英语的主谓句和汉语的主题句之间的转换,主题的选择是其中的关键.由于主题......
