论文部分内容阅读
奎因的翻译不确定性理论中一个重要的内容是关于意义的判定问题。意义的不确定性必将导致翻译的不确定性。但这并不能说明翻译是不可为的,不能成为不可译性的理论基础。这一理论的真正意义在于它为我们从哲学角度研究翻译的本质提供了思路和方法。
从奎因的翻译不确定性到翻译的可译性
【摘 要】
：
奎因的翻译不确定性理论中一个重要的内容是关于意义的判定问题。意义的不确定性必将导致翻译的不确定性。但这并不能说明翻译是不可为的,不能成为不可译性的理论基础。这一
【机 构】
：
长春师范学院外语学院
【出 处】
：
长春师范学院学报
【发表日期】
：
2006年09期
其他文献
杰克.伦敦在作品中刻画了包括非白人妇女在内的众多妇女形象。他虽然敢于打破传统思维定势,拥有前卫的性别观念,但依然无法走出男权主义的藩篱,塑造出真正的新女性形象。
Ja
智能手机、PC和液晶电视三大市场仍将是未来半导体产业的主要推动力，未来五年年复合增长率将超过10％。
武术具有其独特的人文价值和教育价值,武术教育融入小学品德教育对小学生的影响是多方面的,为了使武术教育更好地发挥其教育价值功能。基于此,该文主要以运用文献资料、逻辑
平均受教育年限反映一个国家或地区的人均受教育程度,职业教育与普通教育具有同等重要的地位,在提高国民平均受教育年限方面具有和发挥着重要的作用。在概述平均受教育年限的
对厄瓜多尔奥连特盆地Tar区块M油田采用双油管完井的技术可行性进行了分析,在此基础上,对双油管完井工艺进行了研究,介绍了管柱结构及所用的主要工具,如封隔器和滑套,同时还
文章以桑代克三大学习定律为指导,相应调整以往“线上线下融合”混合教学方式。以基础、中级和高级财务会计等会计学核心课程远程混合式教学为案例,通过问卷调查了解学生对教