论文部分内容阅读
1996年新春,一个消息传遍了中国摄影界:山东画报社《新闻图片周报》摄影记者李楠,以一幅题名为《聊城少儿杂技学校》的作品,摘取了荷兰第39届世界新闻摄影比赛(简称“荷赛”)艺术类单幅一等奖的桂冠。这是继1987年杨绍明的《退下来以后的邓小平》(系列摄影)在第31届“荷赛”上获得新闻人物系列三等奖,实现中国摄影记者在“荷赛”零的突破以后,又一位中国摄影记者获取的最高奖次。今年35岁的李楠,标准的山东大汉,出生于济南市一个普通的家庭,从小喜爱画画。17岁时,他到印染厂当了工人,不久被分配到设计室做花布图案设计工作。1982年,他用设计室里那台135DF海鸥牌相机,拍摄了平生第一个胶卷,并幸运地在本系统职工影展上荣获一等奖。从此,李楠与摄影结下了不解之缘,一发而不可收。起初,李楠主要搞“摄影小说”。在第一届全国摄影小说大奖赛上,他是入选作品最多的作者。到了第2届,他跃上一个新台阶,又成了获奖最多的作者。
In the spring of 1996, a piece of news spread through the Chinese photographic industry: a photo-reporter from the Pictorial of Shandong Pictorial, Li Nan, took a piece of work titled “Liaocheng Children’s Acrobatics School” and extracted the 39th World Press Photo Contest (Referred to as “Dutch race ”) art single first prize laurel. This is the third prize of the press series won by Yang Shaoming (Deng Xiaoping since the retirement) in 1987 (Series Photography) won the Third Prize in Journalism Series in the 31st Games, After the breakthrough, another Chinese photographer won the highest award. Li Nan, 35, a standard Shandong Han, was born in an ordinary family in Jinan City and loved to draw pictures. When he was 17 years old, he went to the printing and dyeing factory as a worker and soon was assigned to the design studio to do the floral pattern design work. In 1982, he used the 135DF Seagull camera in the design studio to photograph the first film in his life and was fortunate to win the first prize at the system’s staff film festival. Since then, Li Nan and photography formed a bond, a hair and can not be received. At first, Li Nan mainly engaged in “photography novel”. At the first National Photography Fiction Grand Prix, he was the author with the most entries. In the second session, he leapt to a new level and became the most awarded author.