论文部分内容阅读
作为一种依据宪法来治理国家的政治过程和政治形态,宪政与公共管理具有共同的价值取向和目标诉求。公共管理的宪政基础是对公共管理的本质及其发展规律的一种基础性的理性回应,是现实公共管理公共性和服务性的根本准则。一个成熟运转的现代公共管理必然是以高效率的公共产品和公共服务来体现公民权力意志在现实领域的落实,以保证公共管理机器不至于偏离社会福祉太远。
As a kind of political process and political form governing the country according to the constitution, constitutional government and public management have common values and goals. The constitutional foundation of public administration is a basic and rational response to the essence of public management and its development law. It is the fundamental criterion of public administration and public service. A well-functioning modern public management must inevitably reflect the implementation of civil rights will in the real world with efficient public goods and public services, so as to ensure that the public management machinery does not deviate too far from social welfare.