汉语拼写:从构想拉丁化到标准国际化——基于周有光与瞿秋白的比较

来源 :中国社会语言学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zgkl004
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
周有光是瞿秋白之后中国“拉丁化”运动成果集大成者.他由20世纪30年代的一位拉丁化运动的业余爱好者,转行并迅速成长为50年代《汉语拼音方案》的主要制订者,进而在80年代成为汉语拼写标准“国际化”的主要推动者.在周有光等语言学家的积极努力之下,瞿秋白“新中国文”的中国语文现代化宏大构想已逐步实现.周有光不仅实现了“广义”的“拉丁化”目标,将语文现代化的内涵实质性地拓展为“语言共同化、文体口语化、文字简便化、表音字母化、语文电脑化、术语国际化”六个方面,还将瞿秋白普通话与方言同步建设思想发展为当代中国“国内”“国际”两个层面的“双语言生活”的设计和建设.周有光对瞿秋白“新中国文”建设思想的发展突出表现为:第一,全国汉族学校以普通话为校园语言,全国公共活动以普通话为交际媒介;第二,拼音化的含义不是“改用拼音”,而是“利用拼音,帮助汉字”.
其他文献
患儿男,3岁。于入院前8天在无明显诱因下出现阵发性腹痛、腹胀,伴恶心、呕吐、腹泻3~4次/天,是稀水样。于发病第5天出现粘液脓血便,在当地医院治疗(抗炎、补液),不见好转。来我院门诊
在呼和浩特市回民区清真大寺的望月楼下,不足30平米的铁兆义清真肉食门市部前人群拥 Muslims in Hohhot Moslem Temple Mochizuki downstairs, less than 30 square meters of
随着传统出版与新兴出版和其他产业的融合发展,出版业的竞争生态将发生前所未有的变化,对出版企业编辑的从业素质也相应提出了更高要求和标准。文章着重从编辑职称体系、编辑
现代的全新小型车i20在巴黎车展上曾经小露头角,这部两厢掀背的小型车将于2009年在欧洲首先正式上市。这部城市小型车将会装备1.2L、1.4L、1.6L三款排量的汽油发动机,在欧美
鲍曼不动杆菌广泛分布于自然界和医院环境中,能在潮湿和干燥的表面生存,也可存在于健康人的皮肤和上呼吸道,为条件致病菌。但近年来鲍曼不动杆菌已成为医院感染的重要病原菌,
本文详细说明了注入井和采油井的井下工况。即温度、压力、酸性以及腐蚀性液体和气体条件。并用示意图说明五种提高采收率的工艺技术。 This article details downhole cond
我院从1990年1月至1995年4月应用“氟派酸保留灌肠”治疗细菌性痢疾303例,疗效较好,现报道如下。本组患儿均为大便细菌培养痢疾杆菌阳性者,其中宋内氏痢疾杆菌200例,福氏痢疾杆菌
随着我国与东盟自由贸易区 战略构想的提出,作为与 东盟地区陆路接壤的西南地区迎来了一次新的发展机遇。这一机遇与正在实施的西部大开发战略,使西南经济的地位不断提升。
在矿场实际资料的基础上,分析了杏树岗油田南部(以下称杏南)更新注水井的吸水能力,结合室内实验资料,指出了影响更新井吸水能力的主要因素及改善更新井吸水能力的途径。 Based on
这辆跨界味十足的Allroad配备了奥迪富有传奇色彩的Quattro全轮驱动系统,提高了离地间隙,使它具备了更强的越野性能。A4 Allroad将提供两款柴油和一款汽油发动机,所有三款发