论文部分内容阅读
辜鸿铭拥有赤诚的爱国热情和强烈的民族自尊心。作为中国近代史上不可多得的文人、学者,辜鸿铭的犀利就在他比同时代人多了一份跨国性文化交流与比较的世界眼光,超前地看到了人类社会发展中的困境与危机。如果从世界文化思潮的流向来推论,辜氏的思想观念与价值取向并非全无道理。但从当时中国社会的现实状况看,他的人格理想却又是那样地的“不合时宜”。对于一代文化名流辜氏来说,他的全部尴尬就在于他无法在大变革大动荡大转折的时代潮流面前,作出既合乎时宜又合乎他的价值取向的回应。他的种种怪异言行,正是那个扭曲的时代的折光反映。
Gu Hongming has sincere patriotic enthusiasm and strong national pride. As a rare scholar and scholar in modern Chinese history, Gu Hongming’s sharpness is more than his contemporaries in a transnational cultural exchange and comparison of the world perspective, advance to see the plight and crisis in the development of human society. If we deduce from the flow of world cultural trends, Koo’s ideas and values are not totally unjustified. However, judging from the reality of the Chinese society at that time, his personal ideals were, however, “outdated.” For a generation of cultural celebrities Gu, all his embarrassment is that he can not in the great turmoil great turning point in the trend of the times, make timely and consistent with the values of his response. All his weird words and deeds are precisely the reflections of that distorted age.