论文部分内容阅读
移就是文学作品中的一种修辞方式，而文学的美感在很大程度上正是由修辞来实现的。在文学翻译中能有意识的传达修辞的陌生美，对翻译实践的指导和译作质量的赏析都有着现实的重要意义。
从陌生化视角审视诗歌移就辞格的美学特质
【摘 要】
：
移就是文学作品中的一种修辞方式，而文学的美感在很大程度上正是由修辞来实现的。在文学翻译中能有意识的传达修辞的陌生美，对翻译实践的指导和译作质量的赏析都有着现实的重要
【机 构】
：
聊城大学大英部
【出 处】
：
山东省农业管理干部学院学报
【发表日期】
：
2009年4期
其他文献
国际惯例在调整国际民商事关系中发挥着十分重要的作用,它被认为是避免和减少法律冲突的有效途径。我国目前立法上关于国际惯例的规定较为有限且趋于笼统,学界对国际惯例的基
在当前,对于安乐死国外已有不少国家从立法上给予明确,我国安乐死合法化的进程也在社会各界的辩论声中热烈争论。安乐死是一个极其复杂的医学、法学和非常敏感的社会伦理学问
立法者问题一直以来都是西方法理学的经典论题,甚至西语中法理学这一语词的最初含义都与之相关,因此辨析立法者及其精神气质对于理解西方法理学很是重要。然后,这一论题近年
为了解金钱鱼Dmrt5在性腺中的作用,克隆了金钱鱼Dmrt5,采用逆转录PCR检测了它的组织分布,并采用荧光定量PCR检测了Dmrt5在性腺和胚胎期中的表达模式.实验结果表明,金钱鱼Dmrt
目的:观察天王补心汤合五味消毒饮内服联合中药漱口治疗口腔扁平苔藓的临床效果。方法:纳入118例口腔扁平苔藓患者,随机分为观察组与对照组各59例,对照组采用西医常规方法进
网络舆论是社会舆论的一部分,但是因为网络所具有的独特的传播特性,即网络传播具有开放性、即时性、互动性等优势,网络舆论正在发挥着其不可替代的社会作用。它甚至对政府的
<正>作为共和国一支重要的武装力量,中国人民武装警察部队诞生于新中国建立前夕。60多年来,这支英雄辈出的队伍,历经了血与火的洗礼,曾经多次改变番号,并以"中国人民解放军公
《电机与拖动》课程是电气类专业的专业基础课,也是电机一体化专业的重要专业课程。由于该课程内容涉及学科多,时空概念抽象,电磁关系复杂,理论与实践性很强,采用传统的教学
景观空间格局的分析成为景观生态学研究的核心之一.以铁瓦河小流域1994～2002年土地利用分布图为基础,在ARCVIEW和ARC/INFO的支持下,通过选取和计算景观格局指数来分析该流域8
3月21-23日,由山东大学主办,政治学与公共管理学院、亚太研究所承办,《山东大学学报(哲学社会科学版)》协办的“世界格局变革与东亚命运共同体建设”国际学术研讨会,在青岛校